A fejlődést előmozdító erőforrások

A hegyvidéki területeken élő etnikai kisebbségek hagyományos kultúrája már nem csupán az emlékezetben megőrzött vagy csak az ünnepek alatt bemutatott értékek, hanem fokozatosan újjáéled, és a társadalmi-gazdasági fejlődést szolgáló erőforrássá alakul.

A közösségi alapú turizmustól és a hagyományos kézművességtől a helyi termékek kiaknázásáig a kulturális megőrzés és a megélhetés összekapcsolása megfelelő utat nyit, hozzájárulva az emberek életének javításához és a nemzeti identitás megőrzéséhez.

Sok település tapasztalata azt mutatja, hogy megfelelő irányítás mellett a kulturális értékek nemcsak megőrződnek, hanem jövedelemtermelő „vagyonná” is válnak. A hagyományos gólyalábas házaktól, néptáncoktól és népdaloktól kezdve a brokátszövésig és a helyi termékek feldolgozásáig mindent „újjáélesztenek”, megőrizve az identitást és stabil megélhetést teremtve az emberek számára.

Számos felföldi településen jelentős eredményeket hoztak a hagyományos kulturális terek kihasználására összpontosító közösségi alapú turisztikai modellek. A hagyományos cölöpházak, amelyeket eredeti építészetük megőrzése érdekében újítottak fel, miközben biztosítják a higiéniát és a kényelmet, az autentikus etnikai ízeket tartalmazó ételek, valamint a hagyományos kulturális és művészeti tevékenységek vonzó turisztikai termékekké váltak.

A Nghia Lo negyed 2. számú lakóövezetében Ha Thi Chinh asszony családja egyike azon példaértékű háztartásoknak, amelyek a kultúra megőrzéséhez kapcsolódó, családoknál eltöltött időre épülő modellt követik. A konyha mindig meleg, a közösségi házak pedig szépen elrendezettek és tiszták, kiszolgálva azokat a turistákat, akik szeretnék megtapasztalni a hagyományos életet. A család zöldségeket termeszt, csirkéket tenyészt és halakat tenyészt, hogy tiszta élelmiszert biztosítson.

A főszezonban a látogatók nemcsak itt tartózkodnak, hanem helyi specialitásokat is élvezhetnek, mint például a fekete ragacsos rizssütemények, a füstölt hús, a grillezett pataki hal, és részt vehetnek kulturális tevékenységekben.

Púng Luông községben a közösségi alapú turisztikai modell szintén jelentős eredményeket hozott. Giàng A Dê, a Hello Mù Cang Chải Homestay tulajdonosa megosztotta: „A turisták nemcsak azért jönnek ide, hogy megcsodálják a tájat, hanem azért is, hogy megismerjék a helyi emberek életét. Rizssüteményeket zúznak, méhviaszt festenek textíliára, és a falusiakkal együtt dolgoznak a földeken. Ezek a tapasztalatok késztetik őket arra, hogy visszatérjenek, és ajánlják a helyet barátaiknak.” Ennek eredményeként családja és a községben élő számos háztartás jövedelme jelentősen javult.

A hagyományos kézművesség is újjáéled és erőteljesen fejlődik. Az egykor hanyatlóban lévő textíliák mára értékes árucikké váltak.

A Ta Phin község Sa Seng falujában található Red Dream Általános Üzleti Szövetkezet kiváló példa arra, hogyan lehet sikeresen ötvözni a hagyományos kézművesség megőrzését a gazdasági fejlődéssel. A kezdeti kis léptékű szövetkezet mára több mint 100 taggal rendelkezik, és évente több tízezer terméket szállít a hazai és a nemzetközi piacokra.

A szövetkezet termékei a sálaktól, táskáktól, ruháktól és ingektől kezdve az ajándéktárgyakig terjednek, de továbbra is megőrizték a hagyományos kézi szövés és hímzés technikáit. A hagyományos elemek és a piaci kereslet harmonikus kombinációja segített a termékeknek szilárdan megvetni a lábukat a piacon.

