Nghe An Tartományi Népi Bizottságának alelnöke, Phung Thanh Vinh ellenőrizte és elhárította a kétszintű helyi önkormányzat megvalósításában felmerülő nehézségeket és akadályokat.

2025. október 10-én, a Tartományi Népi Bizottság elnökének a kétszintű helyi önkormányzat megvalósításának irányítására és nehézségeire, valamint akadályaira vonatkozó munkacsoportok létrehozásáról szóló, 2025. szeptember 17-i 2954/QD-UBND számú határozatának végrehajtása érdekében Phung Thanh Vinh elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke, a 4. számú munkacsoport vezetője ellenőrzést végzett és munkát végzett Do Luong, Bach Ngoc, Van Hien, Bach Ha, Thuan Trung és Luong Son községekben.

A találkozón részt vett Pham Van Hoa elvtárs, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium igazgatója, a munkacsoport helyettes vezetője. Jelen voltak továbbá a 4. számú munkacsoport tagjai: Ipar és Kereskedelem, Pénzügy, Belügy, Igazságügy, Mezőgazdaság és Környezetvédelem, Nemzetiség és Vallás, valamint a Tartományi Népi Bizottság Hivatala. A munkacsoporttal együttműködtek a pártbizottsági titkárok, a népi bizottságok elnökei, a községek osztályainak és ügynökségeinek elvtársai: Do Luong, Bach Ngoc, Van Hien, Bach Ha, Thuan Trung és Luong Son.

Lépésről lépésre történő fejlesztés, a hatékony működés biztosítása

Phung Thanh Vinh, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke beszélget a Bach Ha Községi Közigazgatási Szolgáltató Központban élőkkel. Fotó: TH

A közigazgatási egységek egyesülését követően a kétszintű önkormányzati modell fokozatosan fejlődött a községekben, biztosítva a stabil és hatékony működést. A közigazgatási apparátust korszerűsítették, előmozdítva az állami irányítás szerepét a területen, hozzájárulva a lakosságnak nyújtott szolgáltatások minőségének javításához. Előmozdították a közigazgatási eljárás reformját, növelve az ügyek időben történő elintézésének arányát, konszenzust és a lakosság elégedettségét teremtve.

Bach Ha község irodájának ellenőrzése. Fotó: TH

Biztosított a rendszeres és rendkívüli kiadási tevékenységek, a társadalmi-gazdasági fejlesztéspolitikai mechanizmusok végrehajtása, a költségvetési becslések és a középtávú pénzügyi tervek elkészítése.

A községek hatékonyan előzik meg az állatbetegségeket és a természeti katasztrófákat; felgyorsítják a földhasználati jogok igazolásának, a földárveréseknek, a földárlistáknak a kiadását, kezelik a földdel kapcsolatos szabálysértéseket, összegyűjtik a hulladékot; üzleti bejegyzéseket adnak ki, irányítják az alapvető építkezéseket és az ásványkincsek kiaknázását.

Az ellenőrző küldöttség Thuan Trung községben. Fotó: TH

A községekben végzett gyakorlati ellenőrzések során kiderült, hogy a helyi önkormányzatok előmozdították a pártbizottságok és hatóságok szerepét a közigazgatási egységek minden szinten történő proaktív felépítésében és egy kétszintű helyi önkormányzati szervezeti modell kiépítésében, nagyfokú konszenzust teremtve a politikai rendszerben; tökéletesítve az apparátust, kiosztva a feladatokat, kiadva a munkarendet, hatékonyan fogadva és megoldva az adminisztratív eljárásokat.

A terepi szemle után a munkacsoport ülést tartott, és meghallgatta a települések jelentéseit a társadalmi -gazdasági helyzetről, a nemzetvédelemről és biztonságról, a kétszintű önkormányzat megvalósításáról stb. Do Luong, Bach Ngoc, Van Hien, Bach Ha, Thuan Trung és Luong Son települések véleménye néhány korlátozásra és nehézségre összpontosított, mint például: A szakosodott köztisztviselők hiánya bizonyos területeken, például a földügyekben, az építőiparban, az egészségügyben, az oktatásban és az informatikában, ami nehézségeket okoz a feladatok elvégzésében. Az online közigazgatási eljárások fogadásának és lebonyolításának szintje továbbra is alacsony, a rendszerben technikai hibák vannak, és a kapcsolat nincs szinkronizálva. A létesítmények, a berendezések és a munkaeszközök hiánya...

