ÁLLÁSFOGLALÁS Nam Dinh tartomány járási és községi szintű közigazgatási egységeinek 2023–2025 közötti időszakra vonatkozó elrendezéséről

AZ ORSZÁGGYŰLÉS ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGA

A Vietnami Szocialista Köztársaság Alkotmánya értelmében;

A helyi önkormányzatok szervezéséről szóló 77/2015/QH13 számú törvény értelmében, amelyet a 21/2017/QH14 számú törvény és a 47/2019/QH14 számú törvény számos cikke módosított és kiegészített;

A Népbíróságok Szervezetéről szóló 62/2014/QH13 számú törvény értelmében;

A Népügyészség Szervezetéről szóló 63/2014/QH13. számú törvény értelmében;

Az Országgyűlés Állandó Bizottságának a 2023–2030-as időszakra vonatkozó járási és községi szintű közigazgatási egységek elrendezéséről szóló, 2023. július 12-i 35/2023/UBTVQH15. számú határozata értelmében;

Az Országgyűlés Állandó Bizottságának a közigazgatási egységek szabványairól és a közigazgatási egységek osztályozásáról szóló, 2016. május 25-i 1211/2016/UBTVQH13 számú határozata értelmében, amelyet az Országgyűlés Állandó Bizottságának 2022. szeptember 21-i 27/2022/UBTVQH15 számú határozata számos cikkel módosított és kiegészített;

Figyelembe véve a Kormány 2024. július 6-i 354/TTr-CP számú előterjesztésében, a Legfelsőbb Népbíróság 2024. július 11-i 618/TTr-TANDTC számú előterjesztésében, a Legfelsőbb Népi Ügyészség 2024. június 18-i 1109/TTr-VKSTC számú előterjesztésében, az Igazságügyi Bizottság 2024. július 15-i 3845/BC-UBTP15 számú részvételi jelentését, valamint a Jogi Bizottság 2024. július 22-i 3023/BC-UBPL15 számú ellenőrző jelentését,

FELBONTÁS:

1. cikk. Nam Dinh tartomány járási szintű közigazgatási egységeinek elrendezése

1. A My Loc kerület teljes, 74,49 ^km2- es természeti területét és 84 045 fős lakosságát egyesíteni Nam Dinh várossá. Az egyesülés után Nam Dinh város természeti területe 120,90 ^km2 , lakossága pedig 364 181 fő.

Nam Dinh városa Nam Truc és Vu Ban körzetekkel, valamint Ha Nam és Thai Binh tartománnyal határos.

2. Nam Dinh városban a következő közigazgatási egységek létrehozása és rendszerezése:

a) Nam Phong kerület létrehozása Nam Phong község teljes 6,58 km2-es természeti területén és 9160 fős lakosságán alapulva.

Nam Phong kerület Cua Nam, Loc Ha, Nam Van, Tran Hung Dao és Vi Xuyen kerületekkel, valamint My Tan községgel, Nam Truc körzettel és Thai Binh tartománnyal határos.

b) Nam Van kerület létrehozása Nam Van község teljes, 5,62 ^km2- es természeti területén és 7637 fős lakosságán alapulva .

Nam Van Ward határos Cua Nam, Nam Phong, Nang Tinh kerületekkel és Nam Truc kerülettel;

c) Hung Loc kerület létrehozása My Hung község teljes 5,25 ^km2- es természeti területének és 8071 fős lakosságának, valamint My Loc város teljes 4,72 ^km2 -es természeti területének és 5886 fős lakosságának egyesítésével. A létrehozást követően Hung Loc kerület természeti területe 9,97 ^km2 , lakossága 13 957 fő.

Hung Loc kerület Loc Hoa kerülettel, valamint My Loc és My Thang községekkel határos;

d) Loc An ^község teljes, 3,33 ^km2- es természeti területét és 7674 fős lakosságát, valamint Van Mieu kerület teljes, 0,43 km2-es természeti területét és 11 967 fős lakosságát egyesíteni Truong Thi kerületté. Az egyesülés után Truong Thi kerület természeti területe 4,44 ^km2 , lakossága 37 409 fő.

