A határőrök gyermekei Hai anyával gyűltek össze egy egyszerű vacsorára.

Megható viszontlátás 55 év után

A délutáni eső hol gyengén, hol hevesen esett, de aznap Dien Loc az emberek szívét megtöltötte két vietnami hősies anya érzelmes viszontlátása miatt, akik 55 évvel ezelőtt a börtönben osztoztak a sorsukon. Az újraegyesülésnek a Phong Hai Határőrség adott otthont a helyi pártbizottságokkal és a Dien Huong és Dien Loc községek (Phong Dien) (*) hatóságaival együttműködve. Le Thi Hai anya (született 1929-ben, Dien Loc községben élt) és Le Thi Tat anya (született 1931-ben, Dien Huong községben élt) voltak. Mindkét anya forradalmi aktivista volt, letartóztatták és bebörtönözték őket, és mindkettőjüknek mártírhalált halt gyermekei voltak, akik életüket a hazának szentelték.

Az idő nyomaitól megfosztott arc, Hai anya fogatlan mosolyra húzódott, amikor Cao Chi Luyen alezredes, a Hue városi határőrség politikai főnök-helyettese; Hoang Manh Ty őrnagy, a Phong Hai határőrség politikai biztosa, valamint számos tiszt és katona, Doan Ky Coi úrral, a Phong Dien kerületi pártbizottság állandó titkárhelyettesével és Dien Huong és Dien Loc két községének vezetőivel együtt összegyűltek.

A 95 éves anya, aki napokig várt erre a pillanatra, döbbenten figyelte a sikátor végét, ahol megjelent az egykori bajtársnő apró, görnyedt alakja, akit a határőr gyerekek lépésről lépésre támogattak. „Hai nővér! Hai nővér! Nagyon hiányzol, de nem tudom, hogyan találjalak meg. Nem gondoltam volna, hogy újra látlak” – Tat anya örömteli hangja meghatotta Hai anyát, és minden jelenlévőt. Két vietnami hős anya ölelése, akik 55 év után újra találkoztak, lenyűgöző volt.

Fiú helyett támogasd az anyádat

A két anya 55 évvel ezelőtti találkozása börtönben történt. Tat anyát és Hai anyát az ellenség fogta el, mert kádereket rejtegettek, élelmet szállítottak, és összekötőként működtek a forradalom számára. Mivel az ellenség mindennap felakasztotta, megverte és megkínozta, Hai anya rendíthetetlen maradt, és egy szót sem szólt. Amikor Tat anyát elfogták, ugyanabba a börtöncellába zárták, és elszenvedte a veréseket, Hai anya szerette és védelmezte fiatalabb női bajtársát.

„Emlékszel, amikor elvittek kihallgatni és megkínozni, te találtál módot arra, hogy megkérj valakit, hogy vegyen nekem cukrot, hogy főzzön nekem, hogy hígítsa a vért, készítsen olajat és sót, hogy bedörzsölje és összenyomja a sebeimet, és hogy több erőt adjon nekem a börtönben?” – Tat anya hangja elcsuklott.

Phan Xuan Nhon úr, a Phong Dien kerületi Népi Bizottság korábbi alelnöke, akit egykor Hai anya látott el ellátmánnyal, miközben egy titkos bunkerben ült (az Amerika-ellenes ellenállási háború alatt Nhon úr a Dien Huong község pártbizottságának titkári posztját töltötte be), érzelmesen folytatta: Bebörtönözve és megkínozva, de ez a fizikai fájdalom semmi az élet legnagyobb fájdalmához és veszteségéhez képest, ami az, hogy az Anyák gyermekei örökre a legszebb ifjúsági korban fognak aludni, feláldozva és életüket a Népnek és a Hazának szentelve.

„Hány hősies vietnami anya, mint Tat anya és Hai anya, búcsúztatta el gyermekét, majd csendben sírt, amikor azok nem tértek vissza. Hősies mártírok generációi szentelték életüket annak, hogy gyönyörű forrásokat teremtsenek az ország számára. Katonákként, apáik és testvéreik nyomdokaiba lépve, együttérzünk, szeretjük és készek vagyunk jóvátenni az anyák sorsát” – bizalmasan nyilatkozta Cao Chi Luyen alezredes.

