Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Csodálja meg a Nghinh Phong torony teret, az Ázsiai Városi Tájkép Díjat elnyert projektet

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ18/11/2023

A Tuy Hoa (Phu Yen) partján található Nghinh Phong Tower Square tájépítészeti alkotás Délkelet-Ázsia egyetlen olyan alkotása, amely elnyerte a 2023-as Ázsiai Városi Tájkép Díjat.

A Phu Yenben található Nghinh Phong toronytér nyerte az Ázsiai Városi Tájkép Díjat.

Quảng trường Tháp Nghinh Phong bên bờ biển Tuy Hòa - Ảnh: UBND TP Tuy Hòa

Nghinh Phong torony tér Tuy Hoa strandján - Fotó: Tuy Hoa Városi Népi Bizottság

November 18-án reggel Cao Dinh Huy, a Tuy Hoa város népi bizottságának elnöke bejelentette, hogy átvette a 2023-as Ázsiai Városi Tájvédelmi Díjat a Nghinh Phong Toronytér projektért, amelyet a díj szervezőbizottsága adott át Busan városában (Korea).

Theo thông tin từ UBND TP Tuy Hòa, giải Cảnh quan đô thị châu Á năm nay được trao cho 9 công trình của 5 quốc gia gồm Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, Sri Lanka và Việt Nam. Quảng trường Tháp Nghinh Phong bên bãi biển Tuy Hòa, ở phường 9, TP Tuy Hòa là công trình duy nhất ở Đông Nam Á nhận được giải thưởng này năm nay. Trong ảnh: Chủ tịch UBND TP Tuy Hòa Cao Đình Huy (phải) nhận giải thưởng cho quảng trường Tháp Nghinh Phong - Ảnh: THANH HẢI

A Tuy Hoa Városi Népi Bizottság tájékoztatása szerint az idei Ázsiai Városi Tájkép Díjat 9 alkotás kapta 5 országból, köztük Japánból, Kínából, Koreából, Srí Lankáról és Vietnamból. A Tuy Hoa tengerparton, a 9. kerületben található Nghinh Phong torony tér az egyetlen délkelet-ázsiai alkotás, amely idén elnyerte ezt a díjat. A képen: Cao Dinh Huy, a Tuy Hoa Városi Népi Bizottság elnöke (jobbra) átveszi a díjat a Nghinh Phong torony térért - Fotó: THANH HAI

Nguyen Khoa Khang úr, Tuy Hoa város városüzemeltetési osztályának vezetője elmondta, hogy a Nghinh Phong toronytér Tuy Hoa tengerparti parkjának központja, „szíve”.

A Thap Nghinh Phong tér építésének koncepcióját 2019 áprilisában valósították meg. A tér ötletét a Ganh Da Dia különleges nemzeti tája és az Au Co - Lac Long Quan legenda „Száz tojás” legendája ihlette, amelyet azért választottak, mert ötvözi a tengerparti hely erősségeit, tükrözve a Phu Yen tartomány tengerhez való hozzáférésének és a tengerből való meggazdagodás szellemét.

Công trình được TP Tuy Hòa đưa vào sử dụng từ năm 2021. Quảng trường Tháp Nghinh Phong là nơi tổ chức các sự kiện về văn hóa nghệ thuật lớn cấp tỉnh và quốc gia, với sức chứa khoảng 10.000 người - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

A projektet Tuy Hoa városa 2021-ben kezdte meg használni. A Nghinh Phong toronytér jelentős kulturális és művészeti rendezvények helyszíne tartományi és országos szinten, körülbelül 10 000 fő befogadására alkalmas - Fotó: DUONG THANH XUAN

Quảng trường gồm 4 phần chính. Đó là nền sân quảng trường có tổng diện tích 7.190m², hình bán nguyệt, lát đá granite. Việc lựa chọn vị trí và quy mô công trình được cân nhắc trên các nguyên lý về tầm nhìn, tỉ lệ và tính nhịp điệu thống nhất để sắp đặt hình khối - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

A tér négy fő részből áll. Ez egy 7190 m² összterületű, félkör alakú, gránittal burkolt tér. A projekt helyszínének és léptékének kiválasztása a vízió, az arányok és az egységes ritmus elvein alapul a blokkok elrendezéséhez. - Fotó: DUONG THANH XUAN

Sân tháp là một sân khấu ngoài trời, chính tâm là tòa tháp Nghinh Phong. Các bậc cấp được xếp so le từ 7 đến 9 bậc - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

A toronyudvar egy szabadtéri színpad, középen a Nghinh Phong toronyval. A lépcsőfokok felváltva, 7-9 lépcsőfokkal vannak elrendezve - Fotó: DUONG THANH XUAN

Thân tháp gồm 2 tòa tháp cao 35m và 30m, hay còn gọi là “tháp đôi”. Các cột đá có kích thước tương đương được xếp cạnh nhau từ thấp đến cao dần vào bên trong; số lượng các cột đá là 100 cột, chia làm hai bên mỗi bên 50 cột, giữa là một khe đón gió với nghĩa “Nghinh Phong”; 100 cột đá được áp dụng nghệ thuật sắp xếp hình khối khéo léo, các khối đá chồng lên nhau với tỉ lệ phù hợp, công trình hòa hợp với cảnh quan, không mang cảm giác nặng nề. Về đêm, tháp được chiếu sáng với công nghệ Bobine Tesia, 3D mapping và laser cường độ cao - Ảnh: UBND TP Tuy Hòa

