Lam főtitkárának beszéde az Első Kormánypárt Kongresszusán, 2025-2030

Képaláírás — Tō Lam főtitkára utasításokat ad. Fotó: Thong Nhat/VNA

To Lam főtitkár részt vett és beszédet mondott a kongresszuson. A Vietnami Hírügynökség (VNA) tisztelettel bemutatja a főtitkár beszédét az első, 2025-2030-as ciklusú kormánypárti kongresszuson:

" Kedves Párt-, Állam- és Vietnami Hazafront- vezetők és volt vezetők!

Tisztelt Kongresszus Elnöksége!

Tisztelt küldöttek, tisztelt vendégek és a Kongresszuson részt vevő küldöttek!

Ma, miközben az egész ország verseng azért, hogy eredményeket érjen el a Párt 14. Nemzeti Kongresszusának köszöntése érdekében, nagy örömmel csatlakozom a Párt, az Állam és a Vietnami Hazai Front vezetőihez és korábbi vezetőihez, hogy részt vegyek az első kormánypárti kongresszuson, a 2025-2030-as ciklusban. A kongresszus még jelentőségteljesebb, mivel nemrég ünnepeltük a Vietnami Szocialista Köztársaság kormányának megalapításának 80. évfordulóját.

A párt és az állam vezetői nevében szeretném elküldeni jókívánságaimet és üdvözletemet a vezetőknek, volt vezetőknek, tisztelt küldötteknek és 453 hivatalos küldöttnek, akik a párt és a kormány minden tagjának intelligenciáját, egységes akaratát és fejlődési törekvéseit képviselik.

Kedves elvtársak!

A Kormánypártbizottság egy nagy és fontos pártbizottság, amely közvetlenül a Központi Bizottság alá tartozik, és a kormány, a miniszterelnök és a hozzá kapcsolódó pártszervezetek közvetlen vezetésének és irányításának központja a nemzetigazgatás, a társadalmi-gazdasági fejlődés, a nemzetvédelem, a biztonság biztosítása, valamint az ország külkapcsolatainak és integrációjának bővítése terén.

A Kormánypártbizottság Állandó Bizottsága módszeres és alapos módon irányította a kongresszus előkészítési folyamatát, biztosítva a minőséget és a haladást a Politikai Bizottság 45. irányelvével összhangban. A Politikai Bizottság iránymutatásokat adott és iránymutató észrevételeket tett az első Kormánypártkongresszus dokumentumaival és személyzeti munkájával kapcsolatban is. A dokumentumtervezetek tartalma szorosan követi a 14. pártkongresszus dokumentumtervezeteiben, a Központi Végrehajtó Bizottság, a Politikai Bizottság és a Titkárság határozataiban, következtetéseiben és irányelveiben megfogalmazott főbb álláspontokat és irányvonalakat, és közel áll a Kormánypártbizottság jelenlegi gyakorlati helyzetéhez.

Visszatekintve a 2020-2025-ös időszakra, számos nehéz, hirtelen, váratlan és példa nélküli kihívással néztünk szembe (COVID-19 világjárvány, természeti katasztrófák, fegyveres konfliktusok, a nagyobb országok közötti stratégiai verseny, egyes főbb partnerek kereskedelempolitikájának változásai stb.). A párt vezetésével és a teljes politikai rendszer támogatásával azonban a Kormánypárti Bizottság, ma már Kormánypárti Bizottság, bátorságot, szolidaritást, kreativitást és elszántságot mutatott az irányításban és az igazgatásban, áttörést ért el a cselekvésben, célzott végrehajtást, közel állt a valósághoz, és számos fontos és átfogó eredményt ért el, számos kiemelkedő eredménnyel:

Először is, a pártépítési munkát átfogóan és szinkronban alkalmazzák, a vezetői képességek és a párttagok minőségének javítására összpontosítva.

Másodszor, sikeresen meg kell fékezni a COVID-19 világjárványt, meg kell védeni az emberek egészségét, gyorsan meg kell változtatni a helyzetet, korlátozni kell az ellátási lánc zavarainak hatását, hatékonyan végre kell hajtani a több százezer milliárd VND nagyságrendű Gazdasági-Társadalmi Helyreállítási és Fejlesztési Programot, több mint 68 millió munkavállalót és több mint 1,4 millió vállalkozást kell támogatni a nehézségek leküzdésében, megalapozva a fellendülés és a növekedés időszakát.

