A Quy Hoa utca végén, a Kim Tan Hamlet 29. szám alatt, a Lao Cai negyedben található kis ház évek óta ismerős cím az antik órák gyűjtőinek vagy azok számára, akiknek órajavításra van szükségük. Ebben a kis házban, egy régi fa szekrény mellett egy középkorú, olvasószemüveges, kedves mosollyal rendelkező nő szorgalmasan dolgozik, szétszereli, összeszereli és megjavítja az órákat a mindenhonnan érkező vásárlók számára.
Újév napján, egy kis órában – melyet Mai asszony javított meg, és amely most már hibátlanul működött –, a Lao Cai kerületből származó Vu Thi Kim Oanh asszony olyan boldognak érezte magát, mintha egy értékes tárgyat fedezett volna fel újra. Ahelyett, hogy hazasietett volna, leült, hogy beszélgetzen a boltossal régi órájáról, amely annyi becses családi emléket őriz. Oanh asszony megosztotta velünk: „Mindenkinek vannak becses emlékei az életében. Számomra ez a kis óra, bár nem nagy anyagi értékű, már régóta velem van, és annyi emléket őriz. Nagyon hálás vagyok Mai asszonynak, hogy segített „feléleszteni” ezt az emléktárgyat.”
Nemcsak Ms. Oanh-val, hanem az elmúlt 30 évben Ms. Vu Thanh Mai számos tulajdonosnak segített régi óráik javításában, amelyek fontos emléktárgyak számukra. Ms. Mai elmondta, hogy a múltban, mielőtt a mobiltelefonok megjelentek, az órák ismerős és mindennapi használati tárgyak voltak, amelyeket sokan használtak.
A karórák nem csak az idő mutatására szolgálnak; ékszerek és értékes ajándékok is. Egyes órák mindössze néhány százezer dongba kerülnek, míg mások több tízmilliót, sőt több százmilliót is érnek. Minden óra, legyen az mechanikus vagy elektronikus, egyszerűnek tűnhet, de belül egy gépezet található, sok apró alkatrésszel és alkatrészlel. Ezért, amikor egy óra elromlik, az "időgép" leáll, és nem mindenki tudja megjavítani. De az óra típusától függetlenül ez egy olyan gépezet, amely több tucat apró alkatrészből áll, ezért a szétszerelést és az összeszerelést rendkívüli gondossággal kell végezni. Az óra javítása aprólékosságot és türelmet is igényel; már egy kis túl nagy erő vagy helytelen kezelés is károsíthatja vagy deformálhatja az alkatrészeket. Néhány órát Mrs. Mai egyetlen pillantással diagnosztizálni tudja a "problémát", de másokat nehéz diagnosztizálni, ismételt javításokat igényelnek, vagy akár teljesen meg sem javíthatók.
„Még évekig tartó órajavítás után is, valahányszor kinyitok egy órát, hogy kijavítsak egy problémát, legyen az olcsó vagy akár több tízmillió dongot érő, a csúcskategóriás óra, még mindig ugyanolyan ideges vagyok, mint amikor elkezdtem. Ezzel szemben a legörömtelibb pillanat az, amikor megtalálom a problémát, és a javítás után az óra simán működik, mint újkorában, és látom a boldog mosolyt az ügyfél arcán, amikor visszakapja az óráját” – osztotta meg Mai asszony.
Körülbelül 20 évvel ezelőtt, amikor az óragyűjtés népszerű volt, az órajavítás is meglehetősen elterjedt volt. A városok utcáin sétálva nem volt nehéz kiszúrni az órajavítókat, akik kis standokon ültek a járdákon. Ahogy azonban a társadalom fejlődött és megjelentek a mobiltelefonok, sokan használták a telefonjukat az idő ellenőrzésére, és már nem viseltek órát, ami kevesebb munkahelyhez vezetett az órajavítók számára, akik fokozatosan más szakmák felé fordultak. Vu Thanh Mai asszony, aki továbbra is szenvedélyesen rajong az órákért és az órajavításért, a nehézségek ellenére sem tudja feladni családja hagyományos mesterségét.
