Gyári munkásként egy alig több mint 10 négyzetméteres szobát béreltem egy sikátor mélyén, havi 1,3 millió dongért, villany és víz nélkül. A vécé felett egy alacsony galéria volt a hullámlemez tető közelében, éppen akkora, hogy egy vékony matracot lehessen rá tenni. Alatta egy régi műanyag asztal, egy rizsfőző és egy mini gáztűzhely állt.
„Amíg van hol aludni, addig csak az számít.”
A Di An negyedben (Ho Si Minh-város) található panzióhoz vezető sikátor, ahol szobát bérelek, labirintusként kanyarog. Mindkét oldalon alacsony, hullámlemez tetővel ellátott szobák sorakoznak, olyan szorosan egymás mellett, hogy a szemben sétálóknak félre kell állniuk, hogy elkerüljék egymást. A szennyvíz és a penész szaga, a hullámlemez tetőkből áradó hővel keveredve, már kora délutántól sűrűvé és fullasztóvá teszi a levegőt.
Május elején a keleti régióban perzselő hőhullám uralkodott. Délben a szoba olyan volt, mint egy kemence. Néhány perc múlva már záporként ömlött az izzadság. A hullámlemez tetőből áradó hőségtől forgott a fejem, és nehezen kaptam levegőt. Voltak napok, amikor egy útszéli kávézóba vagy egy több kilométerre lévő parkba kellett sietnem, csak hogy elmeneküljek a hőség elől.
A legtöbb itt élő munkás számára azonban ez teljesen normális. „Már megszoktuk” – mondta halvány mosollyal Mr. Tu, a szomszéd bérlő. „Napközben bemegyünk dolgozni a céghez, éjszaka alszunk néhány órát, majd másnap reggel visszamegyünk dolgozni.”
Anh Tú, aki eredetileg Đồng Nai tartomány egy távoli vidékéről származik, egy fémhegesztésre szakosodott cégnél dolgozik szerelőként. Miután elvégezte a gépészmérnöki főiskolát, négy év munka után körülbelül havi 13 millió vietnami dongot keres. Folyamatos túlórával a jövedelme elérheti a közel 18 millió vietnami dongot. Felesége magánóvodapedagógus, aki havi 5 millió vietnami dongot keres.
„Más helyeken, ahol nagyobb a tér, magasabbak a bérleti díjak. Egész nap dolgozom, szóval egy szobában csak egy hely kell, ahol aludhatok és zuhanyozhatok. Minden fillért meg akarok spórolni, hogy hazaküldhessem, és felépíthessem a jövőt” – mondta.
A fülledt szobában a legértékesebb tárgyak egy régi, nyikorgó elektromos ventilátor és egy elhasználódott telefon voltak. A konyhasarkban csak néhány tojás, némi zöldség és egy kortól megkopott rizsfőző volt. Anh Tú azt mondta, legnagyobb vágya egy kis ház birtoklása. De mivel a ház- és telekárak az egekbe szöktek, miközben a munkások bérei gyakorlatilag stagnáltak, ez az álom egyre távolabb került.
Minh asszony, egy munkás, akivel nemrég találkoztam, elvitt a szűkös, kevesebb mint 9 négyzetméteres szobájába egy Phu Dinh kompkikötő (Phu Dinh kerület, Ho Si Minh-város) közelében lévő szálláshelyen, amelyet mindössze havi 1,1 millió VND-ért bérelt. A szálláshelyhez vezető út durva és sziklás volt; napsütéses időben por szállt mindenfelé, esőben pedig sárrá változott. A szoba alacsony mennyezetű és elviselhetetlenül meleg volt. Még a teljes teljesítményen működő fali ventilátor sem tudta eloszlatni a hőséget.
– Régóta élek itt. Nagyon meleg van, de olcsó, ezért megpróbálok maradni. Egész nap dolgozom, és csak egy helyre van szükségem, ahol alhatok – mondta, majd hirtelen elhalkult a hangja, mert ezt a környéket le akarták bontani, és nem tudta, hol találna még egy lakást ennyiért.