Harmadszor, a teljes 2021–2025-ös időszakra vonatkozóan a becslések szerint 22/26 kulcsfontosságú társadalmi-gazdasági cél teljesül és túl is teljesítésre kerül, míg a fennmaradó célok megközelítőleg teljesülnek. A makrogazdaság stabil, az átlagos GDP-növekedés évi körülbelül 6,3%, ami a régióban az egyik legmagasabb. A GDP mértéke a 2020-as 346 milliárd USD-ről 2025-re körülbelül 510 milliárd USD-re nő, amivel Vietnam a világ 32. és az ASEAN-ban a 4. helyre kerül; az egy főre jutó GDP eléri az 5000 USD körüli értéket, ami 1,4-szerese a 2021-es értéknek; az inflációt évi 4%-on fogják kontrollálni, biztosítva a gazdaság jelentős egyensúlyát.

Negyedszer, áttöréseket értek el, különösen az intézmények és az infrastruktúra terén, drasztikusan és szinkronban, hogy megszüntessék az emberek és a vállalkozások előtt álló nehézségeket és akadályokat, átláthatóbbá téve az adminisztratív eljárásokat és a társadalmi-gazdasági fejlődést. 2025 végére az egész ország több mint 3200 km autópályát és több mint 1700 km tengerparti utat fog befejezni, ami messze meghaladja a 13. pártkongresszus által kitűzött célt; lényegében befejeződött a Long Thanh Nemzetközi Repülőtér első fázisa, új arculatot teremtve a nemzeti infrastruktúra számára. Fokozottá vált a régóta fennálló problémák kezelése, megerősödött az emberek és az üzleti közösség bizalma (5 gyenge bank, 12 veszteséges és lassan haladó projekt kezelése), és ezzel egyidejűleg közel 3000 projekt, összesen közel 6 millió milliárd VND tőkével, akadályainak felülvizsgálata és elhárítása történt. A közigazgatási apparátust korszerűsítették, a kétszintű helyi önkormányzati modell kezdetben hatékonyabban működött.

Ötödször, a nemzetvédelmi és biztonsági potenciál megszilárdult és megerősödött; a külügyek és a nemzetközi integráció elmélyült, békés és stabil környezetet fenntartva. A kultúra, a társadalom és a környezet egyértelmű változásokon ment keresztül, az emberek anyagi és lelki élete pedig egyre javult. A többdimenziós szegénységi ráta meredeken, 4,1%-ról 1,3%-ra csökkent, így az ötéves tervben szereplő 4 hónappal korábban teljesült az ideiglenes és romos házak felszámolásának célja.

A Politikai Bizottság és a Titkárság nevében melegen üdvözlöm, elismerem és elismerésemet fejezem ki a Kormánypárt Bizottsága által a 2020–2025-ös ciklusban elért fontos eredményekért. Ez új alapot és hajtóerőt jelent a Párt Bizottság számára a következő ciklusra való belépéshez.

A nagyon pozitív eredmények mellett nagyra értékelem a nyíltságot és az őszinteséget, amellyel „egyenesen szembesülnek az igazsággal, helyesen értékelik azt, és világosan kimondják az igazságot” a kormánypárti bizottság jelentésében foglalt hiányosságokkal és korlátokkal kapcsolatban.

A makrogazdaság továbbra is potenciális kockázatokkal jár, a gazdasági szerkezetátalakítás és a növekedés minőségének javulása továbbra is lassú; az infrastruktúra még nincs összehangolva, különösen a közlekedés, a városi területek, az egészségügy, az oktatás és a digitális infrastruktúra terén. Az intézményekkel és a törvényekkel még mindig számos probléma van; a decentralizáció, a hatalomátruházás és az igazgatási eljárás reformja még nem erős; az állami irányítás hatékonysága egyes területeken továbbra is korlátozott. Az emberi erőforrások minősége, különösen a high-tech iparágakban, nem felel meg a követelményeknek; a gazdaság termelékenysége és versenyképessége még nem ért el áttörést; a lakosság egy szegmensének élete továbbra is nehéz; számos sürgető társadalmi probléma, mint például az árvizek, a torlódások, a közlekedésbiztonság, a környezetvédelem stb., nem oldódott meg alapvetően.

