Nyári emlékek

Egész évben, miközben a város nyüzsgésével és forgatagával foglalkoztam, még mindig égő emlékként őrzöm régi szülővárosom nyarait. Azokat a napokat, amikor az aranyló nap ragyogóan sütött az érő rizsföldekre, megvilágítva anyám vékony vállán cipelt nehéz rizsrakományokat a perzselő májusi napsütésben, és apám szorgalmasan művelte a kapájával a földet a nemrég learatott földeken, felkészülve a következő vetési szezonra.

Szülővárosomban a nyár kabócák zümmögésével kezdődik. A perzselő nyári nap ráfúj a frissen betakarított rizs csupasz tarlójára, felhozva a sár átható, sós illatát, amely keveredik a frissen betakarított rizs illatával a földeken. Ilyenkor apám is szorgalmasan cipelte az ekéjét a földekre, és szorgalmasan készítette elő a földet a következő vetési szezonra.

(Mesterséges intelligencia)

Apám árnyéka hosszan nyúlt a vízzel teli rizsföldeken, vékony, kérges kezei, melyeket a nap és a szél megviselt, ritmikusan szántottak és forgattak minden egyes barna földgöröngyöt. Emlékszem anyám törékeny alakjára a perzselő nap alatt, ahogy aranyló rizses kosarakat cipelt a szárítóból a raktárba, ruhája átázott az izzadságtól. Ahogy néztem, ahogy forgolódik a tikkasztó hőségben, együttérzést éreztem e szegény vidéki asszony kemény munkája és takarékossága iránt, aki egész életét azzal töltötte, hogy a forró évszakokban feláldozta magát férjéért és gyermekeiért.

Tikkasztó nyári délutánokon a bátyámmal elosontunk a szüleinktől, hogy kabócákat fogjunk, ellopjunk néhány zöld guavát a kerítésről, vagy szabadon úszkáljunk a házunk mögötti hűvös, kavargó folyóban. Nyári emlékeim közé tartoznak azok a késő délutánok is, amikor a napfény már eltűnt a bambuszligetekből, és az egész család összegyűlt egy egyszerű étkezés körül a szellős verandán. Egy tál rákleves friss zöld jutalevelekkel, egy ropogós ecetes padlizsán, vagy egy tányér illatos, borssal párolt gébhal, mind-mind látszólag elűzte a hosszú, perzselő nap fáradtságát és fullasztó hőségét.

A frissítő délnyugati szellő közepette apám gyakran mesélt régi történeteket, hazánk hagyományait és azokat a néma reményeket, amelyeket iskolai könyveink lapjaira oltott. Ezek az egyszerű, édes szavak, mint a hűs víz, táplálták lelkemet, segítettek megérteni a kemény munka értékét és a gyökereim iránti szent szeretetet.

A szülővárosomban a nyár már csak az emlékeim mélyén létezik. Szüleim elhunytak, és a régi ház most az idő színeivel átitatott emlékek tárháza. Valahányszor kabócák zümmögését hallom, vagy megpillantom az utcasarkon álló, ragyogó vörös fákat, a szívem határtalan vágyakozással telik meg. És a mai nyáron hazafelé vezető utam ezeken az édes emlékeken, a szüleim képén keresztül vezet, akik még mindig szorgalmasan dolgoznak a földeken, és azon a mérhetetlen szereteten, amely táplált, miközben ebben a hatalmas világban felnőttem…/.

Mai Thi Truc

Forrás: https://baotayninh.vn/mien-nho-mua-he-147935.html