Vörös eső - Több mint egy film

A „vörös eső” nem spontán divathóbort, hanem minden vietnami emberben rejlő hazafiságból fakad.

A „Vörös eső” vonzerejét magyarázva a szakértők általában egyetértenek abban, hogy a film nagy sikere elsősorban a kiváló, könnyen átélhető forgatókönyvnek, a jelentős befektetésnek, az elkötelezett stábnak és a színészeknek köszönhető, akik mindannyian a legjobbjukat nyújtották szerepükben.

"Az elvtársak suttogása"

Dang Thai Huyen rendező elmondta, hogy a "Vörös eső" 7 millió megtekintése szeptember 7-én estig lenyűgözte őt és a stábot. Olyan volt, mint egy álom, amelyet a filmben részt vevő művészek őszintén valósítottak meg. A közönség az, aki beteljesítette ezt az álmot, és egy nagyon hosszú és emlékezetes utazásra vitte a "Vörös esőt".

Chu Lai ezredes és író, a „Vörös eső” forgatókönyvének szerzője elmondta, hogy 2010 óta fejlesztette a forgatókönyvet, amikor megbízást kapott Vu Huy Cuong mártír öccsétől, aki Quang Tri citadella halála után elesett. Bár nem látta a citadella tüzét, és nem vett részt közvetlenül a védelmében folytatott harcokban, a „Vörös eső” megalkotásához az író Quang Triba autózott, egy hétig maradt, és tanúkkal, veteránokkal, gerillákkal és helyi lakosokkal beszélt.

Jelenet a "Vörös eső" című filmből. (A fotót a producer biztosította)

Éjszaka még az ősi fellegvárba is felment, hogy meghallgassa a föld mélyén rejlő „társai suttogását”. Északról délre is elkísérte az utat, Ho Si Minh-városban, Hanoiban, Hai Phongban, Dien Bienben stb. beszélt a tanúkkal, hogy a leghitelesebb és legmegindítóbb információkat gyűjtse. Valós anyagokból tipikus karaktereket alkotott. Hong asszony – a női gerillaevezős – számos tanú megtestesítője. Ami Cuong karakterét illeti, egy valós mártíron alapult, egy tehetős családból származó diákon, aki szerette a zenét , vovinam harcművészeteket gyakorolt, és tele volt ideálokkal.

A „Vörös eső” című filmhez fűzött kommentárjában Chu Lai író kifejezte, hogy a filmvászonra adaptálva a mű erőteljesebb és erőteljesebb formát öltött. Mélyen meghatotta a „Vörös eső” lelkes fogadtatása, különösen a fiatal közönség részéről. „Nagyra értékelem az egész stáb művészi munkáját, akik napokat, sőt hónapokat áldoztak a forgatásra a forgatáson, hogy csak egyetlen irodalmi szót is újraalkossanak. Úgy vélem, hogy a bombák és golyók brutális atmoszférájának újrateremtésében a mozi még az irodalomnál is jobban teljesített” – bizalmaskodott a „Vörös eső” forgatókönyvírója.

(A gyártó által biztosított kép)

Miután a „Az alagút – A nap a sötétségben” című filmmel nagy közönségtámogatást kapott, Bui Thac Chuyen rendező úgy nyilatkozott, hogy a „Vörös eső” sokkal nehezebb, mint „Az alagút – A nap a sötétségben”, mind léptékében, mind összetettségében. A háborús filmek készítésében szerzett tapasztalatai alapján a rendező úgy véli, hogy egy felszínen játszódó háborús film elkészítése rendkívül nehéz, talán a legnehezebb.

Elkötelezett szereplőgárda

Ritkán fordul elő, hogy egy film ilyen alapos előkészítési szakaszban részesüljön, grandiózus díszleteivel és számos nagyszabású csatajelenetével, mint a „Vörös eső”. Nguyen Thu Dung ezredes, a Néphadsereg Filmstúdiójának igazgatója megosztotta, hogy a projekt kezdetétől fogva a Néphadsereg Filmstúdiója közvetlen és következetes útmutatást kapott a Központi Katonai Bizottságtól, a Nemzetvédelmi Minisztériumtól és a Vietnami Néphadsereg Általános Politikai Osztályának vezetőjétől.