Mai asszony így emlékezett vissza: „Apám Hai Duongban született, de később Hanoiba költözött, hogy letelepedjen. Az 1960-as évek elején, a párt hívását követve, Lao Cajba költözött, hogy új életet kezdjen, a Cam Duong környékén éljen. Fő geológiai felmérési munkája mellett szabadidejét arra is felhasználta, hogy órákat javítson az ügyfeleknek.”
Gyermekkori emlékeim felejthetetlenek, tele vannak képekkel, ahogy órákon át ült e fa szekrény mellett, aprólékosan szétszerelve és javítva a 297. dandár katonáinak óráit. Felnőttként, látva az órák iránti rajongásomat, megtanított felismerni és szétszerelni a különböző típusú órákat, például az Orient, Rado, Poljot, Seiko, Rakepta és másokat. Amikor apám elfoglalt volt a munkájával, gyakran segítettem neki Hanoiba utazni, hogy óraalkatrészeket vásároljon ügyfeleinek. Akkoriban tehervonattal utaztam a Pom Han állomásról a Hang Co állomásra, majd egy kerékpárral a Hang Dao utcába, hogy óraalkatrészeket vegyek. Mivel a legidősebb lány voltam egy mindössze két nővérből álló családban, soha nem gondoltam volna, hogy valaha is folytatni fogom apám órajavító vállalkozását.
Mai asszony megmutatta az órajavító szerszámait, köztük tucatnyi csavarhúzót, fogót, apró csipeszt, és különösen egy ujjnyi méretű vaskalapácsot és egy régi nagyítót. „Ezt a kalapácsot és nagyítót apám használta órák javítására, amikor fiatalember volt; most már majdnem 70 évesek. Apám nagyon ügyes volt; még maga vágott és élezett acélt is, hogy sok speciális órajavító szerszámot készítsen, amelyeket a mai napig megőriztem” – mesélte Mai asszony meghatódva.
Miután 30 évig óraszerelőként dolgozott, Mai asszony sok szép emléket őrz ügyfeleiről. Azt mondja, hogy előfordult, hogy az ügyfelek késő este hozták be az óráikat, abban a reményben, hogy másnap reggelre készen állnak a munkára, ezért egész éjjel a javításukkal töltötte őket, hogy biztosan készen álljanak a következő napra. A vizsgaidőszakban néhány hegyvidéki diák hozta el hozzá az óráját és a számológépét javításra vagy elemcserére. Tudván, hogy ezek a diákok etnikai kisebbségi csoportokhoz tartoznak és hátrányos helyzetű családokból származnak, mégis ingyen megjavította őket, vagy kicserélte az elemeket. „Emlékszem egy Sa Pa-i diákra, akinek miután megjavítottam az óráját, egy csokor bambuszrüggyel és zöldséggel hálából hazahozott. Nagyon boldog voltam, és meghatott a kedvességük!” – mesélte Mai asszony.
Miközben Mai asszonnyal beszélgettem, azon tűnődtem, hogy miért nem nyitott egy nagyobb műhelyt órák javítására és értékesítésére a plusz bevétel érdekében, annak ellenére, hogy széleskörű ismeretekkel rendelkezik az órákról és a világ minden tájáról érkező vásárlókba vetett bizalommal bír. Mai asszony bizalmasan elárulta: „Őszinte ember vagyok; csak az órák javítását tudom, az eladását nem. Jelenleg is sok ügyfelem van a tartományon belül és kívül egyaránt, akik megbíznak bennem és hozzám fordulnak. Emellett pluszmunkát is végzek óraelemek, számológépek és távirányítók beszerelésével, így keresek egy kis plusz pénzt. Bár a társadalom modern, sokan még mindig visszatérnek az órák gyűjtésének és viselésének hobbijához, így az órajavítás továbbra is sok örömet okoz.”
Az élet nyüzsgése közepette van egy nő, aki szorgalmas és aprólékos marad szeretett munkájában. A Mai asszonnyal folytatott beszélgetésem mintha egy pillanatra megállásra késztetett volna, átmenetileg elfeledtetve saját elfoglalt életemet, és némán csodáltam ezt az egyszerű, kitartó „időgép-doktort”!
Bemutatja: Thanh Ba
Forrás: https://baolaocai.vn/nu-bac-si-cua-co-may-thoi-gian-post895451.html
Hozzászólás (0)