A béke harsány dalai

A „Folytasd a béke történetét” című dal visszhangra talált a Tartományi Katonai Parancsnokság által a Thanh Hoa Újság és Rádió-Televízió Állomással együttműködve szervezett „Büszkék a hagyományokra, folytasd a hőstetteket” csereprogramban.

Ha valaki megkérdezné: Melyik dal rendelkezik a legmaradandóbb vitalitással, melyik ábrázolja a legátfogóbban a függetlenségért és szabadságért folytatott küzdelem útját, és melyik közvetíti a vietnami nemzet békéjére és fejlődésére irányuló legnagyobb törekvéseit, a válasz kétségtelenül a „Tiến quân ca” (Menetének) lenne – a „Lac és Hong leszármazottai” millióinak szent himnusza.

Visszautazva az időben 1944 szeptemberébe, Van Cao zeneszerző szűkös padlásán ült a Nguyen Thuong Hien utca 45. szám alatt, intenzíven koncentrált, minden gondolatát a kottarajzok felvázolására és a dalszöveg aprólékos finomítására fordította, hogy megalkossa az időtlen "Tien Quan Ca" (Menekülő dal) című dalt. A "Tien Quan Ca" írásakor Van Cao zeneszerző "soha nem járt az ellenállási zónában, soha nem találkozott a forradalmi katonákkal az első katonai kiképző tanfolyamon, és nem tudta, hogyan énekelnek. Csak "egy egyszerű dal megírására gondolt, amit ők is elénekelhetnek".

De aztán a korabeli nemzeti felszabadító küzdelem valósága mélyen visszhangzott benne; a békébe, egy fényesebb életbe és jövőbe vetett égő vágy és hit a dallamban és a dalszövegben a leghitelesebb és legtermészetesebb módon közvetítődött. Maga Van Cao zeneszerző is rögzítette érzelmi változásait a dal tökéletesítése során. „A vietnami hadsereg menetel előre / Az aranycsillag lobog / Vezeti a nemzetet a szenvedésen keresztül…” Nem, nem csak a japánellenes ellenállási katonai kiképző tanfolyam hallgatói meneteltek, és nem is csak az indigókék egyenruhás katonák nyomultak előre. Egy egész nemzet ment keresztül átalakuláson. A dal címe és dalszövege a „Thang Long Marching Song” folytatása.

Az eredeti vázlattól kezdve a "Marching Song" című dal több módosításon esett át, hogy a mai formájában is a teljes értékű nemzeti himnusszá váljon. A dal komponálásakor Van Cao zenész soha nem gondolta volna, hogy ez lesz az a himnusz, amely a fontos nemzeti eseményeken, a szent zászlófelvonási ünnepségen a pódiumon felcsendül. Nincsenek szavak, amelyek teljes mértékben kifejezhetnék minden vietnami állampolgár boldogságát és büszkeségét, amikor gyengéden a bal mellkasára helyezik a kezüket, miközben a himnusz dallamát játsszák.

A megindító, lendületes dallam: „Kíméletlenül harcolunk a népért / Gyorsan a csatatérre haladva / Előre, együtt haladunk! / Vietnami nemzetünk kitart!”, mint egy dobpergés, kísérte a nemzetet 80 éves útján, és az egész vietnami nép közös kincsévé vált. Ez a legjobb békedal is, amely a legteljesebben, őszintén és élénken mutatja be Vietnam országát és népét, Vietnam szellemiségét és törekvéseit a nemzetközi barátoknak. 2016. július 15-én a néhai Van Cao zeneszerző családja a „Tiến quân ca” (Menekülő dal) című dalt adományozta Vietnam népének és hazájának.

Az ország újraegyesítésének 50. évfordulója (1975. április 30. - 2025. április 30.) óta a Facebook, a TikTok és a YouTube-hoz hasonló közösségi média platformokon böngészve számos hazafias dalt és forradalmi/történelmi filmet fedeztünk fel, amelyeket széles körben megosztottak és lelkesen fogadtak, trendeket formálva és gyorsan terjedve. Néhány dal, bár viszonylag új, már bizonyította vonzerejét és elérhetőségét, jelenséggé vált, és számos megtekintést vonzott a közösségi média platformokon, mint például a „Continuing the Story of Peace” és a „Proud of the Soldier's Uniform”. A dalok vonzerejét a hősies dallamok, az értelmes és érzelmileg gazdag dalszövegek adják, amelyek a hazafiság, a békeszeretet és az előző generációk nagy áldozataiért érzett hála üzenetét közvetítik.

Manapság vietnamiak millióinak szíve dobog együtt, tele közös hazafias érzésekkel és hatalmas nemzeti büszkeséggel. Vietnam mindhárom régiójának – Északnak, Középnek és Délnek – lakói izgatottan várják az augusztusi forradalom és a nemzeti ünnep 80. évfordulójának hivatalos megünneplését szeptember 2-án, az ezeréves fővárosban – a béke városában. Csatlakozva a kulturális és művészeti események áramlatához, amelyek ezt a fontos mérföldkövet ünneplik, tanúi lehetünk a zenei esték, nagyszabású koncertek és lenyűgöző politikai és művészeti programok robbanásszerű terjedésének, amelyek több tízezer látogatót vonzanak. Ebből az izgalomból és örömből a büszkeség, a hála és a béke és a fejlődés iránti vágy dalai továbbra is visszhangoznak minden egyes ember szívében...

Hozzászólás (0)