Ősi templom nosztalgia

Az idő vasfoga és a történelmi változások laterit romokká tették az ősi templomot. A spirituális kulturális örökség helyreállításának vágya az itt élők őszinte hangjává válik.

A Vat Hong Pagoda egykor számos Buddha-szobrot birtokolt, köztük 1 nagy Buddha-szobrot (Ong Tu), 8 közepes és körülbelül 50 kisebb szobrot, amelyek értékes anyagokból, például bronzból, ónból és elefántcsontból készültek, tükrözve az akkori északnyugati thai közösség anyagi és szellemi gazdagságát. A régi név, a Ban Vat (Ban Chua), amely ma Vat lakóövezet (Moc Chau kerület), a Vat Hong Pagoda nevéből származik, amelyben a "Vat" (Wat) thai/lao nyelven pagodát jelent. Az olyan bizonyítékok, mint a kétnyelvű kősztélé és az oltáron található páli írások, a thai nép théraváda buddhizmusára utalnak.

Az ősi thai (a regionális kultúra áramlását megörökítő) és Han Nom (a királyi udvar pozícióját megerősítő) írással vésett kétnyelvű kősztélé részletesen dokumentálja a pagoda 1908-1909-es (Duy Tan király uralkodása alatt) fontos restaurálását, amelyet az északnyugati régió thai muong főnökei és a helyi tisztviselők védnöksége alatt végeztek. Ez azt mutatja, hogy a pagoda szerepe nemcsak a thai közösségre korlátozódik, hanem a királyi udvar és a szomszédos etnikai csoportok is tisztelik. Különösen figyelemre méltó, hogy a Vat Hong pagoda egykor a közösségi tevékenységek és a spirituális kultúra központja volt, ahol a múltban olyan fontos hagyományos fesztiválokat tartottak, mint a "Chach Vat Chach Va" fesztivál és a szoborfürdő szertartás, ahol esőért imádkoztak, és amelyek a Vat nép spirituális életéhez, mezőgazdaságához és hiedelmeihez kapcsolódtak.

A Vat Hong Pagoda megmaradt Buddha-szobrai.

A történelmi felfordulások azonban a Szangha feloszlatásához és a pagoda értékes kincseinek elvesztéséhez vezettek. A veszteség emlékei ma is kísértenek: Sok helyi lakos meséli el a kapzsi emberek történeteit, akik kihasználták a káoszt, hogy Buddha-szobrokat és sok más kincset, például ereklyéket, gyöngyöket lopjanak el... Jelenleg a szobornak csak egy részét őrzik a Son La Tartományi Múzeumban, a többi elveszett.

De az emberek tisztelete a Vat Hong pagoda iránt töretlen maradt. Teliholdkor és minden holdhónap első napján a helyi thai emberek továbbra is ellátogatnak a pagodába (ami mára már csak rom), hogy füstölőt égessenek, békés életért imádkozzanak, és reménykedjenek a pagoda helyreállításában.

Ez az érzés egyértelműen kifejeződik Lo Van Thang tanár (63 éves), a Vat falu egyik fiának megbánásában. Így nyilatkozott: „A szomszédos országokban (Thaiföld, Laosz) élő Phu Thay etnikai csoport (thai etnikai csoport) csodálatos pagodái segítettek elképzelni a Vat Hong pagoda képét apám történeteiben. Bárcsak a Vat Hong pagodát helyreállítanák, hogy őseink kulturális áramlása folytatódhasson és teljes mértékben öröklődhessen.”

A Vat Hong pagodában található Nagy Buddha-szobor (Ong Tu).

Amikor thai barátaink meglátogatták a templom romjait, és füstölőt égetve, valamint páli nyelven (a théraváda buddhizmus szentírásos nyelvén) énekelve rótták le tiszteletüket, Sa Thi Lan asszony, a Vat falu lakója mélyen meghatódott. Kijelentette: „Ismerem ezeket a szútrákat! Gyerekkoromban hallottam a falu véneit, amint pontosan így szavalják őket, a hangnem és a nyelvezet még mindig mélyen bevésődött az emlékezetembe!”

Ha a déli buddhizmus a déli khmerek hagyományos kulturális örökségévé vált, a Vat Hong Pagoda bizonyítékai azt bizonyítják, hogy ez a spirituális kulturális áramlat mély gyökeret eresztett az északnyugati thai közösségben is.

Jelenleg a Vat Hong pagoda ereklyéjét tartományi szinten rangsorolták, és a helyi önkormányzathoz rendelték kezelés és védelem céljából. A helyiek azonban őszintén szeretnék helyreállítani ezt a pagodát. A Vat Hong pagoda helyreállítása nemcsak egy spirituális szimbólum, egy fesztiválhelyszín, Ban Chua történelmi és kulturális identitásának részének újrateremtését célozza, hanem egy egyedi kulturális kiemelést is teremt, gazdagítva a Moc Chau vidék turisztikai erőforrásait.

Cukorka Csokit vagy csalunk

Forrás: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/noi-niem-co-tu-c572a03/