Az Agent Orange fájdalma és a mi felelősségünk

Gyermekek, akik nem tudnak felnőni

Egy kis házban a Hung Nguyen község 3. számú falucskájában Nguyen Xuan Thanh úr – egy veterán, aki a Tri-Thien csatatéren harcolt – nap mint nap gondoskodik három agyi bénulásban szenvedő gyermekéről. 1967-ben csatlakozott a hadsereghez, évekig heves harcokat élt át, és a gyomirtó szerekkel átitatott erdő lombkoronája alatt élt. Amikor visszatért, remélte, hogy normális életet élhet. De három gyermeke, akik 1980 és 1985 között születtek, mind agyi bénulásban szenvedtek. „Voltak napok, amikor arra ébredtem, hogy a gyermekeim görcsösen gügyögnek, csak ülni és sírni tudtam. Katona vagyok, legyőztem a bombákat és a golyókat, de a saját gyermekeimet nem tudtam megmenteni egy láthatatlan méregtől” – mondta Thanh úr.

Az évek során átélt fájdalom gyötri Nguyen Khanh Nha úr családját is a Thanh Vinh kerületben, amikor legkisebb fia, a most már több mint 42 éves Nguyen Khanh Son még mindig csak motyog, és magas alakja és jóképű arca ellenére sem tud gondoskodni magáról.

Támogatás nyújtása neki Quynh Hoában — Áldozatok támogatása Hoa My községben. Fotó: Thanh Nga

Sont gyakran láncra verve tartották a ház sarkában, mert nem tudta kontrollálni a viselkedését. Szülei minden nap gondoskodtak róla, kanálnyi rizzsel és pohár vízzel etették. Az elmúlt két évben Son szélütést kapott, már nem tudott felállni vagy járni. Nguyen Khanh Nha úr is szélütést kapott, így Son minden gondja idős édesanyjára hárult. Nha úr elmondta: „1972-1974-ben, amikor Quang Triben harcoltak, majd délre vonultak, sajnos akkoriban permetezte be az Egyesült Államok az Agent Orange/dioxin nevű vegyi anyagot. Én és sok bajtársam mérgező vegyi anyagoknak voltunk kitéve, ami súlyos következményekkel járt a következő generáció számára.”

támogassa Le Ba Thanh urat — Támogatás nyújtása Le Ba Thanh úrnak Vinh Loc egyházközségben, Nghe An . Fotó: Thanh Nga

Az Agent Orange fájdalma sok, a heves csatatérről visszatérő katona életét gyötri. Phan Van Minh úr a Hai Chau községben 4 gyermeket szült, de kettő agyi bénulásban halt meg, és 2 unokája még mindig küzd; Pham Ba Canh úr a Yen Trung községben 3 olyan gyermeket nevelt fel, akik évtizedek óta bénulnak. Ezeknek a családoknak a gyermekei több mint 30 évesek, de még mindig olyanok, mint a 3 éves csecsemők. Nem tudnak beszélni, nem tudnak járni, nem tudnak önállóan enni, és a legalapvetőbb szükségleteikről sem tudnak gondoskodni. Az Agent Orange áldozatainak otthonában gyakori fájdalmas kép, hogy gyermekeiket és unokáikat láncra verik, hogy megakadályozzák őket a bajkeverésben. Az ágy mellett idős apák és anyák vannak, homályos látással és gyenge eréllyel, remegő kézzel, miközben megpróbálják kanálnyi zabkásával és vízzel etetni őket, sok álmatlan éjszakát töltenek a tehetetlenség könnyeivel.

„
A Nghe An Tartományi Orange/Dioxin Áldozatainak Egyesületének statisztikái szerint az egész tartományban több mint 30 000 ember volt kitéve a mérgezésnek. A mai napig 12 998 ember részesül ellátásban, köztük 8594 közvetlen és több mint 4394 közvetett áldozat (fertőzött személyek gyermekei és unokái). Sok családban 3-4 generáció is érintett. Nemcsak fizikai betegségben szenvednek, sokan pszichológiai válságba is esnek, kétségbeesésbe esnek, elveszítik az önbecsülésüket, csendben élnek, elrejtőzve a közösség elől.

Konkrétabb, fenntarthatóbb politikákra van szükség.

Ilyen nagy veszteségekkel szembesülve 2008-ban megalakult a Nghe An Tartományi Orange/Dioxin Áldozatainak Egyesülete, amely mára 130 településen és kerületben működik, közel 14 000 taggal.

2025 első 6 hónapjában a Szövetség minden szinten több mint 3,42 milliárd VND-t mozgósított, beleértve: 11 esetben házfelújítást támogatott 220 millió VND költségvetéssel; Tet ajándékokat adott 2606 esetnek 1,16 milliárd VND-val; 61 háztartás megélhetését támogatta 348 millió VND-val; ösztöndíjakat és takarékbetétkönyveket adott 10 diáknak; kerekesszékeket és hintaszékeket adott 31 fogyatékkal élő személynek; több mint 2500 esetben orvosi vizsgálatot és kezelést, valamint váratlan látogatásokat támogatott, több mint 1,1 milliárd VND-val...