Truong Thi Ward Cua Bac, Loc Hoa, My Xa, Nang Tinh és Vu Ban körzetekkel határos;

d) Ha Long kerület teljes 0,59 ^km2- es természeti területét és 20 391 fős lakosságát, valamint Thong Nhat kerület teljes 0,68 ^km2- es természeti területét és 9556 fős lakosságát össze kell vonni Quang Trung kerülettel. Az összevonás után Quang Trung kerület természeti területe 1,57 ^km2 , lakossága pedig 41 215 fő.

Quang Trung egyházközség határos Cua Bac, Loc Ha, Loc Vuong, Tran Hung Dao, Vi Xuyen egyházközségekkel és My Phuc kommunával;

e) A Tran Te Xuong kerület teljes 0,73 ^km2- es természeti területét és 13 064 fős lakosságát, valamint a Vi Hoang kerület teljes 0,64 km2-es természeti területét és 7638 fős lakosságát össze kell vonni ^a Vi Xuyen kerülettel. Az összevonás után Vi Xuyen kerület természeti területe 1,89 ^km2 , lakossága pedig 31 254 fő.

Vi Xuyen Ward határos Loc Ha, Nam Phong, Quang Trung és Tran Hung Dao kórtermekkel;

g) Phan Dinh Phung kerület teljes 0,39 ^km2 természeti területét és 8520 fős lakosságát, valamint Nguyễn Du kerület teljes 0,21 km2 természeti területét és 6362 fős lakosságát egyesíteni ^Tran Hung Dao kerületté. Az egyesítés után Tran Hung Dao kerület természeti területe 0,96 ^km2 , lakossága 21 595 fő.

A Tran Hung Dao egyházközség Cua Bac, Cua Nam, Nam Phong, Nang Tinh, Quang Trung és Vi Xuyen kerülettel határos;

h) Ngo Quyen ^kerület teljes, 0,36 ^km2- es természeti területét és 5477 fős lakosságát, valamint Tran Quang Khai kerület 0,91 km2-es természeti területét és 12 702 fős lakosságát össze kell vonni Nang Tinh kerülettel. Az összevonás után Nang Tinh kerület természeti területe 2,06 ^km2 , lakossága pedig 31 126 fő.

Nang Tinh egyházközség Cua Bac, Cua Nam, Tran Hung Dao és Truong Thi kerületekkel határos; Nam Truc körzet és Vu Ban körzet;

i) Ba Trieu ^kerület teljes 0,27 ^km2- es természeti területét és 7399 fős lakosságát, valamint Tran Dang Ninh kerület teljes 0,46 km2-es természeti területét és 9286 fős lakosságát össze kell vonni Cua Bac kerülettel. Az összevonás után Cua Bac kerület természeti területe 1,37 ^km2 , lakossága pedig 31 323 fő.

Cua Bac Ward Loc Hoa, Loc Vuong, Nang Tinh, Quang Trung, Tran Hung Dao és Truong Thi kórtermekkel határos;

k) My Loc község létrehozása My Thanh község teljes 5,79 ^km2- es természeti területének és 4985 lakosának, My Thinh község teljes 5,31 ^km2- es természeti területének és 4887 lakosának, valamint My Tien község teljes 5,82 km2 ^-es természeti területének és 6037 lakosának egyesítésével. A megalapítás után My Loc község természeti területe 16,92 ^km2 , lakossága pedig 15 909 fő .

Az én Loc településem My Ha, My Thang, My Thuan településekkel és Hung Loc, Loc Hoa kerületekkel határos; Vu Ban körzet és Ha Nam tartomány.

