Khanh Hòa érdemes művész:

A „Chi Pheo álma” című musical nemrég ünnepelte egyéves évfordulóját, megerősítve a „Vietnámban készült” Broadway-musical vonzerejét, amelyet az elmúlt évben körülbelül 10 000 néző élvezett.

Különösen az Érdemes Művész , Khánh Hòa szerepe hagyott erős benyomást, amely teljesen eltért a zenei színpadon megszokott lírai stílusától, valamint a régóta fennálló „Truong Sa énekesnő” márkájától. Az Érdemes Művész, Khánh Hòa bensőséges beszélgetést folytatott a Hanoi Moi újsággal a karakter megtestesítőjének útjáról.

- A Nagynéni szerepe a "Chi Pheo álma" című musicalben "sokkolónak" tekinthető azok számára, akik szeretik az Érdemes Művész Khanh Hoa lírai hangját és kecses külsejét. Énekesként hogyan képzelte el ezt a karaktert, amikor megkapta a forgatókönyvet?

- Amikor megkaptam Thi Nho nagynénjének szerepét, kicsit "megdöbbentem" és tétováztam, bizonytalan voltam abban, hogyan alakítsam a karaktert, mert még soha nem vállaltam ilyen kihívást jelentő szerepet. De a próbák és a kutatás során fokozatosan felfedeztem a karakter személyiségét és azt, hogyan kell a nagynénit színpadon megformálni. A nagynéni karaktere a döntő pont és a tetőpont, ami a kétségbeesés szélére sodorja Chi Pheót.

Továbbá, félelmetes természetével és mélyen gyökerező feudalista hiedelmeivel a „Nagynéni” Thi Nho karakterének egyik fő megszállottsága is. Arra összpontosítottam, hogy minden pillantást, minden mozdulatot, az egyes dalok árnyalatait és intenzitását, valamint minden gesztust, bármilyen apró is legyen, ábrázoljak, hogy teljes mértékben megragadjam a karakter személyiségét.

- Sok néző dicsérte a „kivételes” megnyilvánulásaidat. Hogyan tud egy énekes ilyen sikeresen átalakulni a zenés színház színpadán? Melyik szegmenst találtad a legnagyobb kihívásnak ennek a szerepnek a megformálása során?

- Az előadások során sok bókot kaptam a közönségtől. „Olyan jól énekelsz, annyira lenyűgöző vagy!” A legnagyobb kihívás ebben a szerepben az volt, hogy operát kellett énekelnem, miközben a táncosokkal táncoltam. A tánc nem az erősségem, de ez a szerep megkövetelte, hogy simán táncoljak, és a koreográfián keresztül fejezzem ki a karakter érzelmeit. Ezért sokat kellett gyakorolnom a táncot, és még jobban meg kellett jegyeznem a táncjeleneteket, mint a háttértáncosoknak.

A Thi Nở-jelenet szintén nehéz volt, mivel párbeszédet és zenére való színészi játékot igényelt. Minden párbeszédsort más dallam és ritmus kísért, folyamatosan változó hangvétellel. Ehhez a részhez sok gyakorlás kellett, hogy jól sikerüljön, mivel az egész ének-zenei előadás élő volt, így akár egyetlen ütem kihagyása is befolyásolta volna az összteljesítményt.

A megerőltető próbák ellenére a darabban részt vevő összes művész nagyon boldognak érezte magát, hogy együtt tölthette az időt. A „Chi Pheo álma” gyönyörű emlék az én és mindenki művészi életében. A Thang Long Zenei és Táncszínház művészei még közelebb kerültek egymáshoz és még szeretetteljesebbek lettek, mint egy családon belüli testvérek.

- Milyen tapasztalatokat szerzett egy olyan produkciós csapattal való együttműködés során, amely a mai északi színházi élet dinamikus művészeiből állt, mint például Phung Tien Minh színházrendező és Duong Cam zenész, különösen egy olyan területen, amely új volt Önnek, mint a zenés színház?

- Meg kell jegyezni, hogy Duong Cam zeneszerző egy igazi „varázsló” a zenében . Dinh Tien Dung forgatókönyve alapján Duong Cam nagyon ügyesen írt zenét, egyszerre ragadva meg a szereplők személyiségét és mutatva be a darabban szereplő színészek hangterjedelmét és hangszínét, miközben a dallam nagyon vonzó és magával ragadó. Eleinte kicsit nehéznek találtam a dalt, de minél többet énekeltem, annál könnyebb lett.

Az Érdemes Művész Phùng Tiến Minh rendezésével a színészekkel együtt professzionálisabban tudtuk előadni a darabot. Ráadásul az Érdemes Művész Tiến Minh ért is a zenéhez, így ez a kombináció nagyon megfelelő, nemcsak emeli az előadás színvonalát, hanem segíti a színészeket is abban, hogy könnyebben megtestesítsék karaktereiket és kiaknázzák teljes potenciáljukat.

- Ez a musical a Thang Long Dal- és Táncszínház kutatását és innovációját is bemutatja, hogy új és a közönség számára vonzóbb kifejezési formákat találjon. Mint olyan művész, aki évek óta kapcsolatban áll a színházzal, mit gondol ezekről az átalakulásokról, és készen állnak-e a művészek ezekre az új kihívásokra?

- Szerintem ez egy nagyon pozitív jel a Thang Long Zenei és Táncszínház számára. Tan Minh népművész művészeti irányításával a színház egy nagyon merész ötlettel állt elő: egy Broadway-musicallel, amely Nam Cao író "Chi Pheo" című művéből készült. A színház művészei közösen emelték a művészi alkotás színvonalát, új életet leheltek a zenébe, és természetes, erőltetett módon hozták közelebb a musicaleket a közönséghez.

Több mint 20 éves színházi tapasztalattal rendelkező művészként nagyon büszke vagyok a színház átalakulására, amelynek eredményeként a "Chi Pheo álma" című musicalt több tízezer nézőhöz vittem el a hanoi Ho Guom Színházban. A közeljövőben a "Chi Pheo álma" további előadásokat tart Ho Si Minh-városban. Remélem, hogy a Ho Si Minh-város közönsége örömmel fogadja és értékelni fogja ezt a musicalt.

Nagyon szépen köszönöm, hogy megosztottad a gondolataidat!

Forrás: https://hanoimoi.vn/nsut-khanh-hoa-buoc-qua-vung-an-toan-trong-giac-mo-chi-pheo-727800.html