Átadó ünnepség az Agent Orange/dioxin áldozatainak családjainak támogatására a régi Do Luong kerületben. Fotó: Az Agent Orange/dioxin áldozatainak egyesülete által biztosított

Minden egyes ajándék nemcsak anyagi, hanem az emberi szeretet melegét is tükrözi. Új házak épültek, kerekesszékek segítettek a betegeknek elhagyni szobáik sötét zugait. Sok családot támogattak tenyésztehenekkel, palántákkal és termelési tőkével, hogy újra kezdhessék az életüket.

Nguyễn Van Duc úr esete a Tan Chau községben erre bizonyíték. Ő maga is megfertőződött az Agent Orange vírussal, a végtagjai deformálódtak; a fia is rokkant. A kedvezményes kölcsönöknek köszönhetően azonban felépített egy tyúk- és tehéntenyésztési modellt, jómódú háztartássá vált, és több munkahelyet teremtett a környékbeliek számára. „Nem akarok szánalomból élni. Én magam is szeretnék tenni valamit, hogy a gyerekeim ne csak éljenek, hanem reménykedhessenek is” – mondta Duc úr.

A Vinh Loc kerületben élő Le Ba Thanh úr – egy mezőgazdasági gépgyártó üzem tulajdonosának – története is sok hasonló helyzetben lévő embert inspirált. Hozzáférhetett a Policy Bank hiteltámogatásához, és a helyi önkormányzat kedvező feltételeket teremtett a földbérleti támogatáshoz, fokozatosan egy meglehetősen tágas gyártóüzemet építve. Gyára jelenleg több mint 300 millió VND éves bevételt termel; munkahelyeket teremt 7-10 munkavállaló, köztük fogyatékkal élők számára, fejenként havi 7-9 millió VND jövedelemmel.

Azonban még mindig nincs sok példa arra, hogy az Agent Orange áldozatai sikeresen leküzdötték a nehézségeket. A mai napig a legtöbb Agent Orange áldozat Nghe Anban még mindig 900 000 - 1 200 000 VND/fő/hó támogatásból él, ami éppen annyi rizs, amennyi az étkezésre elegendő, nem is beszélve a gyógyszerekről, a kórházi díjakról... Jelenleg az egész tartományban több mint 350 Agent Orange áldozat él különösen nehéz körülmények között, akik közül sokan lebénultak és folyamatos ellátásra szorulnak. Ez a helyzet rámutat arra, hogy sürgősen szükség van egy speciális ellátó- és rehabilitációs központra a súlyos Agent Orange áldozatok számára. Számos javaslat ellenére azonban Nghe An még nem kapott engedélyt a központ építésére, míg a szomszédos tartományokban, például Ha Tinhben, Quang Binhben és Quang Triben már létezik ilyen.

Tehenek adományozása az Agent Orange _Dioxin áldozatainak megélhetésének támogatására — Tehenek adományozása az Agent Orange/dioxin áldozatainak megélhetésének támogatására. Fotó: Az Agent Orange/dioxin áldozatainak egyesülete bocsátotta rendelkezésre.

„Nem mindenkinek vannak egészséges rokonai, akik gondoskodnának róla. Amikor a szüleik meghalnak, kivel és hol fognak élni a gyerekek? Csak egy központra számítunk, még ha egy kicsire is, hogy a gyerekeknek legyen kire támaszkodniuk” – mondta Hoang Dang Hoe, a Nghe An tartománybeli Orange/Dioxin Áldozatainak Egyesületének elnöke.

Hoe úr azt is elmondta, hogy a közvetlen támogatás mellett a Szövetség koordinálja az Agent Orange Áldozataiért szervezett 2025-ös Akcióhónap lebonyolítását, számos propagandatevékenységet szervez, pénzadományokat gyűjt, ajándékokat osztogat, és a teljes társadalom részvételére szólít fel. Az elkövetkező időszakban a Szövetség továbbra is tanácsokat ad a Nghe An Tartományi Agent Orange Áldozatgondozó Központ építésével kapcsolatban; adatbázist épít az áldozatokról és a támogatásra szoruló családokról; továbbra is mozgósítja a vállalkozásokat, társadalmi szervezeteket és magánszemélyeket, hogy hozzájáruljanak az Agent Orange Áldozati Alaphoz...

64 évvel az Agent Orange vietnami katasztrófája után a következmények nem szűntek meg. Nemcsak fizikai fogyatékosságok vannak, hanem pszichológiai traumák, kisebbségi komplexus és önsajnálat is, amelyek generációról generációra elkísérik. Ezzel a valósággal szembesülve, a makrogazdasági politikák mellett, minden eddiginél nagyobb szükség van egy konkrét, fenntartható döntésre, az ápolási központok építésétől, a szakképzésen, a speciális ellátáson át... a támogatások növeléséig, az Agent Orange áldozatainak szánt alapok szocializációjáig. Mindenekelőtt a közösség megértése és társasága, nem csak üdvözlések egy "akcióhónap" alatt, hanem tartós megosztás is a hosszú út során azok számára, akiknek még mindig el kell viselniük a háború utáni hosszan tartó fájdalmat.

Gyermekek, akik nem tudnak felnőni

Konkrétabb, fenntarthatóbb politikákra van szükség.

Hozzászólás (0)