3. A megállapodást követően Nam Dinh városának 21 községi szintű közigazgatási egysége van, köztük 14 kerület: Cua Bac, Cua Nam, Hung Loc, Loc Ha, Loc Hoa, Loc Vuong, Nam Phong, Nam Van, Nang Tinh, My Xa, Quang Trung, Tran Hung Dao, Xa 7com, Ha, My Loc, My Phuc, My Tan, My Thang, My Thuan, My Trung.

2. cikk. Nam Dinh tartomány községi szintű közigazgatási egységeinek elrendezése

1. A Vu Ban járás községi szintű közigazgatási egységeit a következőképpen rendezze el:

a) Tan Khanh ^község teljes, 9,55 ^km2- es természeti területét és 7226 fős lakosságát, valamint Minh Thuan község teljes, 9,34 km2-es természeti területét és 10 566 fős lakosságát egyesíteni Minh Tan községgel. Az egyesülés után Minh Tan község természeti területe 25,84 ^km2 , lakossága pedig 23 257 fő.

Minh Tan község Cong Hoa, Hien Khanh, Kim Thai településekkel határos; Y Yen körzet, Nam Dinh város és Ha Nam tartomány;

b) Tan Thanh ^község teljes, 4,27 ^km2- es természeti területét és 5385 fős lakosságát, valamint Lien Bao község teljes, 10,39 km2-es természeti területét és 10 421 fős lakosságát egyesíteni Thanh Loi községgel. Az egyesülés után Thanh Loi község természeti területe 27,06 ^km2 , lakossága pedig 32 609 fő.

Thanh Loi község határos Dai An, Dai Thang, Kim Thai, Lien Minh, Quang Trung községekkel; Nam Truc kerület és Nam Dinh város;

c) A rendezés után Vu Ban járás 14 községi szintű közigazgatási egységből áll, beleértve 13 községet és 1 várost.

2. Az Ý Yên járás községi szintű közigazgatási egységeit a következőképpen kell elrendezni:

a) Trung Nghia község létrehozása Yen Thanh község teljes 5,68 ^km2- es természeti területének és 4185 fős lakosságának, Yen Nghia község teljes 5,08 ^km2- es természeti területének és 5445 fős lakosságának, valamint Yen Trung község teljes 9,99 ^km2- es természeti területének és 7017 fős lakosságának egyesítésével. A létrehozást követően Trung Nghia község természeti területe 20,75 ^km2 , lakossága pedig 16 647 fő.

Trung Nghia község Phu Hung, Tan Minh, Yen Chinh, Yen Tho településekkel és Ha Nam tartománnyal határos;

b) Phu Hung község létrehozása Yen Hung község teljes 6,91 ^km2- es természeti területének és 4937 fős lakosságának, Yen Phu község teljes 6,17 ^km2- es természeti területének és 8187 fős lakosságának, valamint Yen Phuong község teljes 6,11 ^km2- es természeti területének és 6725 fős lakosságának egyesítésével. A megalapítás után Phu Hung község természeti területe 19,19 ^km2 , lakossága pedig 19 849 fő.

Phu Hung község határos Trung Nghia, Yen Chinh, Yen Khanh, Yen Phong, Yen Tho településekkel és Ninh Binh tartománnyal;

c) Tan Minh község létrehozása Yen Minh község 7,44 km2 ^- es teljes természeti területének és 4961 fős lakosságának, Yen Loi község 8,14 ^km2- es teljes természeti területének és 7026 fős lakosságának, valamint Yen Tan község 8,32 ^km2- es teljes természeti területének és 6754 fős lakosságának egyesítésével. A megalapítás után Tan Minh község természeti területe 23,90 ^km2 , lakossága 18 741 fő.

Tan Minh község határos Trung Nghia, Yen Binh, Yen Chinh, Yen Duong, Yen településeim; Vu Ban körzet és Ha Nam tartomány;

d) Hong Quang község létrehozása Yen Quang község 7,02 ^km2- es teljes természeti területének és 5272 fős lakosságának, Yen Hong község 7,15 ^km2- es teljes természeti területének és 6712 fős lakosságának, valamint Yen Bang község 10,75 ^km2- es teljes természeti területének és 10 519 fős lakosságának egyesítésével. A megalapítás után Hong Quang község természeti területe 24,92 ^km2 , lakossága 22 503 fő.

