Könnyed beszélgetés: A vonat sípjának hangja

Nem tudom, hogy északról vagy délről jött-e vonat, de elképzelem, hogy az öröm kiáradását, vagy talán mély szomorúságot tükrözhette a vasútállomáson elmesélt történetekben.

Azokon az álmatlan éjszakákon, akár kora reggel, akár késő este, nemcsak a vonat sípját hallottam, hanem egy öregember köhögését is a szemközti házból... Ez a kicsi, békés környék és a nyugodt pillanatok több mint 25 évig tartottak, egészen addig a napig, amíg el nem hagytam. Időnként, felidézve régi környékemet, elsétálok mellette, és meglepődve látom, hogy most egy nyüzsgő utca tele üzletekkel. Néhány család eladta a házát és máshová költözött, hozzám hasonlóan, míg mások továbbra is ott maradnak, bezárt otthonaik, elveszve a turisztikai fellendülés vibráló légkörében. Vajon más is átéli még azokat az álmatlan éjszakákat a vonat sípját hallgatva, mint én akkoriban?

Amikor először megérkeztem Saigonba, a Phu Nhuan környékére, a vasúti sínek közelébe, nemcsak a vonat sípját hallottam, hanem a dübörgő hangot is minden alkalommal, amikor elhaladt egy vonat. A vonat sípja hosszú volt, de élénk, jelezve a biztonságos indulást vagy érkezést.

A vonatfütyülés és a vasúti síneken hallatszó dübörgés gyorsabbá, kapkodóbbá tette az életemet, és néha hiányzik az az érzés, hogy olyan sokáig nem hallottam a vonatfütyülést azokon a kora reggeli estéken Nha Trangban.

Aztán a 7. kerületbe költöztem (a régi neve). A lakásom a város „életvonalára”, a folyóra nézett, amelyen nagy, masszív hajók és uszályok szállítottak árukat belföldre és külföldre egyaránt. A vonatsípokat most a hajók sípjai váltották fel, amelyek mindenféle mintázat nélkül szóltak, ahogy a hajók egész nap jöttek-mentek. Amikor álmatlan éjszakákon vagy kora reggelente, a pirkadatra várva hallottam a hajók fütyülését, nagyon hiányzott a Nha Trang állomásra érkező vonatok sípjának hangja az észak-déli vasútvonalon.

A nha trangi házam most úgy 5 kilométerre van a városközponttól, így már nem hallom a reggeli vonatfütyülést úgy, mint régen; de néha délutánonként, a verandán ülve, még mindig hallom a távoli vonatfütyülés hangját, ahogy elhalad Phu Vinh mellett. A vonatfütyülés ezeken a délutánokon nem a búcsú és viszontlátás nosztalgikus, elmélkedő vagy filozófikus hangulatát hordozta, hanem inkább egy hosszú, távoli utazás élénk, nyüzsgő érzését.

Voltak délutánok, amikor a vasúti síneken bolyongtam, néztem és vártam, hogy elhaladjanak a vonatok, néha egy örökkévalóságig... Aztán voltak olyanok is, amikor pont akkor érkeztem meg, amikor a vonat elment. Elszalasztottam a lehetőséget, hogy gyönyörű képeket készítsek a délutáni napsütésben. Igazán megrendítő érzés belegondolni a Nha Trangból induló vagy oda érkező vonatokba.

Voltak napok is, amikor a vasúti síneknél való várakozásom kifizetődő volt. Nagyon örültem, hogy gyönyörű fotót készíthettem egy elhaladó vonatról a békés naplementében.

Az öröm igazi, amikor megörökíted azt a pillanatot, amikor egy vonat elhagyja a várost!

Forrás: https://thanhnien.vn/nhan-dam-tieng-coi-tau-185251011153831759.htm