Tiszta nyári reggelek

Hoài a kapu előtti akácfán szarkák dallamos csiripelésére ébredt. Az ablaknál fekve csendben nézte a banánleveleket, melyek élénk zöld árnyalatai csillogtak a kora reggeli napfényben, és belélegezte a hátsó udvarból áradozó sárkánykarom virágok édes illatát. Valahányszor visszatért anyja otthonába, Hoài mély békét és nyugalmat érzett.

Illusztratív kép.

Hoài lassan kilépett a verandára, és leült a hűvös, vörös téglalépcsőre. A kiskutya meglátta, izgatottan csóválta a farkát, és odaszaladt mellé. A vidéki nyári reggel tiszta és üdítő volt. A gyengéd reggeli napfény egyenletesen áradt a még harmatos levelekről. Minden pálmalevél úgy csillogott, mintha aranyozva lenne. Az udvar sarkában álló padlizsánfáról lógó háromszirmú indán éppen most nyílt ki néhány halványrózsaszín virág. Az ösvény mentén lila és élénkpiros hibiszkuszvirágok fonódtak össze a krizantém sövényen megbúvó hajnalka aranyló árnyalataival. A buja bokrokból madarak csicseregtek, üdvözölve az új napot. Lágy szellő fújt, a rizs, a folyóparti mezők lótuszleveleinek és az út menti vadvirágok tiszta illatát hordozva. És mindezen ismerős vidéki illatok között megérezte az érett, aranysárga duai gyümölcs aromáját is, egy rusztikus gyümölcsét, amely gyermekkorának része volt.

Amikor Hoai ébren volt, anyja kisietett a kis konyhából, kezében egy kosár gőzölgő, főtt édesburgonyával. Melegen elmosolyodott, és így szólt hozzá: „A mi édesburgonyánkat a folyóparton termesztjük; olyan puhák és édesek, drágám!” Hoai elvette a kosarat anyjától, a verandán álló bambuszasztalra helyezte, és odament a kúthoz, hogy megmossa az arcát. A falujában a csapvíz minden háztartásba eljutott, de a szülei továbbra is megőrizték a tiszta, hűvös kutat, és azzal mosták meg a kezüket és a lábukat, miután visszatértek a földekről az ültetés és a betakarítás után. A kút mellett illatos jázminvirágokból álló lugas ringatózott a szélben. Miután megreggelizett, és elfogyasztott egy csésze friss, vastag levelű teát a ház mögötti kertből, Hoai fogta a kosarát, és kiment a kertbe zöldséget szedni anyjával. A tónál nyüzsgés támadt; a buja zöld indákkal borított kis ösvényen haladt, és találkozott az apjával és néhány horgászó szomszéddal. Az apja kuncogott, és azt mondta anyjának: „Itt van rengeteg sügérünk és kárászunk, hogy elkészítsd és megvendégeld szeretett lányodat!” Ma délután az egész család összegyűlik, hogy gyömbérlevelekkel párolt, rizshéjban puhára főtt sügért, valamint fekete ürömös kárászlevest fogyasszon. Hoai hirtelen gombócot érzett a torkában. Ha a szülei mindig így rajonganak érte és védik, mikor fog már felnőni?

Visszatérve a városba, Hoài egy nehéz, helyi finomságokkal teli táskát cipelt, a napsütést, a szellőt és az édesanyja kertjéből származó virágok és gyümölcsök édes illatát. Az út során végig azt hajtogatta magának, hogy úgy alakítja át a munkarendjét, hogy több időt tölthessen a szüleivel. Hoài tudta, hogy minden alkalommal, amikor elindul, édesanyja a kapun kívül áll, és könnyes szemmel nézi, ahogy elmegy. Ez a melegség és szeretet segített neki erősnek maradni a bizonytalanságokkal és fáradtsággal teli életben.

Lam Hong

Forrás: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/nhung-sang-he-trong-treo-b0e6056/