Anyám gyakran könnyezett az előző este, és arra biztatott, hogy legyek óvatos az úton, és gondoljam át a dolgokat, mielőtt cselekszünk. Amitől a legjobban félt, az az indulás pillanata volt; előttem minden rendben lévőnek tűnt, beszélgettünk és nevettünk, de amint hátat fordítottam, könnyek szöktek az ajkamra. A veranda elcsendesedett, és nem számított, hány élénk sárga krizantém virágzott, vagy mennyire voltak megrakva a kumkvatágak, nem tudták betölteni az űrt, amit a gyermekei nevetésének hiánya okozott.
Az utazótáskámban szülővárosom egy darabkája lapult. Ebben a dobozban egy szabadon tartott csirke volt, abban az üvegben pácolt sertéshas, egy műanyag zacskóban pedig frissen az oltárról szedett gyümölcs. Voltak még ragacsos rizsszeletek, egy vekni rizsszelet, egy csomag édes ragacsos rizs és egy üveg párolt hal. Anyám gondosan becsomagolt mindent műanyag zacskókba, és leragasztotta a dobozokat. Minden aprólékosan előkészített volt, hogy minden frissen és finoman érkezzen meg a városba, hogy élvezhessem. A könnyen felismerhető helyi finomságok mellett ott volt az életmódom, a szülővárosom akcentusa, és az a lehelet, amely anyám méhében töltött pillanattól kezdve formált, egészen addig, amíg elég erős nem lettem ahhoz, hogy kitárjam a szárnyaimat és repüljek. Amikor visszatértem, a bőröndöm könnyű volt, tele néhány öltöny ruhával. Amikor elindultam, a táskám nehéz volt apró ajándékokkal és azok szívből jövő vágyakozásával, akiket magam mögött hagyok.
A poggyászomban szeretteimnek tett ígéretek, a céljaim elérésére irányuló rendíthetetlen elszántság, valamint a jövőre vonatkozó álmok és tervek tárháza rejlik. Ezen okok miatt minden gyermeknek el kell hagynia a szülőföldjét, nem akarva csalódni családja és saját maga elvárásaiban és bizalmában. Elkezdődik az új év energialökete. De ez az oka annak is, hogy a nyomás súlyosan nehezedik a vállamra. Bár vágyom arra, hogy gyermek maradjak, szüleim ölelésében menedéket nyújtva, el kell hagynom az otthonomat, hogy tanuljak, törekedjek és fejlődjek. Különben is, ahogy édesanyám gyakran mondta, kevesen tudnak egy helyen maradni egész életükben. "Menj és lásd a világot. Ha otthon maradsz az édesanyáddal, soha nem fogsz tanulni." Meg kell próbálnom kimerészkedni és felfedezni, felfedezni más horizontokat, amelyek ugyanolyan szépek, mint az otthon.
A holdév vége felé kértem még néhány nap szabadságot, és Tet után még néhány éjszakát otthon töltöttem. A barátaim, akik fél hónapig, vagy akár az első holdév végéig maradhattak, nagyon örültek. De ez sosem tűnt elégnek. Még mindig vágytam arra, hogy belélegezzem szülővárosom hűvös, friss tavaszi levegőjét, az édes napsütést, amit lágy szellő vegyített. Elképzeltem, ahogy még mindig későig alszom az ismerős meleg ágyamban, miközben az illatos párolt sertéshús ébresz fel a konyhában rotyogó tojással, miközben anyám figyel. Nincsenek megbeszélések, nincsenek határidők, nincsenek túlórák. Nincs a mindennapi rohanás és nyüzsgés. Nem kell egy tucat közlekedési lámpán átrohannom, hogy visszaérjek a bérelt szobámba munka után. Bárcsak otthon lennék anyámmal és az öntöttvas serpenyőben sült aranybarna palacsintáival.
Amióta elköltöztem otthonról az iskola miatt, úgy érzem magam, mint egy vándor. A városban a bérelt szobák csak átmeneti menedékek, és napról napra, hónapról hónapra telik az idő, években mérve. Furcsa módon az állandó lakcímem otthon olyan hely, ahol minden visszatéréskor óránként és percenként kell visszaszámolnom. A felnőtté válás és a munkakezdés nem sokat változott. A barátaimhoz hasonlóan, még miután megházasodtak, házakat és autókat vettek a városban, ők is arról álmodoznak, hogy hazatérhetnek.
Talán, akár egyik, akár másik irányba utazik, akár egy évig, vagy akár egy életen át vándorol, végül mindenki vissza akar térni a gyökereihez. Összeszedi, amije van, és visszatér.
Forrás: https://thanhnien.vn/nhan-dam-goi-ghem-thien-di-185260228154931258.htm
Hozzászólás (0)