A vietnami filmek erős benyomást keltenek a Velencei Filmfesztiválon.

Az IndieWire filmes weboldal szerint Duong Dieu Linh „Eső a pillangószárnyakon” című filmje számos fantasztikus elemet tartalmaz, amelyek lenyűgözik a közönséget.

A film premierje szeptember 3-án (helyi idő szerint) volt a 81. Velencei Filmfesztivál Nemzetközi Kritikusok Hete keretében. A vetítés után a csapat több mint kétperces ovációt kapott a közönségtől, és a kritikusok is pozitívan fogadták.

IndieWire A filmet B-besorolással jutalmazó kritikus ezt írta: „Magával ragadó debütfilm. Duong Dieu Linh felejthetetlen képeket alkot ebben a műben, így érdemes volt figyelni rá a vietnami mozi fellendülésének időszakában, miután…” Az arany gubó belsejében és más projektek. Eső a pillangó szárnyain „Ez tényleg lenyűgöző.”

Screen International Kommentár: „A mű számos műfaj, vígjáték, fantasy és egy csipetnyi horror ötvözete.” Polgárok A rendező megjegyzései arra utalnak, hogy jól fejlesztette ki a film tartalmát, bemutatva az anya és lánya közötti konfliktust egy hanoi családban, ami elgondolkodtató. Júlia a szellemek közül Federico Fellini rendező és Alice Woody Allen tollából.

Oldal Filmfesztivál-jelentés A projektet érdekesnek tartják, mivel bemutatja a filmes nézőpontját a házassági kérdésekről. „Úgy vélem, Duong Dieu Linh megalapozta helyét Vietnam új filmes hullámában” – írta Niikhiil Akhiil.

A filmvetítésen jelen voltak a főszereplők - Érdemes művész, Tú Oanh - azt mondta: „Meglepődtem és meghatott, hogy több mint 50 évesen kaptam az első főszerepemet egy nagyjátékfilmben. Remélem, hogy a vietnami közönségnek is lehetősége lesz a filmet a közeljövőben látni.”

A projekt vietnami, szingapúri, fülöp-szigeteki és indonéz társulatok együttműködésében született. A Hanoiban játszódó történet egy középkorú nőt (akit Tú Oanh alakít) követ, aki felfedezi férje hűtlenségét. Úgy dönt, hogy varázslathoz fordul, abban a reményben, hogy visszahódítja, de véletlenül egy titokzatos természetfeletti erőt ébreszt fel otthonában.

A szereplők között van Le Vu Long, Nguyễn Nam Linh, Bui Thac Phong - Tu Oanh fia - és a rendező is. Bui Thac Chuyen. A Velencei Filmfesztivál után a film részt vett a Torontói Filmfesztiválon (Kanada) és a Puszani Filmfesztiválon (Dél-Korea).

A projekt Dieu Linh számos rövidfilmjéből fejlődött ki, többek között a következőkből: Anya, lánya, álmok (2018) Édes, sós (2019) A Paradicsom hív a nevemen. (2020) – egy női karakter köré épülő film. A rendező ezen keresztül a nőiesség, a családi kapcsolatok és a kulturális hagyományok témáit boncolgatja .

Felett A Deadline szerint Duong Dieu Linh elárulta, hogy a film ötlete 10 évvel ezelőtt fogalmazódott meg benne, amikor első rövidfilmjét készítette Vietnámban. Családtagjai élete inspirálta arra, hogy nőkről szóló filmeket készítsen.

„Sok vietnami filmet láttam már, amelyek gyengéd, odaadó, családjukról gondoskodó nőket ábrázolnak, de végső soron mindig bántalmazzák, elárulják vagy rosszul bánnak velük. A film készítésekor megpróbáltam választ találni arra, hogy miért kell a nőknek annyi nehézséget elviselniük az életben” – mondta a rendező.

Tú Oanh színésznő (balra) és Dương Diệu Linh rendező a „Rain on Butterfly Wings” (Eső a pillangószárnyakon) című film velencei premierjén. Fotó: Alice Durigatto

Szeptember 4-én reggel (hanoi idő szerint) Vi Kien Thanh, a vietnami filmosztály igazgatója bejelentette, hogy a film forgalmazási engedélyt kapott, a hazai forgalmazást pedig a CJ CGV fogja végezni.

A 34 éves Duong Dieu Linh Hanoiban született, jelenleg Szingapúrban él. Rövidfilm. Anya, lánya, álmok Filmje korábban részt vett a dél-koreai Busani Nemzetközi Filmfesztivál rövidfilm-versenyén. Olyan japán rendezők filmstílusa hatott rá, mint Shinya Tsukamoto, Kiyoshi Kurosawa, Sion Sono, valamint a koreai filmesek, Park Chan Wook és Kim Ki-duk. A rendező inspirációt merít Andrzej Żuławski, David Cronenberg és John Carpenter horrorműveiből is.

Forrás