Dang Thai Huyen rendező továbbá hangsúlyozta a Hadsereg Filmstúdiójának szerencséjét, hogy olyan kollégáktól és katonai ágaktól kaphat támogatást, akik a legjobb támogatást nyújtották a stábnak. A rendezőnő elmondta, hogy 2013-ban olvasta a "Vörös eső" forgatókönyvét. Tíz évvel később, 2023-ban csatlakozott a filmhez, és egy kis előkészületi időszak, valamint a tanúk kihallgatása után a "Vörös eső" forgatása hivatalosan 2024 végén vagy 2025 elején kezdődött. A film helyszíne nyár, de télen forgatták, ezért a női rendezőnő azt mondta, hogy a stáb energiájának 200%-át erre a filmre fordította.

(A gyártó által biztosított kép)

Ha Anh színésznő, aki Hong ápolónőt alakította, elájult egy jelenet forgatása közben szakadó esőben, egy olyan napon, amikor a hőmérséklet 10 Celsius-fok alatt volt, de miután felébredt, megkérdezte a rendezőt, hogy újra kell-e forgatniuk a jelenetet. Nemcsak Ha Anh, hanem az 1. osztag teljes szereplőgárdája, köztük Phuong Nam (Ta szerepében), Do Nhat Hoang (Cuong), Lam Thanh Nha (Binh), Dinh Khang (Tu), Hoang Long (Sen), Nguyen Hung (Hai), Tran Gia Huy (Tan)... mindannyian a legjobbjukat nyújtották a szerepükben.

A szereplőgárdában nincsenek „kasszaszinkok”, de a legtöbben jól illenek a szerepükhöz, és olyan alakításokat nyújtanak, amelyek megérintik a közönséget. A színészek elkötelezettsége és odaadása arra késztette Dang Thai Huyen rendezőt, hogy megjegyezze, már nem csak színészek, hanem olyan karakterek, akik kiléptek a filmből. „Ami a legjobban megérintett, az a hihetetlenül nehéz, fáradságos és kimerítő filmkészítési folyamat volt. A 81 nap és éjszaka alatt voltak olyan pillanatok, amikor úgy éreztem, feladom, mert még soha nem készítettem ilyen kihívásokkal teli filmet, de nem volt egyetlen pillanat sem, amikor a stáb bármelyik tagja elcsüggedt volna, vagy negatív gondolatai lettek volna. Ezért, amikor a „Vörös eső” jól fogadták, számomra a legfontosabb az volt, hogy úgy éreztem, a csapat kemény munkája, amit ez alatt a 81 nap és éjszaka alatt belefektetett, ilyen csodálatos eredményeket hozott” – árulta el Dang Thai Huyen rendező.

Dang Tran Cuong úr, a Mozi Osztály igazgatója szerint a „Vörös eső” sikere azt mutatja, hogy a vietnami közönség, különösen a fiatalok, nem közömbösek a háborús filmek iránt, feltéve, hogy a művek kellően minőségiek.

Az érintettek abban reménykednek, hogy a történelmi háborús filmek közelmúltbeli sikere olyan műfajt teremt, amely versenyre kelhet a tisztán kereskedelmi, szórakoztató filmekkel, és a vietnami kulturális élet fontos részévé válhat.

Remek alkalom

A „Vörös eső” egyik előnye, hogy premierje egy aranykorban volt, amikor a hazafias szellem magas volt, és az egész nemzet egységesen emlékezett meg az augusztusi forradalom 80. évfordulójáról és a szeptember 2-i nemzeti ünnepről. „Nagyra értékelem, hogy a fiatalabb generáció komolyan jár színházba, nem kíváncsiságból vagy egy trendet követve. Vannak, akik négy-ötször is látták” – jegyezte meg Chu Lai író.

A Box Office Vietnam statisztikái szerint szeptember 8-án délig a "Vörös eső" (Red Rain) több mint 564 milliárd VND bevételt hozott, és továbbra is az első helyen áll a napi vietnami jegybevételi lista élén. A filmet jelenleg napi 4369 vetítésen vetítik, ami a legtöbb vetítés a vietnami piacon jelenleg vetített filmek közül. Jelenlegi növekvő trendjével a "Vörös eső" lenyűgöző rekordot dönthet a vietnami filmpiacon, a bevétel várhatóan eléri a 700 milliárd VND-t vagy többet.

M. Phuong

Forrás: https://baogialai.com.vn/mua-do-hon-ca-mot-bo-phim-post566111.html