A kulturális örökség értékének népszerűsítése.

Việt Nam•07/12/2023

Vàng Văn Thức kézműves a „Tế ta” rituálét végzi, áldozatokat mutat be a folyó és a víz isteneinek a Mường Lay vízerőmű víztározójánál minden év elején. *Fotó: Trần Nhâm*

Jelenleg a tartománynak 27 elismert és rangsorolt történelmi helyszíne van, köztük egy különleges, országos szintű helyszín: a Dien Bien Phu csatatér. 14 országos szintű helyszín található: a Huoi Cang és a Huoi Dap barlangok a Muong Cha kerületben; a Pe Rang Ky, a Kho Chua La és a Xa Nha barlangok, valamint a Thanh Vang Long citadella a Tua Chua kerületben; a Ha Cho, a Mun Chung és a Tham Khuong barlangok a Tuan Giao kerületben... 12 tartományi szintű helyszín található: a Muong Chung barlang, a Pu Nhung forradalmi bázis, a Nam Rom nagyszabású öntözési projekt, a Thanh An milícia lelőtt egy amerikai repülőgépet...

Ezen kívül Dien Bien 18 nemzeti szellemi kulturális örökségi helyszínnel rendelkezik: a thai xoe táncművészet; a Hoang Cong Chat Templomfesztivál (Thanh Ban Phu) Noong Het községben, Dien Bien kerületben; a thai emberek Kin Pang Then ünnepsége Na Nat faluban, Na Lay kerületben, Muong Lay városban; a laoszi emberek vízcseppfesztiválja (Bun huot nam) Nua Ngam községben, Dien Bien kerületben; a cong etnikai közösség Men Loong Phat Ai fesztiválja (kakastaréjvirág-fesztivál) és a ha nhi etnikai közösség Ga Ma Thu ünnepsége (falusi istentisztelet).

Az év utolsó napjaiban Dien Bien felföldjén élő etnikai csoportok megszervezik hagyományos fesztiváljaikat és újévi ünnepségeiket, amelyek számos látogatót vonzanak mindenhonnan, beleértve a tartományon belüli és kívüli turistákat is, hogy meglátogassák egymást, kapcsolatba lépjenek egymással és megismerjék kulturális identitásukat.

Kézművesek tanítják a fiatalokat khenén (egyfajta bambuszfuvolán) játszani a tavaszi fesztiválon Phin Ho-ban, Nam Po kerületben. *Fotó: Tran Nham*

A Dien Bien kerület Pa Thom községében található Cong etnikai csoport Kakastaréj Virágfesztiválját nemrégiben, november közepén ünnepélyes, meleg és örömteli légkörben ünnepelték a falusiak. A Kakastaréj Virágfesztivál alkalmat ad a Cong népének a pihenésre, a szórakozásra és a kikapcsolódásra a kemény munkanapok után. Ez egyben alkalom arra is, hogy mindenki felidézze gyökereit, hogy a leszármazottak kifejezzék hálájukat nagyszüleik, szüleik és őseik iránt, és hogy megköszönjék az égnek, a földnek és a szellemeknek, hogy kedvező időjárással, bőséges terméssel és jó egészséggel áldották meg őket; és hogy békés és virágzó új évet kérjenek.

Legutóbbi Muong Nha kerületi utunk során ellátogattunk Sin Thau községbe – ahol található a 0. számú határkő (Vietnam, Laosz és Kína hármashatár-találkozója). A kerület Kulturális és Információs Osztályának tisztviselői kalauzoltak minket, hogy meglátogassunk több Ha Nhi etnikai családot, és megismerjük a község társadalmi -gazdasági fejlődését.

A kerület Kulturális és Információs Osztályának tisztviselői által szolgáltatott információk szerint mindössze néhány hét múlva (december közepén) ünneplik a helyiek a hagyományos Khù Sự Chà Hà Nhì újévet. Az utóbbi években, a javuló gazdasági körülményeknek köszönhetően, az emberek nagyobb léptékben és örömtelibben ünnepelték az újévet, miközben megőrizték hagyományos kulturális identitásukat.

Helyiek kalauzolják a turistákat a hagyományos bambuszrúdtánc megismerésében a felföldi kulturális környezetben a Hoa Ban Fesztiválon. *Fotó: Tran Nham*

A Tet, vagyis a holdújév általában három napig tart. Ez a családi összejövetelek, az italok megosztásának és a tartalmas üdvözlések kicserélésének ideje, valamint a fiatal férfiak és nők számára a tavasz megünneplésének és élettársak keresésének ideje.

Az eredmények ellenére a tartomány erőfeszítései a kulturális örökség megőrzése és népszerűsítése érdekében a turizmus fejlesztése érdekében továbbra is korlátokba ütköznek. Számos etnikai csoport hagyományos kulturális örökségi értéke fokozatosan elhalványul, és nincsenek hatékony megoldások megőrzésükre és népszerűsítésükre.

Az okok között szerepel a kulturális örökség népszerűsítésének nehézségei; a kulturális és turisztikai dolgozók, valamint a helyi lakosok körében a hiányos tudatosság, a tudományos és technikai készségek, valamint az etnikai nyelvek ismerete. Az élelmiszer- és kulturális szolgáltatások ismétlődőek és változatosak. A turisztikai infrastruktúrába történő beruházások következetlenek, és a környezeti higiénia továbbra sem megfelelő...

Elismerve a kulturális örökséget felbecsülhetetlen értékű erőforrásként, kulcsfontosságú annak megőrzésének és fejlesztésének prioritásként való kezelése. A kulturális örökség értékének hatékony kihasználása és népszerűsítése előfeltétele a turizmus fejlesztésének és a tartományi bevételek növelésének. Ezért a pártbizottságoknak, a kormányzat minden szintjének, a szakmai személyzetnek és a lakosságnak fokozniuk kell felelősségüket a kulturális identitás megőrzésében; a helyi egyedülálló kulturális szépség népszerűsítésére és megismertetésére kell összpontosítaniuk a belföldi és nemzetközi barátokkal. Ez a legjobb módja annak, hogy a jövő generációit a hazaszeretet hagyományára és egyedi kulturális identitására neveljük.

Forrás