Ly May Chan, a szövetkezet igazgatója elmondta: „Korábban a brokátszövés csak a családot szolgálta, de mára stabil bevételi forrássá vált. Átlagosan minden tag havi 4-7 millió vietnami dongot keres, főszezonban pedig meghaladhatja a havi 10 millió vietnami dongot. Ami még fontosabb, ez nagyobb motivációt ad a nőknek a mesterség megőrzésére és arra, hogy büszkék legyenek etnikai kultúrájukra.”

A termelésen túl a szövetkezet élményturisztikai célponttá is vált, ahol a látogatók közvetlenül részt vehetnek a szövés, festés és hímzés folyamatában. Ez nemcsak a termékek értékét növeli, hanem kapcsolatot teremt a kulturális megőrzés és a gazdasági fejlődés között is.

Ezen modellek fejlődésével együtt az emberek kultúramegőrzéssel kapcsolatos tudatossága is jelentős átalakuláson ment keresztül. Korábban sokan, különösen a fiatalok, kevés figyelmet fordítottak a hagyományos értékekre, de most aktívan tanulnak róluk és megőrzik azokat. A kultúra már nem csupán „emlékezetes örökség”, hanem megélhetési, a mindennapi élethez közvetlenül kapcsolódó jövedelemforrássá vált.

A kulturális megőrzés és a gazdasági fejlődés összekapcsolása azonban még mindig számos korláttal szembesül. Egyes helyeken a kultúra turisztikai célú hasznosítása még mindig spontán és iránytalan.

Bizonyos kulturális értékeket a turisták ízlésének megfelelően „előadnak” vagy módosítanak, csökkentve eredetiségüket. Továbbá a kulturális termékek széttöredezettek és koordinálatlanok, a márkaépítés és a piaci terjeszkedés pedig továbbra is korlátozott. A helyiek elsősorban kisüzemi termeléssel foglalkoznak, hiányzik a szisztematikus technológiai, design és marketing támogatás, ami alacsony hozzáadott értéket eredményez.

A kultúra megőrzése a megélhetés fejlesztésével együtt a helyes megközelítés, de ezt szisztematikusan, világos tervezéssel és iránymutatással kell végezni. Az ágazat továbbra is együttműködik a helyi önkormányzatokkal a jellegzetes termékek fejlesztésének támogatása, a turisztikai készségek fejlesztése, a szolgáltatások minőségének javítása, és egyúttal a hagyományos kulturális értékek hitelességének megőrzése érdekében.

Vu Thi Mai Oanh asszony - Lao Cai tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese.

Ennek megfelelően meg kell erősíteni a kulturális megőrzés integrációját olyan gazdaságfejlesztési programokkal, mint az Új Vidékfejlesztési program és az Egy Község, Egy Termék (OCOP) program; támogatni kell az embereket termelési, tervezési és termékpromóciós képességeik fejlesztésében; márkákat kell építeni és kapcsolatba kell lépni a piacokkal. Ugyanakkor a helyi emberi erőforrások képzésére és az emberek vezető szerepének előmozdítására kell összpontosítani a kulturális értékek megőrzésében és kiaknázásában.

Amikor a kultúrát megfelelően helyezik el a fejlődés kontextusában, az nemcsak megőrzendő örökség, hanem a társadalmi-gazdasági fejlődés kulcsfontosságú erőforrása is. A kérdés nem a megőrzése vagy megváltoztatása, hanem az identitás alapján történő fejlesztés, a megőrzés és a kiaknázás közötti harmónia biztosítása. Amikor az emberek meg tudnak élni saját kultúrájukból, a megőrzés belső szükségletté válik, megteremtve a fenntartható fejlődés alapját a hegyvidékeken.

Forrás: https://baolaocai.vn/nguon-luc-thuc-day-phat-trien-post898004.html