A vezetés és az irányítás bizonyos szinteken és ágazatokban időnként nem határozott és alapos; az innováció, a kreativitás, a gondolkodás, a cselekvés és a felelősségvállalás merészsége nem egységes. Egyes nagyobb projektek és programok előkészítése még mindig lassú; a fegyelem és az adminisztratív rend nem szigorú, továbbra is előfordulnak a kerülő, lökdösődő, a hibázástól való félelem és a felelősségtől való félelem helyzetei. Számos káder és párttag, köztük bizottsági tagok is, korlátozott képességekkel és kapacitással rendelkeznek, sőt, a fegyelmet és a törvényeket is megsértik. Az ellenőrzés, a felügyelet és a korrupció megelőzésére irányuló munka egyes helyeken még mindig formális és nem egységes.

A fő ok az, hogy egyes pártbizottságok és szervezetek nem igazán proaktívak, kreatívak, hiányzik belőlük az elszántság a vezetésben és az irányításban; számos káder és párttag korlátozott kapacitással, felelősségérzettel és példamutatási tudatossággal rendelkezik; egyes helyeken nem szoros a koordináció, az ellenőrző és felügyelő munka pedig nem rendszeres és időszerű.

Ezek a korlátok mély tanulságul szolgálnak számunkra, hogy nagyobb elszántsággal, erősebb fellépéssel, a gyengeségek leküzdésével, minden lehetőség és előny kiaknázásával kezdjük az új ciklust, a pártot és a kormányt valóban erőssé tegyük, és megfeleljünk az ország új fejlődési szakaszában egyre magasabb követelményeknek.

A Kongresszusnak őszintén és világosan kell megvitatnia és elemeznie az okokat, különösen a szubjektív okokat, hogy alapvető megoldásokat és stratégiákat találjon a Pártbizottság, a Kormány és a Kormányzat hatékonyságának leküzdésére és javítására a következő ciklusban, különösen a kormányzati apparátus működésének irányításával és szervezésével kapcsolatos munka terén – ezt fontos és sürgős feladatnak tekintve, amelyet a lehető leghamarabb el kell végezni, hogy „egyenes vonalak és tiszta utak” legyenek, most „biztosan és határozottan kell lépnünk” az új korszakba.

Kedves elvtársak!

A világhelyzet továbbra is gyorsan és összetetten fejlődik, számos korszakos változással; a lehetőségek és a kihívások összefonódnak, de a kihívások nagyobbak. Országunk történelmi átalakuláson megy keresztül, kétszintű önkormányzati modell működik; a fejlesztési teret újratervezik; számos politika, stratégiai irányvonal és áttörést jelentő megoldás valósul meg. Itt az ideje, hogy megragadjuk a lehetőséget, a vietnami intelligenciával és az emberiség progresszív tudásával ötvözve rövidebb utakat keressünk, gyorsan létrehozzuk a „stratégiai autonómia” állapotát, minden erőfeszítést megtegyünk a magas és fenntartható növekedési ütem elérése és fenntartása érdekében, és sikeresen megvalósítsuk a két 100 éves stratégiai célt. A Pártra és a Kormányra háruló felelősség rendkívül nehéz, mivel kulcsfontosságú erőként úttörő szerepet töltenek be a megvalósítás megszervezésében, a következő szellemben: Először is, mindent az ország és a nép javára; Másodszor, szorosan követik a Párt vezetését, teljes mértékben és haladéktalanul meghallgatják a nép jogos akaratát és törekvéseit; Harmadszor, előmozdítják az egész társadalom szolidaritásának központi szerepét, felkeltik és maximálisan mozgósítják az összes hazai és külföldi erőforrást a fejlődés érdekében.

A Politikai Jelentés és Akcióprogram irányokat, célokat, feladatokat, megoldásokat, stratégiai áttöréseket és konkrét feladatokat határozott meg, rendkívül magas szintű harciasságot és cselekvőképességet mutatva. Nagyra értékelem és alapvetően egyetértek, és szeretnék további 3 követelményt és 5 kulcsfontosságú munkairányultságot hangsúlyozni és megjegyezni az alábbiak szerint:

Körülbelül 3 kérés

Először is, egyesíteni kell a tudatosságot, és világosan meg kell határozni azt a célt, hogy az országot szilárdan a gazdag, virágzó, civilizált és boldog fejlődés korszakába vezessük.