Így amikor meglátogatták és megajándékozták Tat anyát, Hoang Manh Ty őrnagy, politikai népbiztos és Nguyen Phi Hung alezredes, a Phong Hai határőrség vezetője sokáig időztek Anya mellett, és évtizedekkel ezelőttről, a börtönben hallgatták a történetet egy évtizedek óta egymással megszakadt rabtársuk szeretetéről és a találkozás őszinte vágyáról, amely talán soha nem valósulhatott meg, mert nem tudták, hol van most Hai anya, él-e vagy halott.

„Amikor meghallották, hogy kimondom Hai asszony nevét, a határőrök kinyitották a telefonjukat, megmutatták a képét, és megkérdezték, hogy ő-e az a személy, akit anya keres? Őszintén szólva, nem ismertem fel, mert 55 év túl hosszú idő, mindketten Hai asszony és én is öregek vagyunk, túl sokat változtunk. Mostanra szinte az összes fogunkat elvesztettük…” - Tat és Hai anyja megfogták egymás kezét, fogatlanul, de ragyogóbban mosolyogtak, mint valaha. A határőrök mosolya is ragyogott.

Hozd el a tavaszt anyukádnak

Hoang Manh Ty őrnagy és Nguyen Phi Hung alezredes, valamint bajtársaik az egységben elkezdték sietős napjaikat, melyek során Dien Huong és Dien Loc között „oda-vissza rohangáltak”, minden szintű kormányzati vezetővel találkoztak, és Phan Xuan Nhonnal, az élő tanúval is találkoztak, hogy megtudják és megerősítsék az igazságot. „Az Anyák fiai feláldozták magukat a hazáért, mi pedig megtettük, amit meg kellett tennünk értük, hogy az Anyák teljesíthessék kívánságaikat. Amikor megerősítettük, hogy Dien Locban Hai Anya valóban az a fogvatartott, aki segítette és menedéket nyújtott Tat Anyának a börtönben, öröm töltött el minket” – osztotta meg a politikai biztos és a Phong Hai határőrség vezetője.

A határőrök gyermekei egyeztettek a helyi hatóságokkal, hogy mielőbb megszervezzék a két anya találkozóját, de a találkozót többször is el kellett halasztani, mert az anyák egészsége még nem volt garantált. Most az anyák kívánsága valóra vált. „Tudsz enni? Én is igyekszem vigyázni az egészségemre…” Suttogó tanácsok és megosztások, az idő nyomaitól borított arcokon és a két vietnami hős anya fogatlan mosolyában ragyogó tavasz érződik.

Egy esős délután tértünk vissza a Phong Hai határőrségre, amikor Pham Van Tuan alezredes, a politikai népbiztos helyettese, és Nguyễn Dinh Tuan hadnagy, a tömeges mozgósítási csoport helyettes vezetője éppen Dien Huongra készültek „felmenni”, hogy meglátogassák Tat édesanyját. Mivel egyedül voltunk a házban, a hangulat még mindig meleg volt anya ragyogó mosolyának, a faluban élő unokaöccsének gondoskodásának és a határőr gyerekek jövés-menésének, suttogásának köszönhetően.

Naplementekor Pham Van Tuan alezredes és Nguyễn Dinh Tuan hadnagy Dien Locba „elmentek”, végrehajtva az utasítást: „Amikor meglátogatjátok Hai asszonyt, ne felejtsétek el elmondani Tat mamának, hogy még jól van, és még mindig nagyon hiányzik neki Hai asszony.”

Pham Tung Lam ezredes, a párttitkár és a Tartományi Határőrség politikai népbiztosa elmondta: „Tat anyának, Hai anyának és minden vietnami hősies anyának (azokon a területeken, ahol a határőrök állomásoznak, mostanra elhunytak), valamint a mártírok anyáinak az évek során mindig teljes szívünkből hálát adunk. A hősies mártírok azért áldoztak, hogy tavaszt teremtsenek az ország számára. A katonák általában, és különösen a határőrök, nevükben, gondoskodással és szeretettel hozzák el a tavaszt az anyák szívébe.”

(*) 2025. január 1-jétől Dien Loc és Dien Hoa községek Phong Phu kerületté egyesülnek; Dien Huong és Dien Mon községek Phong Thanh kerületté (Phong Dien város) egyesülnek.

Quynh Anh