A toronytest két, 35 és 30 méter magas toronyból áll, amelyeket „ikertornyoknak” is neveznek. A hasonló méretű kőoszlopok egymás mellett helyezkednek el, alulról felfelé, befelé haladva; a kőoszlopok száma 100, két, egyenként 50 pillérből álló oldalra osztva, középen egy szélfogó nyílás található, ami a „Szél fogadása” jelentéssel bír; a 100 kőoszlopot az ügyes elrendezés művészetével helyezték el, a kőtömbök megfelelő arányban vannak egymásra halmozva, a szerkezet harmonizál a tájjal, nem kelt nehézkes érzetet. Éjszaka a tornyot Bobine Tesia technológiával, 3D-s térképezéssel és nagy intenzitású lézerrel világítják meg - Fotó: Tuy Hoa Városi Népi Bizottság

Khe đón gió “Nghinh Phong” có bề rộng 2m (vừa hai người đi qua), bề dài 15m tạo lối xuyên từ sân khấu mặt trước ra sân sau của tháp. Việc bố trí tạo khe đón gió mang lại hiệu ứng thính giác đặc biệt, đem đến cho tháp Nghinh Phong sự độc đáo mà chưa nơi nào có. Âm thanh của biển vừa vặn luồn qua khe đón gió “Nghinh Phong”, trở thành những bản nhạc từ cuộc sống sôi động vùng biển, đánh thức trái tim mọi du khách - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

A „Nghinh Phong” szélfogó nyílás 2 méter széles (éppen két ember számára elegendő), 15 méter hosszú, átjárót hozva létre a színpad előtti résztől a torony hátsó udvaráig. A szélfogó nyílás elrendezése különleges hallási hatást kelt, egyediséget kölcsönözve a Nghinh Phong toronynak, amivel sehol máshol nem találkozhatunk. A tenger hangja áthalad a „Nghinh Phong” szélfogó nyíláson, a tenger vibráló életének zenéjévé válik, felébresztve minden látogató szívét. - Fotó: DUONG THANH XUAN

Trên hai bức vách cao từ đáy lên đỉnh ngọn tháp, những nghệ nhân địa phương đã thổi hồn cho những bức phù điêu được chạm khắc trên vách đá, kể lại bằng hình ảnh câu chuyện lịch sử của dân tộc Việt - Ảnh: UBND TP Tuy Hòa

A torony aljától a tetejéig húzódó két falon helyi kézművesek leheltek életet a sziklába faragott domborművekbe, képeken keresztül mesélve el a vietnami nép történelmi történetét - Fotó: Tuy Hoa Városi Népi Bizottság

Bên dưới công trình quảng trường (ở cốt cao độ -3m so với mặt nền quảng trường) là nơi tiếp giáp với bãi cát biển, tổ chức không gian vui chơi giải trí, ẩm thực, cùng các tiện ích ngầm thuận lợi cho hoạt động của người dân và khách du lịch. Bờ biển tiếp giáp với công trình là không gian xanh, nơi trồng các cụm cây dương, cây dừa lớn có tác dụng chống gió cát và bảo vệ bờ biển - Ảnh: DƯƠNG THANH XUÂN

A tér alatt (a tér terepszintje felett -3 méterrel) található a homokos strandhoz kapcsolódó terület, ahol szórakoztató és kulináris terek, valamint földalatti közművek találhatók, amelyek kényelmesek a lakosok és a turisták számára. A projekthez kapcsolódó partszakasz zöldterület, ahol nyárfák és nagy kókuszpálmák csoportjait ültették a szél és a homok elleni védelem, valamint a part védelme érdekében - Fotó: DUONG THANH XUAN

Đây là công trình hạ tầng kỹ thuật cấp II, tuổi thọ 100 năm, theo tiêu chuẩn kỹ thuật Việt Nam. Vật liệu sử dụng chính của công trình là đá tự nhiên granite của vùng đất địa phương, được vận chuyển về xây dựng công trình từ các huyện Sơn Hòa, Đồng Xuân…  - Ảnh: UBND TP Tuy Hòa

Ez egy II. szintű műszaki infrastrukturális projekt, amelynek élettartama 100 év, a vietnami műszaki szabványok szerint. A projekthez felhasznált fő anyag a helyi földekről származó természetes gránit, amelyet Son Hoa és Dong Xuan kerületekből szállítanak az építési területre... - Fotó: Tuy Hoa Városi Népi Bizottság

Az Ázsiai Városi Tájkép Díjat 2010-ben alapították négy, az ázsiai- csendes-óceáni térség építészetével, városrendezésével és emberi településeivel foglalkozó releváns szervezet koordinálásával.

A nyertes projekteket öt kritérium alapján értékelték: környezetbarátság, fenntartható biztonság, a helyi kultúra és történelem tiszteletben tartása, magas művészi minőség, a régió fejlődéséhez való hozzájárulás és modellként szolgálás más városok számára.

Tuoitre.vn


Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a kategóriában

Fedezze fel Vietnám egyetlen faluját, amely a világ 50 legszebb faluja között szerepel
Miért népszerűek idén a sárga csillaggal díszített piros zászlós lámpások?
Vietnam nyerte az Intervision 2025 zenei versenyt
Mu Cang Chaiban estig dugó van, a turisták özönlenek az érett rizs szezonjára vadászni

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

No videos available

Hír

Politikai rendszer

Helyi

Termék