Hong Quang község Yen Khang, Yen Phong, Yen Tien kommunákkal, Lam városával és Ninh Binh tartománnyal határos;

d) A rendezés után Ý Yên járás 23 községi szintű közigazgatási egységből áll, beleértve 22 községet és 1 várost.

3. Nam Truc kerület községi szintű közigazgatási egységeit a következőképpen rendezze el:

a) Nam Dien község létrehozása Nam Toan község teljes 3,95 ^km2- es természeti területének és 4937 fős lakosságának, Nam My község teljes 4,33 ^km2- es természeti területének és 7456 fős lakosságának, valamint Dien Xa község teljes 10,41 ^km2- es természeti területének és 14 347 fős lakosságának egyesítésével. A létrehozást követően Nam Dien község természeti területe 18,69 ^km2 , lakossága 26 740 fő.

Nam Dien község Hong Quang, Nam Cuong, Nam Thang, Nghia An, Tan Thinh településekkel határos; Nam Dinh város és Thai Binh tartomány;

b) A rendezés után Nam Truc kerület 18 községi szintű közigazgatási egységből áll, beleértve 17 községet és 1 várost.

4. A Xuan Truong kerület községi szintű közigazgatási egységeit a következőképpen kell elrendezni:

a) Xuan Giang község létrehozása Xuan Dai község teljes 5,27 ^km2- es természeti területének és 8461 lakosának, Xuan Phong község teljes 5,94 ^km2- es természeti területének és 11 080 lakosának, valamint Xuan Thuy község teljes 3,58 ^km2- es természeti területének és 5783 lakosának egyesítésével. A megalapítás után Xuan Giang község természeti területe 14,79 ^km2 , lakossága 25 324 fő.

Xuan Giang község Tho Nghiep, Tra Lu, Xuan Hong, Xuan Ngoc, Xuan Phu, Xuan Tan, Xuan Thanh, Xuan Thuong településekkel határos;

b) Xuan Phuc község létrehozása Xuan Hoa község teljes 5,41 ^km2- es természeti területének és 10 712 fős lakosságának, Xuan Kien község teljes 3,53 ^km2- es természeti területének és 9693 fős lakosságának, valamint Xuan Tien község teljes 3,53 ^km2- es természeti területének és 14 170 fős lakosságának egyesítésével. A megalapítás után Xuan Phuc község természeti területe 12,47 ^km2 , lakossága pedig 34 575 fő.

Xuan Phuc község Xuan Ninh és Xuan Vinh településekkel, Xuan Truong városával és Hai Hau körzetével határos;

c) Létrehozni Tra Lu községet Xuan Bac község 3,18 ^km2- es teljes természeti területének és 8843 fős lakosságának, Xuan Trung község 2,21 ^km2- es teljes természeti területének és 9497 fős lakosságának, valamint Xuan Phuong község 2,84 ^km2- es teljes természeti területének és 7286 fős lakosságának egyesítésével. A létrehozást követően Tra Lu község természeti területe 8,23 ^km2 , lakossága pedig 25 626 fő.

Tra Lu település Tho Nghiep, Xuan Giang, Xuan Ngoc, Xuan Vinh településekkel és Xuan Truong várossal határos;

d) A rendezés után Xuan Truong kerület 14 községi szintű közigazgatási egységből áll, beleértve 13 községet és 1 várost.

5. Nghia Hung járás községi szintű közigazgatási egységeit a következőképpen rendezze el:

a) Nghia Binh ^község teljes, 8,15 ^km2- es természeti területét és 5306 fős lakosságát, valamint Nghia Tan község teljes, 6,28 km2-es természeti területét és 6223 fős lakosságát egyesíteni Quy Nhat várossá. Az egyesülés után Quy Nhat város természeti területe 19,98 ^km2 , lakossága pedig 18 499 fő.