Sok munkásszállón gyakorlatilag nincs lelki élet. Nincsenek rendes parkok, játszóterek, könyvtárak vagy közösségi központok. Munka után a munkások egyszerűen bezárkóznak forró szobáikba, vagy a verandán ülve élvezik a ritka éjszakai szellőt.
A beszélgetések túlórákról, benzinárakról, gyerekek iskolai díjairól, céges elbocsátásokról szóltak… Időnként kitört a nevetés, amit gyorsan átengedett a fáradtság.
Válasszon döglött halat, száraz húst és fonnyadt zöldségeket.
A munkáspiacokon nagyon gyakori az akciós termékek keresése, az elpusztult halak, a maradék hús és a fonnyadt zöldségek vásárlása. A munkásoknak gondosan kell megtervezniük minden egyes fillért a napi étkezésükre. Ahogy az árak emelkednek, az étkezéseik egyre szegényesebbek lesznek.
Követtem Lan kisasszonyt (egy ruhagyári munkást) egy rögtönzött piacra a Song Than ipari övezet közelében. Piacnak hívják, de valójában csak néhány ponyvából áll, amelyeket az út mentén terítenek ki, zöldségekkel, halakkal és hússal a földhöz közel. Lan kisasszony sokáig állt egy sertésstand előtt, mielőtt csendben odament, hogy vegyen egy csomó vízispenótot és néhány zúzódott paradicsomot. „A hús most olyan drága. A zöldségek olcsóbbak” – mondta halkan.
A Tan Tao kerületben található PouYuen cég közelében lévő rögtönzött piacon Huong asszony (egy cipőgyári munkás) számos stand mellett haladt el, mielőtt megállt, hogy olcsón vegyen fél kilogramm előre elkészített makrélát, valamint néhány enyhén átsütött csirkecombot.
„Az étel már nem túl friss, de ha rendesen bepácolod, akkor is lehet rendes ételt enni” – mondta Ms. Huong mosolyogva. Ez a mosoly azonban kísértett. Mert a „megfelelő étel” mögött számtalan aprólékos költségvetési számítás rejlett. A bérleti díj, a közüzemi díj, a benzin, a hazaküldött pénz... mindez felemésztette egy gyári munkás amúgy is szerény bérét.
Sok fiatal érkezik a városba egy jobb életről szőtt álmokkal. De évek múltán is szűkös szobákban élnek, szegényes ételeket esznek, és állandó szorongásban élnek az emelkedő árak miatt. Napközben fáradhatatlanul dolgoznak a gyárakban, de a vacsorájuk gyakran csak hideg rizsből, instant tésztából vagy szójaszósszal főtt zöldségekből áll.
A gyermekek hangjának hangja hiányzik.
A munkásszállók legkísértetiesebb aspektusa nem a zsúfoltság, a hőség vagy az alapvető szükségleti cikkek hiánya, hanem a gyerekek nevetéseinek hiánya.
Sok fiatal párnak vissza kell küldenie gyermekeit a nagyszüleik vidéki otthonába, mert nem tudják megfizetni a támogatásukat. A. asszony (29 éves, a Tan Thuan Exportfeldolgozó Zónában dolgozik) kiszámolta, hogy a lakbér és az étkezési költségek szinte az összes bevételét felemésztik. Ha magán bölcsődébe küldi a gyerekeit, az havonta több millió donggal többe kerülne – ez az összeg meghaladja a lehetőségeit.
„Voltak olyan esetek, amikor videóhívás közben hallottam, hogy a gyerekem sír és engem keres, és csak elfordulhattam” – mondta A. asszony érzelmektől elcsukló hangon.
A lánya még csak négyéves, de már majdnem két éve távol él a szüleitől. Valahányszor hazatér, a kislány mindig az anyjához kapaszkodik. De néhány nap múlva összepakol és visszamegy a gyárba. „Azt jelenti, hogy idehozni azt, hogy senki sincs, aki vigyázzon rá, és egy informális bölcsődébe küldeni nem biztonságos. Nagyon szeretem a gyermekemet, de nem tudom, mit tegyek” – mondta A. asszony.
