Ahol az emberi kedvesség mindig melegséggel tölt el.

„Itthon vagy? Szeretnék beugrani, és felvenni pár dolgot. A busz ma kora délután indul.”

Miután befejeztem a beszélgetést a barátommal, azonnal odafordultam, hogy még egyszer utoljára ellenőrizzem a ruhákkal teli zsákokat, amelyeket felnőtt és gyermek kategóriákba soroltak. Volt köztük néhány könnyen szállítható és azonnal használható, alapvető fontosságú ruhadarab is. Az elmúlt napokban, a közép-vietnami áradásokról szóló hírek nyomán, összeszorult a szívem. Már az árvízzel küzdő, éhséget és hideget elszenvedő emberekre gondolva is biztosan nemcsak én, hanem minden vietnami állampolgár szomorúságot érzek.

Közép-Vietnamban születtem, egy olyan régióban, amelyet évente több nagyobb vihar és kisebb árvíz sújt, de szülővárosom lakói a veszteségek után is optimisták maradnak, mert amíg küzdenek, addig van jövő.

Élénken emlékszem még az 5-ös tájfunra gyerekkoromból. Ártatlan emlékezetemben minden víz volt körülöttem, és a szüleim gyorsan összegyűjtötték a holminkat, könyveinket és ruháinkat, és felhúzták őket a tetőre. Akkoriban, a szülővárosomban, minden család épített egy padlást, hogy tárolja a holmiját az esős évszak és az árvizek idején. Padlásnak nevezni elegánsan hangzik, de valójában csak néhány erős, egymáshoz erősített fagerendából állt.

A szülővárosomban minden évben megtapasztalható az esős évszak és a viharok, egyfajta természeti „különlegesség”, amit senki sem akar. Számunkra az öröm az volt, hogy a ruháink és a könyveink nem áztak el, és nem sodorta el őket az árvíz. A legnagyobb boldogság az volt, amikor a vihar elvonulása után az egész család együtt volt, és maréknyi krumplipürét ettek. Az is boldogság volt, amikor a falusiak együtt dolgoztak otthonaik kitakarításán és újjáépítésén, majd együtt viccelődtek, hogy elfelejtsék a szegénységet. Az utóbbi években a viharok még hevesebbek lettek. A híreket nézve azt látom, hogy a víz a háztetőkre árad. Valaki számára, aki viharokat és áradásokat élt át, ez a jelenet valóban szívszorító.

Elhagytam a szülővárosomat, hogy egy másik országban éljek és dolgozzak, de a hazám az, ahol gyermekkorom örömei és bánatai megőrződnek és elrejtve vannak. Ez az a hely is, amely szeret, védelmez és menedéket nyújt nekem és oly sok más szülővárosombeli embernek. Az emberek nehezen hódítják meg a természetet, de mindig tudják, hogyan szeressék és támogassák egymást, hogy enyhítsék a természet okozta fájdalmat és veszteséget.

Igazán boldognak és szerencsésnek érzem magam, hogy Vietnámban születtem, egy S betű alakú földön. Bár az ország még mindig számos nehézséggel néz szembe, a szolidaritás és a kölcsönös támogatás szelleme a nemzet értékes hagyománnyá vált. Kétségtelen, hogy az árvizek lecsillapodása után a nehézségek újra felhalmozódnak, de hiszem, hogy Közép-Vietnam népének kitartó szellemével, a párt és az állam gyakorlatias támogató politikájával, valamint az országos emberek szeretetével és gondoskodásával az emberek hamarosan képesek lesznek stabilizálni az életüket.

Éjjel-nappal érkeznek segélyjárművek konvojoi az ország minden részéről, számtalan vietnami ember szívből jövő érzéseit hordozva szeretett Közép-Vietnamunk iránt. Én csak kis mennyiségű, alapvető fontosságú ellátmánnyal tudok hozzájárulni, remélve, hogy ez a kis gesztus segít megmelengetni honfitársaink szívét.

Valahányszor meghallom a „Vörös vérrel és sárga bőrrel vietnami vagyok, ma a tenger és az ég egyesíti Északot, Középet és Délt...” című dalt, büszkeség hullámát érzem a szememben. Közép-Vietnamban élő honfitársaim ismét erősek lesznek, minden nehézséget legyőzve folytathatják életük építését, mert mindig ott van a Párt, az Állam és több millió vietnami szív együttműködése. És számomra a boldogság az empátiában és a megosztásban rejlik, még a legapróbb dolgokban is.

Le Thi Nam Phuong

Forrás: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202512/noi-tinh-nguoi-am-mai-ee81623/