Egy személy, aki szenvedélyesen szereti a muong kultúrát.

A hagyományos identitás megőrzéséért érzett szeretet és felelősségtudat vezérli Quách Thị Đa asszonyt (a muong etnikai csoportból), a Cẩm Ngọc község Đồng Đa falujából, aktívan részt vesz a hagyományos kulturális értékek, többek között a gong-előadás művészetének megőrzését és előmozdítását célzó tevékenységekben. Jelentős tettei révén a fiatalabb generációban elterjedt az ősi kultúra iránti szeretet és felelősségtudat ébredt fel.

Ms. Quách Thị Đa (középen), Đồng Lão faluból, Cẩm Thủy községből, mindig elkötelezett a Mường nép kulturális identitásának megőrzése mellett.

Amikor megérkeztünk Dong Da faluba és útbaigazítást kértünk Quach Thi Da asszony házához, mindenki ismerte a helyet, és kedvesen meg is mutatta nekünk az utat. Amikor beléptünk, ideiglenesen félretette a munkáját, és melegen üdvözölt minket. Miközben vizet töltött, mesélt nekünk a gong-előadás művészete iránti mély szeretetéről. Történetéből megtudtuk, hogy egy gazdag kulturális hagyományokban gazdag családban született. Édesapja, Quach Van Co úr, az úttörők egyike volt, és jelentős mértékben hozzájárult a gong-mozgalomhoz az egykori Cam Thuy kerületben. Mivel már fiatal korától elkísérte édesapját előadásokra, és megtanult gongozni, a gongok rezonáns hangja mélyen áthatotta a lelkét.

Miután 1977-ben elvégezte a középiskolát, Da asszony felvételt nyert a Thanh Hoa Kulturális és Művészeti Gimnáziumba. Tanulmányai befejezése után a Cam Thuy kerület Kulturális és Információs Osztályán kapott állást. Ott számos lehetősége nyílt arra, hogy a gongjáték művészetét tanítsa a fiatalabb generációnak különböző közösségekben. Szabadidejében minden héten proaktívan ellátogatott számos faluba, hogy megtanítsa az embereket gongozni. Kitartással és odaadással közvetlenül sok embert irányított a kalapácsok fogására, a ritmusérzékelésre és a hangok koordinálására. A mai napig több mint 200 diákot képzett, akik közül sokan példaértékű kulturális személyiségekké váltak, jelentősen hozzájárulva a tömegművészeti mozgalom fejlődéséhez. Emellett Da asszony nagy erőfeszítéseket tett a gongjáték technikáinak oktatására Cam Thach, Cam Tu és Cam Thuy közösségek klubjaiban, segítve a csapatokat a magas eredmények elérésében a tartományon belüli és kívüli versenyeken.

2015-ben, annak ellenére, hogy az állami előírásoknak megfelelően nyugdíjba vonult, Quach Thi Da asszony továbbra is hozzájárult a helyi kulturális tevékenységekhez. Sok időt és energiát szentelt a gong- és dobjáték művészetének oktatására a fiatalabb generáció számára.

A Đồng Lão faluból (Cẩm Ngọc község) származó Quách Thị Tuyết asszony – akit Đa asszony gongozni tanított – ezt mondta: „Đa asszony odaadó útmutatásának köszönhetően megtanultam gongozni. Minden alkalommal, amikor elmerülök a gong hangjában, hallgatom a hol mély, hol élénk hangokat, örömöt érzek, és még jobban szeretem az etnikai identitásomat. Igyekszem majd jól gyakorolni, és aktívan részt venni a falu kulturális és művészeti tevékenységeiben, hogy ne okozzak csalódást Đa asszony tanításában.”

Még most, közel 70 évesen is, Da asszony lelkesen vesz részt a helyi kulturális és művészeti tevékenységekben, és átadja tudását a közösség fiatalabb generációjának. Aktívan részt vesz a Dong Lao falu Gong Klubjában, gongjáték technikáit, népdalokat, altatódalokat tanít, és számos előadást szervez a klubnak a helyi politikai célok szolgálatában, valamint versenyeken és fesztiválokon vesz részt.

„Több mint fél évszázada foglalkozom gongokkal és dobokkal. Számomra a gongok és dobok hangja a lélek, a szent kulturális identitás, amelyet őseink fáradságos munkával hagytak maguk után. Ezért, amíg egészségem van, továbbra is részt veszek a muong nép hagyományos kulturális értékeinek megőrzését és népszerűsítését célzó tevékenységekben, és különösen gong- és dobzenét fogok játszani” – osztotta meg Quach Thi Da asszony.

Phung Thi Tuan asszony, Dong Lao falu (Cam Ngoc község) vezetője elmondta: „Előrehaladott kora és romló egészségi állapota ellenére Da asszony mindig lelkesen végzi a közösségi munkát, különösen a helyi kulturális és művészeti tevékenységeket. Akár esik az eső, akár napos az idő, amikor Dong Lao falunak próbák vezetésére van szüksége, mindig örömmel segít. Jelentős tettei jelentősen hozzájárultak a muong kulturális identitás megőrzéséhez és népszerűsítéséhez. Da asszony a „minél idősebb az életkor, annál erősebb az akarat” szellemének ragyogó példája, akitől mindenki tanulhat.”

Szöveg és fotók: Hai Anh

Forrás: https://baothanhhoa.vn/nguoi-tam-huyet-voi-van-hoa-muong-288659.htm