Quy Nhat városa Nghia Hung, Nghia Lam, Nghia Loi, Nghia Phong, Nghia Phu, Nghia Thanh, Phuc Thang településekkel határos; Hai Hau körzet és Ninh Binh tartomány;

b) Dong Thinh község létrehozása Nghia Minh község teljes 5,34 ^km2- es természeti területének és 5580 fős lakosságának, Nghia Dong község teljes 6,03 ^km2- es természeti területének és 7350 fős lakosságának, valamint Nghia Thinh község teljes 8,63 ^km2- es természeti területének és 8456 fős lakosságának egyesítésével. A megalapítás után Dong Thinh község természeti területe 20,00 ^km2 , lakossága 21 386 fő.

Dong Thinh község Hoang Nam, Nghia Chau, Nghia Thai településekkel, valamint Nam Truc, Vu Ban és Y Yen körzetekkel határos;

c) A rendezés után Nghia Hung kerület 20 községi szintű közigazgatási egységből áll, beleértve 17 községet és 3 várost.

6. A Hai Hau járás községi szintű közigazgatási egységeit a következőképpen rendezze el:

a) Hai Bac ^község 4,08 ^km2- es teljes természeti területét és 7765 fős lakosságát, valamint Hai Phuong község 4,97 km2-es teljes természeti területét és 8505 fős lakosságát egyesíteni Yen Dinh várossá. Az egyesülés után Yen Dinh város természeti területe 10,82 ^km2 , lakossága 23 244 fő.

Yen Dinh városa határos Hai Hung, Hai Long, Hai Quang, Hai Son, Hai Tan, Hai Trung településekkel és Xuan Truong kerülettel;

b) Hai Chinh ^község teljes, 3,47 ^km2- es természeti területét és 6279 fős lakosságát, valamint Hai Ly község teljes, 5,94 km2-es természeti területét és 12 773 fős lakosságát egyesíteni Con várossá. Az egyesülés után Con város természeti területe 11,58 ^km2 , lakossága pedig 27 896 fő.

Con város határos Hai Dong, Hai Son, Hai Tan, Hai Tay, Hai Xuan és Bien Dong településekkel;

c) Hai Ha ^község 4,06 ^km2- es teljes természeti területét és 7479 fős lakosságát, valamint Hai Thanh község 4,90 km2-es teljes természeti területét és 7514 fős lakosságát egyesíteni Hai Hung községgel. Az egyesülés után Hai Hung község természeti területe 15,03 ^km2 , lakossága pedig 28 205 fő.

Hai Hung község határos Hai Loc, Hai Nam, Hai Quang településekkel, Yen Dinh városával és Xuan Truong kerülettel;

d) Hai Trieu ^község teljes, 2,91 ^km2- es természeti területét és 6039 fős lakosságát, valamint Hai Cuong község teljes, 6,77 km2-es természeti területét és 7538 fős lakosságát egyesíteni Hai Xuan községgel. Az egyesülés után Hai Xuan község természeti területe 15,12 ^km2 , lakossága pedig 23 263 fő.

Hai Xuan község Hai Chau, Hai Hoa, Hai Phu, Hai Son településekkel, Con várossal és Bien Donggal határos;

d) Hai Van ^község teljes, 3,19 ^km2- es természeti területét és 11 566 fős lakosságát, valamint Hai Phuc község teljes, 6,74 km2-es természeti területét és 7556 fős lakosságát egyesíteni Hai Nam községgel. Az egyesülés után Hai Nam község természeti területe 17,67 ^km2 , lakossága pedig 28 436 fő.

Hai Nam község Hai Hung és Hai Loc községekkel, valamint Giao Thuy és Xuan Truong körzettel határos;

e) A rendezés után Hai Hau járás 24 községi szintű közigazgatási egységből áll, beleértve 21 községet és 3 várost.