Másodszor, nagyobb erőfeszítések, erősebb törekvések; az előrejelzés, a vezetés és az irányítási kapacitás javítása; innováció az államigazgatásban. Szabaduljon meg a régi módszerektől és gondolkodásmódtól, javasoljon gyakorlati irányokat, feladatokat és megoldásokat. Mindez az ország gazdasági, kulturális és társadalmi fejlődéséért, azzal a végső céllal, hogy javítsa az emberek anyagi és lelki életét és boldogságát.

Harmadszor, olyan káderekből és köztisztviselőkből álló csapatot kell létrehozni, akik „tehetségesek, előrelátóak és elkötelezettek”; erős politikai akarattal, tiszta etikával, nagy felelősségtudattal rendelkeznek, mernek gondolkodni, mernek tenni, mernek felelősséget vállalni, mernek szembenézni a nehézségekkel és kihívásokkal. Az adminisztratív gondolkodásmódról a szolgálatkész gondolkodásmódra kell áttérni; a „minden felelősség ellátásáról” az „alapos munkára”. Olyan mechanizmusokra és politikákra van szükség, amelyek motiválják és védik azokat a kádereket, akik mernek a közjó érdekében újítani, és nem szabad hagyni, hogy az állami szervek és a kormányzat a gyengék és a konfliktusoktól félők menedékévé váljon.

Körülbelül 5 kulcsfontosságú feladat

Először is: A Kormánypártbizottság különleges helyet foglal el a politikai rendszerben, az a hely, ahol a stratégiai szintű vezetők és menedzserek csapata összegyűlik, ahol a párt politikái és irányelvei közvetlenül konkretizálódnak, intézményesülnek és szerveződnek az állam törvényein, mechanizmusain és politikáján keresztül. Ezért a Kormánypártbizottságnak példaértékű modellként kell szolgálnia a politikai hozzáállás, az intelligencia, az innováció és a közszolgálati etika terén; a szolidaritás, az akarat és a cselekvés egységének középpontjában kell állnia az egész államigazgatási apparátusban. Folytatni kell egy valóban tiszta és erős pártbizottság és pártbizottságok építését minden szinten; Határozottan meg kell előzni és le kell küzdeni a korrupciót, a pazarlást és a negativitást a "nincsenek sötét zónák, szürke zónák", "hézagok, homályos pontok", "nincsenek tiltott területek, nincsenek kivételek" mottóval; Ki kell építeni egy megfelelő kapacitású és a feladathoz méltó káderekből és párttagokból, különösen vezetőkből álló csapatot; olyan kormányt kell építeni, amely "fejlődést, integritást teremt, határozott lépéseket tesz, a népet szolgálja". Ugyanakkor folytatni kell a szervezeteken belüli szervezeti modell fejlesztését; felül kell vizsgálni és ki kell egészíteni a munkafolyamatokat és a szabályozásokat; A zökkenőmentes és hatékony működés biztosítása, valamint a decentralizáció és a hatalomátruházás során felmerülő késedelmek és akadályok leküzdése érdekében egyértelműen meg kell határozni a funkciókat, feladatokat és munkakapcsolatokat. A kormány működési hatékonysága a kormánypárti bizottság kapacitásának és harci erejének mértéke.

Másodszor: A gazdasági fejlődésre kell összpontosítani, meg kell őrizni a makrogazdasági stabilitást, meg kell fékezni az inflációt és biztosítani kell a fő egyensúlyt. Cél a 2026-2030-as időszakra: kétszámjegyű növekedés elérésére kell törekedni. Rugalmas és hatékony monetáris és fiskális politikai irányítás; a termelés és az üzleti élet szűk keresztmetszeteinek és nehézségeinek megszüntetése; a hagyományos növekedési hajtóerők feloldása és áttörések elérése az új hajtóerőkben (digitális gazdaság, zöld gazdaság, körforgásos gazdaság), a hátralékok és a gyenge bankok hatékony kezelésére kell összpontosítani, biztosítva a gazdasági-pénzügyi rendszer egészségét és fenntarthatóságát. Új növekedési modell létrehozása, a gyors, de fenntartható fejlődés biztosítása, a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás fő hajtóerőként való meghatározása; fokozatos autonómia a technológia, különösen a stratégiai technológia területén (ezt a tartalmat a közelmúltban a 13. Központi Konferencia oldotta meg). A hazai piac erőteljes fejlesztése; a nemzetközi piacok bővítése és diverzifikálása a termékminőség javításával együtt, a regionális és globális ellátási láncokban való mélyebb és szélesebb körű részvétel; a települések irányítása az emberek életét, a társadalmi-gazdasági fejlődést befolyásoló árvizek és környezetszennyezés problémáinak megoldására, valamint proaktív tervek kidolgozása a viharok, árvizek és természeti katasztrófák proaktívabb és szisztematikusabb kezelésére.

