Egy hely Laoszban, ahol ápolhatjuk a vietnami nyelv szeretetét.

Dél-Laosz gazdasági központjaként Csampasak tartományban él egy nagy vietnami közösség, amely generációk óta ott él, tanul és dolgozik. Ehhez a jelenléthez szorosan kapcsolódóan a vietnami nyelv oktatása és tanulása régóta fontos hidat képez, segítve a vietnami gyerekeket anyanyelvük megőrzésében, miközben hozzájárul a Vietnam és Laosz közötti különleges barátság erősítéséhez.

Báo Tin Tức•12/09/2025

Képaláírás — Csampasak tartomány küldöttei, valamint a Csampasak tartománybeli Laoszi-Vietnami Barátság Iskola tanárai és diákjai a 2025-2026-os tanév megnyitó ünnepségén. Fotó: VNA.

A 2025-2026-os tanév elején a Champasak tartományban található Lao-Vietnami Barátság Iskola kampusza az iskolai dobok hangjától volt hangos, ami vegyült a diákok, a vietnami külföldiek és a laosziak gyermekeinek nevetésével és csevegésével, vibráló és élénk légkört teremtve. Ez az iskola nem csupán a rendszeres órák helyszíne, hanem a vietnami nyelv szeretetét is táplálja, álmokat valósít meg, és minden egyes órán szoros tanár-diák kapcsolatot tart fenn.

Nguyen Thi Hai Yen (Nanivanh Sengchanh), egy hatodikos diák, szenvedélytől csillogó szemekkel beszél kedvenc tantárgyáról. Hai Yen bizalmasan elárulta, hogy imád vietnamiul tanulni, mert reméli, hogy a jövőben Vietnámba utazhat, és folytathatja tanulmányait. Hai Yen számára minden vers, minden vietnami nyelvű történet olyan, mint egy ajtó, amely új álmokra és lehetőségekre nyílik. Ez az ártatlan szenvedély egyben élénk kép is a vietnami nyelvtanulási mozgalom terjedéséről Champasakban.

A Champasak tartományban található Lao-vietnami Barátság Iskolát 1978-ban alapították. Közel fél évszázad alatt az iskola több mint 43 generációnyi diákot oktatott, és közel 500 gyermek közös otthonává vált az óvodától az általános iskoláig (vagy középiskoláig). Ezeknek körülbelül 20%-a a környéken élő vietnamiak gyermeke. Az iskola egyedülálló jellemzője, hogy a vietnami nyelvoktatás már az általános iskolai szinttől kezdve szerepel a hivatalos tantervében, az elkötelezett tanári karban pedig vietnami és lao tanárok egyaránt megtalálhatók, akik vietnami egyetemeken képezték magukat.

Az iskola tanári karának számára a vietnami nyelv tanítása nemcsak szakmai kötelesség, hanem felelősség és szenvedély is. Soukdavanh Tanphanith asszony, egy laoszi vietnami nyelvtanárnő így nyilatkozott: „A vietnami nyelv tanítása egyszerre felelősség és szent érzés. Így járulunk hozzá a vietnami kultúra megőrzéséhez és népszerűsítéséhez, valamint a két nemzetünk közötti különleges barátság további erősítéséhez.”

Ezzel párhuzamosan az iskola számos hasznos tevékenységet is szervez, hogy ösztönözze a diákokat a vietnami nyelv szeretetére és gyakorlására. A Pakse-i (Laosz) Vietnámi Főkonzulátus által indított vietnami nyelvtudást és vietnami nyelvű történetmesélést bemutató versenyek aktív részvételt váltottak ki a diákokból. Az iskola számos diákja minden évben magas helyezést ér el a tartományi szintű kiváló tanulói versenyen, megerősítve a vietnami nyelvtanulási mozgalom jelentős előrehaladását Champasakban.

Dang Thi Cuc asszony, a Champasak tartományban található Lao-Vietnami Barátság Iskola igazgatóhelyettese elmondta, hogy a vietnami párt és állam figyelmének, a Champasakkal testvérvárosi kapcsolatban álló vietnami tartományok és városok támogatásának, valamint a térség vietnami vállalkozásainak együttműködésének köszönhetően az iskola számos modern eszközzel, például számítógépekkel, projektorokkal és tanulórobotokkal lett felszerelve, amelyek olyan tantárgyak oktatását szolgálják, mint a matematika, az angol, a vietnami és a természettudományok. Az iskola diákjai dinamikusabb tanulási környezetben tanulhatnak, amely megfelel a laoszi kormány iránymutatásaival összhangban lévő oktatási reform követelményeinek.

Jelenleg minden osztályban heti hat vietnami nyelvóra van. Ami még fontosabb, a tanárok minden egyes órán arra törekszenek, hogy a diákokban megszeressék a vietnami nyelvet, kultúrát és történelmet, segítve őket abban, hogy mélyebben megértsék gyökereiket és jobban kötődjenek hazájukhoz.

A vietnami hírügynökség (VNA) egyik laoszi tudósítójának nyilatkozva Ta Phuong Dung asszony, a pakse-i vietnami főkonzul elmondta, hogy a vietnami nyelv oktatása és tanulása Dél-Laoszban általában, és különösen Champasak tartományban mindig is hangsúlyos volt, és egyre inkább elmélyül. A tartományban számos példaértékű oktatási intézményben tanítanak vietnami nyelvet, mint például a Lam Dong-i Champasak Tehetséggondozó Gimnáziumban (Phonesavanh Iskola) és a Champasak Tartományi Etnikai Bentlakásos Iskolában. Ezek mind hosszú hagyományokkal rendelkező iskolák, amelyek vietnami és laoszi diákok több generációjának közös otthonaként szolgálnak, ahol a vietnami nyelv hídként szolgál a közösség között, segítve a vietnami diákok beilleszkedését, miközben megőrizik kulturális identitásukat.

Ta Phuong Dung főkonzul szerint az oktatás minőségének javítása érdekében az iskolák aktívan küldtek tanárokat szakmai továbbképzésekre, nevezetesen a főkonzulátus által márciusban szervezett tanfolyamra, valamint a vietnami külügyminisztérium alá tartozó Tengerentúli Vietnamiak Állami Bizottsága által augusztusban szervezett tanfolyamra. Ezek olyan gyakorlati tevékenységek, amelyek segítik a tanárokat tudásuk frissítésében és a tanítási módszerek fejlesztésében, ezáltal javítva a diákok tanulási hatékonyságát.

Nyilvánvaló, hogy a vietnami nyelv oktatása és tanulása Champasak tartományban az évek során számos fontos eredményt ért el. Ez nemcsak az anyanyelv megőrzéséről szól a külföldön élő vietnami fiatalok számára, hanem élénk bizonyítéka a vietnami és laoszi nép közötti szoros és lojális kapcsolatnak is. Minden egyes vietnami nyelvóra Champasakban hídként szolgál a múlt és a jelen között, elősegítve egy egyre erősödő és különleges barátságot.

Forrás: https://baotintuc.vn/nguoi-viet-4-phuong/noi-uom-mam-tinh-yeu-tieng-viet-tai-lao-20250912173801386.htm