7. Giao Thuy járás községi szintű közigazgatási egységeit a következőképpen rendezze el:

a) Giao Thuy város létrehozása Hoanh Son község teljes 5,81 ^km2- es természeti területének és 10 480 lakosának, Giao Tien község teljes 8,74 ^km2-es természeti területének és 18 544 lakosának, valamint Ngo Dong város teljes 2,78 ^km2- es természeti területének és 7857 lakosának egyesítésével. A létrehozást követően Giao Thuy város természeti területe 17,33 ^km2 , lakossága pedig 36 881 fő.

Giao Thuy városa Binh Hoa, Giao Chau, Giao Ha, Giao Nhan, Giao Tan, Giao Yen, Hong Thuan településekkel határos; Xuan Truong körzet és Thai Binh tartomány;

b) A rendezés után Giao Thuy kerület 20 községi szintű közigazgatási egységből áll, beleértve 18 községet és 2 várost.

3. cikk. Nam Dinh tartomány My Loc kerületének Népbíróságának és Népügyészségének feloszlatása, hogy az egyesüljön Nam Dinh tartomány Nam Dinh városának Népbíróságával és Népügyészségével

1. Feloszlatni a Nam Dinh tartomány My Loc kerületének Népbíróságát, és beolvasztani a Nam Dinh tartomány Nam Dinh városának Népbíróságába.

2. Feloszlatni a Nam Dinh tartomány My Loc kerületének Népi Ügyészségét, és beolvasztani azt Nam Dinh tartomány Nam Dinh városának Népi Ügyészségébe.

3. A Nam Dinh tartománybeli Nam Dinh város Népbírósága és Népügyészsége felelős a Nam Dinh tartománybeli My Loc kerület Népbíróságának és Népügyészségének feladatainak és hatásköreinek átörökléséért a törvényi rendelkezéseknek megfelelően.

4. cikk Hatálybalépés

1. Ez a határozat 2024. szeptember 1-jén lép hatályba.

2. E határozat hatálybalépésének napjától Nam Dinh tartomány 9 járási szintű közigazgatási egységből, köztük 1 városból és 8 járásból; 175 községi szintű közigazgatási egységből, köztük 146 községből, 14 kerületből és 15 városból áll.

5. cikk. Végrehajtás

1. A kormány, a Népi Tanács, Nam Dinh tartomány Népi Bizottsága, valamint az illetékes szervek és szervezetek felelősek e határozat végrehajtásának megszervezéséért; a helyi szervek és szervezetek apparátusának megszervezéséért és stabilizálásáért; a helyi lakosság életének stabilizálásáért, a társadalmi-gazdasági fejlődés, a nemzetvédelem és a biztonság követelményeinek biztosításáért a térségben.

2. A Legfelsőbb Népbíróság elnöke és a Legfelsőbb Népügyészség főügyésze feladat- és hatáskörükön belül felelős a Nam Dinh város és Nam Dinh tartomány Népbíróságának, valamint Népügyészségének tevékenységének irányításáért; a szervezeti felépítés megszervezéséért, a bírák, ügyészek, más köztisztviselők és alkalmazottak személyi állományának és létszámának meghatározásáért a törvényi rendelkezéseknek megfelelően.

3. A Nemzetiségi Tanács, a Nemzetgyűlés bizottságai és Nam Dinh tartomány Nemzetgyűlési Küldöttsége feladataik és hatáskörük keretein belül felügyelik e határozat végrehajtását.

_ ...

Ezt a határozatot a Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének Állandó Bizottsága fogadta el 15. ciklusában 2024. július 23-i ülésén.

TM. AZ ORSZÁGGYŰLÉS ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGA
ELNÖK

(Aláírva)

Tran Thanh Man

Forrás: https://daibieunhandan.vn/thoi-su-quoc-hoi/nghi-quyet-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-giai-doan-2023-2025-cua-tinh-nam-dinh-i382693/