Harmadszor: Három stratégiai áttörés (intézmények, infrastruktúra, emberi erőforrások) megvalósítására kell összpontosítani. Az intézményeknek versenyelőnyre kell szert tenniük, fel kell szabadítaniuk az összes termelőerőt, fel kell szabadítaniuk az összes fejlesztési erőforrást; csökkenteniük és egyszerűsíteniük kell az adminisztratív eljárásokat, elő kell mozdítaniuk a kreatív startupokat, valamint javítaniuk kell a befektetési és üzleti környezetet.

Beruházások a stratégiai infrastruktúra (közlekedés, kikötők, nagysebességű vasutak, városi vasutak) kiépítésébe; kutatások és programok végrehajtása a világűr, a tengeri tér és a föld alatti tér hatékony kiaknázására új gazdasági fejlődési lehetőségek megnyitása érdekében. Energiainfrastruktúra fejlesztése a gazdasági növekedés követelményeinek kielégítése érdekében, garantálva az energiabiztonságot. Beruházások számos kulcsfontosságú, regionális és nemzetközi jelentőségű nemzeti kulturális, sport-, oktatási és orvosi projekt építésébe.

Következetesen és határozottan érvényesíteni kell azt a nézőpontot, hogy az oktatás és a képzés a „legfőbb nemzeti politika”; modern, a régióval és a világgal egyenértékű nemzeti oktatási rendszert kell kiépíteni, amely egyértelmű minőségi változást hoz létre az oktatás minden szintjén. Összpontosítani kell a tehetségek fejlesztésére és kihasználására, a tudomány, a technológiafejlesztés, az innováció és a nemzeti digitális transzformáció követelményeinek megfelelő, magas színvonalú emberi erőforrások képzésére. Elő kell mozdítani a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális transzformáció alkalmazását minden társadalmi-gazdasági területen, valamint a politikai rendszer és az üzleti élet szereplőinek tevékenységében.

Negyedik: A kultúra fejlesztése a gazdasággal és a társadalommal összhangban; gondoskodás az emberek életéről, annak biztosítása, hogy senki se maradjon le; civilizált, egységes és progresszív társadalom építése. A társadalmi haladás és az egyenlőség megvalósítása; az egészségügy és a társadalombiztosítás minőségének javítása; az etnikai és vallási ügyekre, a nemek közötti egyenlőségre és az átfogó emberi fejlődésre való összpontosítás. Az erőforrások kezelése és hatékony felhasználása, a környezet védelme, valamint a klímaváltozásra való proaktív alkalmazkodás és reagálás.

Ötödik: A nemzetvédelem és biztonság biztosítása, a külügyek és a nemzetközi integráció hatékonyságának javítása. A nemzetvédelmi és biztonsági potenciál megerősítése; a függetlenség, a szuverenitás és a területi integritás határozott védelme; a politikai biztonság, a társadalmi rend és védelem garantálása. A külügyi és nemzetközi integrációs tevékenységek összehangolt és hatékony végrehajtása, Vietnam presztízsének és nemzetközi pozíciójának megszilárdítása és erősítése. A nemzeti fejlődés békés és stabil környezetének fenntartása.

Kedves elvtársak!

Hiszem, hogy erős politikai állásponttal, szolidaritással, nagy elszántsággal, intelligenciával és felemelkedési vággyal a Kormánypárt Bizottsága elő fogja mozdítani dicsőséges hagyományait, kiválóan teljesíti a rá bízott feladatokat, az egész Párttal, az egész néppel és az egész hadsereggel együtt hozzájárul a 14. Nemzeti Pártkongresszus határozatának sikeres végrehajtásához, és országunkat a fejlődés új korszakába vezeti: a béke, a függetlenség, a demokrácia, a gazdagság, a jólét, a civilizáció, a boldogság felé, szilárdan haladva a szocializmus felé.

Minden kollégámnak jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok.

Sok sikert kívánok a Kongresszusnak.

Köszönöm szépen".

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-chinh-phu-lan-thu-nhiem-ky-20252030-20251013125517814.htm