Luong Khanh Nhi és Phan Phuc tehetséges gitárjátéka ragyogni fog a What Remains Forever című albumon.

Tran Manh Hung zenész a 2025-ös „Ami örökké marad” sajtótájékoztatón. Fotó: Le Anh Dung

Nagy nyomás

- 2025 egy olyan év, ami annyi különleges mérföldkövet tartogat, szóval hogyan lehet az "Ami örökké megmarad" - a 15. éve megrendezett koncertprogram - új pontokat és kiemelkedő pontokat tartalmazni? Zenei igazgatóként milyen nyomással néz szembe?

A programnak minden évben másnak kell lennie, miközben meg kell őriznie a klasszikus dalok fő áramlatát, az évek során átívelő műveket, és nem hagyhatja el a hangszeres zenét vagy a népzenét, illetve nem próbálhatja meg könnyíteni a szimfóniát – ami rendkívül veszélyes. Azok, akik elsőként rakták le az „Ami örökké marad” alapjait, a szimfóniát választották, mert ünnepélyessége és jelentősége méltó arra, hogy elmesélje a haza történetét.

Évszázadok óta az emberiség legnagyszerűbb zenei műfaja, és méltó arra, hogy elmesélje a haza történetét. A fő dalok nagyon alkalmasak szimfonikus zenekaroknak, kamara- és operaénekeseknek, mert amikor a haza, a szent és nemes felé fordulnak, el kell vetniük a világi részt. De a pop, rock, hip-hop, jazz, EDM zenében sok a világi elem, és kevésbé spirituális.

Amikor rockzenét hallgatunk, viselhetünk rövidnadrágot vagy mezítláb, de ha klasszikus zenéről van szó, udvariasan kell öltöznünk. Amikor klasszikus zenére megyünk, nem fütyülhetünk, nem kiabálhatunk vagy telefonálhatunk, de ismernünk kell az adott zenei műfaj etikettjét. A klasszikus zene komoly műfaj. Ezért, amikor a zenészek a hazáról írnak dalokat, mindig a nemes hangvételre törekszenek. Nem véletlen, hogy a vörös zene alkalmas szimfonikus nyelvezetre.

Tehát a What Remains Foreverrel meg kell őriznünk a program alapvető jelentését, az elsőkétől származó jelentését, akik lerakták a What Remains Forever alapjait, a hangszeres és vokális zenével mindig kéz a kézben járva. Ez nagyon nagy nyomást jelent számunkra, mert ezek a dolgok mindig szembemennek a többségi trendekkel. De ne becsüljük alá a komoly zenét, mert az értéke hatalmas, amikor felébreszti a gondolkodást, a hallgató belső magját.

- Hogyan illeszkedett a dalok kiválasztása az idei évben az „Ami örökké marad” témához, különösen akkor, amikor a Szervezőbizottság először vonta be a programba a Hue királyi udvari zenét, és kombinálta azt szimfonikus zenével?

Ez a „keleti és nyugati” királyi zene a nyugati szimfonikus zenekar és a Hue ünnepi zenei zenekar harmóniájában. Amikor játszik, továbbra is nemzetközi nyelv. Miért válassza a királyi zenét? Mert Hue egykor Vietnam kulturális és történelmi fővárosa volt, és a királyi zenét elismerték a világon . A királyi zenét régen ünnepélyes alkalmakkor adták elő, és ma is szeptember 2. szintén rendkívül ünnepélyes és méltó alkalom.

Diva Hong Nhung súlyos betegség után visszatér.

Hong Nhungnak és nekem sok közös vonásunk van.

- Idén Diva Hong Nhung sok évnyi kihagyás után visszatér a "What remains forever" című számmal. A híres művészeknek mindig megvannak a saját követelményeik. Hogyan "tárgyaltatok" Hong Nhung énekesnővel, hogy megőrizzétek zenei személyiségét, miközben továbbra is biztosítottátok a program követelményeit, amikor az utolsó pillanatban meghívtátok Hong Nhungot?

Először azt gondoltam, hogy találnom kell egy dalt, ami illik hozzá, és a fejemben a Hanoi Song hangja jelent meg. Bár Hong Nhung még soha nem énekelte, el tudtam képzelni, hogyan fogja előadni. Hong Nhungnak nagyon tetszett a Hanoi Song , és azt gondoltam, meglepődne, ha zenekarral gyakorolhatná. A popénekesek ritkán éneklik a Hanoi Songot, és azt hiszik, hogy ez a klasszikus énekeseknek való.

