„A modell átalányadóról bevallásra való átállásának 60 csúcsnapja az üzleti háztartások számára”

November 6-án reggel a Tay Ninh tartományi adóhivatal ünnepélyes megnyitót tartott a „60 napos csúcskampány a Politikai Bizottság 68. számú határozatának, a Pénzügyminisztérium 3389. számú projektjének és a 3352. számú határozatának végrehajtására” elnevezésű programhoz. Az eseményt online követhették nyomon a környék 10 adóbeszedési pontján. Huynh Van Son, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke részt vett és felszólalt az ünnepségen.

A megnyitó ünnepségen részt vevő küldöttek
Az ünnepségen felszólalva Huynh Van Son, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke hangsúlyozta, hogy az átalányadó eltörlése és az üzleti háztartások 2026. január 1. előtti adóbevallási kötelezettségének teljesítése fontos reformlépés, amely hozzájárul az adógazdálkodás átláthatóságához és méltányosságához.

Felkérte a tartományi adóhivatalt, hogy fokozza a propagandát, összpontosítsa az emberi erőforrásokat, és nyújtson maximális támogatást, hogy az üzleti háztartások világosan megérthessék és megfelelően végrehajthassák a politikát; ugyanakkor felkérte a minisztériumokat, fiókhivatalokat és helységeket – különösen a községek és kerületek népi bizottságait –, hogy szorosan működjenek együtt, teremtsenek kedvező feltételeket a szolgáltatások tekintetében, és terjesszék az adópolitikát minden városrészben és faluban.

Huynh Van Son, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke beszédet mondott az ünnepségen.

Nguyen Nam Binh, a Tay Ninh tartományi adóhivatal vezetője elmondta, hogy az átalányadó eltörlése jelentős intézkedés, amely erőteljes elmozdulást jelez az adózás modernizálása és átláthatóbbá tétele felé, egyenlő üzleti környezetet teremtve az üzleti háztartások és a vállalkozások között. Az „Adófizetők a szolgáltatás középpontjában” mottóval a Tartományi Adóhivatal kiadta a 2147/KH-TNI számú, 2025. október 15-i keltezésű tervet, amelynek célja egy november 1. és 2025. december 31. közötti csúcsidőszaki kampány elindítása, amelynek célja az üzleti háztartások támogatása adófizetési modelljük megváltoztatásában.

Ez idő alatt az Adóhivatal maximális erőket mozgósít, minden szinten együttműködik a hatóságokkal, propagandát és útmutatást terjeszt, valamint támogatja az üzleti háztartásokat az irányítási modellek átalakításának végrehajtásában. Binh úr hangsúlyozta, hogy e politika végrehajtásához a Tartományi Népi Bizottság irányítására, a minisztériumok, fiókhivatalok, a rendőrség koordinációjára és különösen 96 község, kerület és az üzleti háztartások közösségének konszenzusára van szükség.

Nguyễn Nam Binh, a Tay Ninh tartomány adóhivatalának vezetője felszólal az eseményen.

A kampányt a „60 cselekvési nap – Érdemi átalakulás – Az üzleti háztartások szintjének emelése a deklaráció, az átláthatóság és a modernitás terén” kommunikációs üzenettel indították, amely demonstrálta az adószektor elszántságát a párt és az állam fő politikájának megvalósításában, a magángazdasági szektor fenntartható fejlődése felé.

A küldöttek megtartották a „60 csúcsnap az átalányadóról a bevallási modellre való átállásra az üzleti háztartások számára” című program megnyitóünnepségét.

A statisztikák szerint a teljes tartományban jelenleg 57 293 vállalkozói háztartás működik, amelyek közül több mint 39 000 háztartás fizet átalányadót, több mint 2700 háztartás vallja be az adóhatárt, és több mint 15 000 háztartás az adóküszöb alatt van. Az állami költségvetés teljes bevétele a mai napig meghaladta a 44 000 milliárd VND-t, ami meghaladja a központi kormányzat által becsült összeg 118%-át.

Que Quyen - Duc Canh

Forrás: https://baolongan.vn/phat-dong-60-ngay-cao-diem-chuyen-doi-mo-hinh-tu-thue-khoan-sang-ke-khai-doi-voi-ho-kinh-doanh-a205929.html