Mindig emlékezni fogok a 40 éves Duong úr történetére Thanh Hoa tartományból. Feleségével több mint egy évtizede gyári munkások Dong Naiban. Együttes jövedelmük meghaladja a havi 23 millió vietnami dongot, de fel kell nevelniük három gyermeket, fizetniük kell a lakbért, az iskolai díjat, és pénzt kell küldeniük haza a nagyszüleiknek, hogy gondoskodhassanak két idősebb gyermekükről.
„Nagyon takarékosnak kell lennünk, hogy megéljünk” – mondta szomorú mosollyal. Egyszer a lánya felhívta, és megkérdezte: „Mikor jöttök vissza apával vidékre?” A férfi sokáig hallgatott, mielőtt halkan hozzám szólt: „Néha nagyon szeretnék visszamenni, de mit tennék, hogy eltartsam a gyerekemet, ha visszamennék...?”
Az ipari központokban sok szülő csak a telefon képernyőjén keresztül láthatja otthon a nagyszülőkkel lévő gyermekét. Sok gyermeknek folyamatosan iskolát kell váltania, mivel szüleik munkahelyet váltanak. Ez a széttagolt oktatás ahhoz vezet, hogy sok gyermek lassan tanul, kommunikációs készségeik hiányosak, és korán otthagyja az iskolát. A szülők jobb életről szőtt álmai akaratlanul is hatalmas űrt hagynak gyermekeik gyermekkorában.
A középkorúakkal járó szorongások a munkavállalók szemében is megmutatkoznak. Álláskeresőként én is igazán átéltem a 40. születésnapom betöltésének tehetetlenségét. A Tan Tao ipari parkban található textilgyárban a HR-es a fejét rázta, és visszaküldte a jelentkezésemet, amikor látta, hogy elmúltam 40 éves. Sok más vállalkozás csak 18 és 35 év közötti munkavállalókat vesz fel.
A Ho Si Minh-városi Foglalkoztatási Szolgálat statisztikái szerint 2026 első három hónapjában közel 33 000 ember kapott munkanélküli segélyt, akiknek több mint a felét a 30-45 évesek tették ki. Bár a vállalkozásoknak továbbra is nagy a kereslet a toborzásra, a munkaerőpiac egyre inkább a fiatal munkavállalókat részesíti előnyben, akik gyorsan tudnak alkalmazkodni a technológiához és a modern termelési környezethez.
Huong asszony (Ca Mau tartományból) hasonló szorongásos állapotban van. Régebben gyári munkásként dolgozott, de a megrendelések hiánya miatt, sok más emberhez hasonlóan, elvesztette az állását. Különböző gyárakban keresett munkát, de kora miatt elutasították.
„Az én koromban csak szabadúszóként, házimunkát végezhetek, vagy fuvarszervezőként. Gyakorlatilag lehetetlen gyári munkát találni” – sóhajtott.
Az utolsó éjszakámon a panzióban a fülledt padláson feküdtem, hallgattam a régi ventilátor kattogását és a távoli teherautók zaját. A mobiltelefonok képernyői fényesen világítottak a szomszédos szobákban. Talán hazatelefonáltak a gyerekeiknek vagy a szüleiknek, vagy azt számolgatták, mennyit kell költeniük, hogy megéljenek ebben a hónapban.
Kint a város még mindig ragyog a fényekben, és a felhőkarcolók továbbra is emelkednek. De a csillogás és a ragyogás mögött emberek rejtőznek, akik csendben feláldozzák fiatalságukat, egészségüket, sőt még családi összetartozásukat is…
(folytatás következik)
Forrás: https://tienphong.vn/nhung-phan-doi-cong-nhan-tro-khu-o-chuot-om-mong-doi-doi-post1844685.tpo
Hozzászólás (0)