Hong Nhunggal van valami közös bennünk: mindketten a Hanoi Zeneművészeti Főiskolán tanultunk zenét. Mindketten Hanoiból származunk, ugyanazokat a történelmi hullámvölgyeket éltük meg, és most Saigonban élünk, így sok közös vonásunk van, és nincsenek konfliktusaink. Csak néhány apróságban értünk egyet.

- Mit szólnál Tung Duong visszatéréséhez erre a koncertre? Két év kihagyás után a "Dieu con mai"-ról, Tung Duong egészen más szinten van, és szimfonikus zenekarral énekelve is a kiemelkedő művészek közé tartozik. Mit vársz Tung Duongtól a 2025-ös "Dieu con mai"-n?

Idén a Tung Duong visszatér a slágerrel, a One Round Vietnammal , de nemzetközi nyelvi szimfóniává adaptálva. A szimfonikus zenekar ereje, ha megfelelően alkalmazzák, új szintre emeli a könnyűzenei dalokat. Természetesen a közönség felismeri majd, hogy ez még mindig Tung Duong, még mindig One Round Vietnam.

Tung Duong két év kihagyás után visszatér az „Ami örökké megmarad” című műhöz.

- Hong Nhung és Tung Duong mellett a klasszikus zene szerelmesei különösen értékelik a 2025-ös „Ami örökké megmarad” programot, mivel most először hívtak meg két magas színvonalú művészt, mint például Luong Khanh Nhi zongoraművészt és Phan Phuc csellistat, akiktől nem minden országos program kapott elismerést? Ez az idei év hangszeres zenei programjának fénypontja?

Sokat várok az idei két fellépésüktől, mert két nagyon tehetséges emberről van szó, a nekik szánt dalok is kiválóak, klasszikus dalok. Olyan dalokat játszanak, amelyek a vietnami emberek vérébe ivódtak, nem ismeretlen műveket ( Song Lo és Huong ve Ha Noi - PV). Amikor ezek a művek elhangzanak, a közönség nemcsak hallgathatja, hanem el is mélyedhet bennük, csendben együtt énekelhetnek a lelkükben, és hiszem, hogy Luong Khanh Nhi és Phan Phuc ügyes játéka idén is ragyogni fog a Dieu con mai-ban.

- Nehézséget okozott Luong Khanh Nhi meghívása Vietnámba erre a különleges alkalomra?

Nem túl nehéz meggyőzni, de a VietNamNetnek nehezebb dolga lesz az időpont-egyeztetésben, és szerencsére az augusztus 30-i ausztriai fellépés után Luong Khanh Nhi vissza tudott repülni Vietnámba, hogy próbáljon és fellépjen a 2025-ös Dieu Con Mai-n . Igazi szerencse, hogy meghívhattuk Luong Khanh Nhit és Phan Phucot.

Tran Manh Hung zenész nem akar könnyelmű lenni, amikor komoly zenét alkot. Fotó: Le Anh Dung

A fizetésem pont elég ahhoz, hogy a gyerekeimet iskolába járassam.

- Idén az „Ami örökké marad” mellett számos nagyszabású programban is részt veszel. Mivel ennyire elfoglalt vagy, hol talál időt Tran Manh Hung zenész a pihenésre és a magával való törődésre?

Vannak időszakok, amikor fáradtnak érzem magam, mert öregszem, gyengébbnek érzem magam, és sok gyermekem van. De azt hiszem, ez egy szenvedély, és a szenvedélynek ára van (nevet). Valójában a zeneírás miatt gyengülök, az biztos!

- De cserébe a fizetés nem is olyan rossz, ugye?

A fizetésem semmi más fiatal zenészekhez képest, csak arra elég, hogy a gyerekeimet iskolába járassam.

- Gyakran mondják, hogy Tran Manh Hung zenész nagyon nehéz figura?

Nem akarok laza lenni, amikor külföldiekkel dolgozom. Ha vietnami mércék alapján ítélek meg, nehéz lehetek sok más emberhez képest, de tudom, hogy komoly zenét csinálok, ezért nem lehetek laza. A zenekarban sok külföldi van, le fognak nézni, ha nem koncentrálok és nem dolgozom keményen. Szóval komolyan veszem magammal és másokkal is.