Az ellenőrző csoport megvizsgálta a tényleges helyzetet Thuan Trung községben. Fotó: TH

A közigazgatási eljárások rendezésének előtérbe helyezése a magánszemélyek és vállalkozások számára

A találkozó zárásaként Phung Thanh Vinh elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke, a Munkacsoport vezetője elismerte és nagyra értékelte a Pártbizottság, a Népi Tanács, a Népi Bizottság, a Hazafias Front Bizottsága és a tömegszervezetek vezetését, irányítását és végrehajtását, valamint a térség lakosságának és vállalkozásainak egyhangú támogatását. A községek a tevékenységek és a munka minden aspektusának megvalósítására összpontosítottak, és figyelemre méltó eredményeket értek el a társadalmi-gazdasági fejlődés terén, proaktívan megvalósítva a kétszintű helyi önkormányzatot a központi kormányzat és a tartomány iránymutatásai szerint.

A tartományi népbizottság alelnöke, Phung Thanh Vinh elnökölt a községek, az illetékes osztályok és fiókhivatalok képviselőivel tartott ülésen. Fotó: TH

Az elkövetkező időszakban a községeknek tovább kell erősíteniük a vezetést és az irányítást a pártépítés és a politikai rendszer kiépítése, a társadalmi-gazdasági fejlesztés, a szociális biztonság, a nemzetvédelem, a társadalmi rend és biztonság biztosítása, a térségben; jól kell teljesíteniük a politikai és ideológiai munkában, magas szintű konszenzust és egységet kell teremteniük a társadalomban, különösen a káderek, a párttagok és a térség lakossága között.

A jelenlegi nehézségeket és problémákat megvitatva, Phung Thanh Vinh, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke azt javasolta, hogy folytassák a helyi önkormányzati apparátus szervezését és működtetését a zökkenőmentes és hatékony működés biztosítása érdekében. A központi és a tartományi határozatok, programok és tervek egyidejű végrehajtása. A kulturális és sportintézmények minőségének javítását célzó beruházások növelése; az oktatás minőségének javítása, kulturális címek építése. A közigazgatási reform és a digitális átalakulás előmozdítása; az irányítás hatékonyságának és eredményességének javítása; a kapcsolattartás és a párbeszéd fokozása, a nép jogos javaslatainak gyors megoldása; valamint a káderek és a párttagok etikájának és közszolgálati felelősségének javítása.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium vezetői beszélnek. Fotó: TH

„

A helyi önkormányzatoknak szorosan együtt kell működniük a minisztériumokkal és fióktelepekkel a nehézségek elhárítása, a hatáskörükbe tartozó feladatok megoldása, a nehézségek és problémák mielőbbi jelentése a közös megoldás érdekében. Prioritásként kell kezelniük a lakosság és a vállalkozások adminisztratív eljárásainak rendezését, el kell kerülniük a hátralékokat és a késedelmeket; biztosítaniuk kell a kétszintű helyi önkormányzati apparátus stabil és zökkenőmentes működését, egyre jobban szolgálva a lakosságot és a vállalkozásokat, elősegítve a társadalmi-gazdasági fejlődést, a termelést és az üzleti tevékenységet a térségben.

Phung Thanh Vinh elvtárs - a Tartományi Népi Bizottság alelnöke, a Munkacsoport vezetője

A tartományi ügynökségekkel kapcsolatban Phung Thanh Vinh, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke megbízta a Belügyi Minisztériumot, hogy tanulmányozza és tanácsot adjon a megfelelő megoldásokra a köztisztviselők mozgósítására és kirendelésére a hiányokkal, gyengeségekkel és ésszerűtlen struktúrákkal küzdő települések támogatására a feladatok hatékony ellátása érdekében, különösen olyan területeken, mint a földgazdálkodás, az építőipar, a pénzügy, a környezetvédelem, az informatika stb. Biztosítsa a közszolgálati apparátus zökkenőmentes, hatékony és eredményes működését. Tanácsot adjon a térség közszolgálati egységeinek átszervezésére vonatkozó tervekről a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának 2025. október 5-i 01-KH/TU számú, Nghe An tartomány politikai rendszerének apparátusa szervezetének tökéletesítéséről és a Tartományi Népi Bizottság irányításáról szóló tervei szerint.

Érdeklődjön a Van Hien község Közigazgatási Szolgáltató Központjában. Fotó: TH

A Pénzügyi Minisztérium elnököl, és együttműködik az ügynökségekkel és egységekkel, hogy a központ, a közvagyon, a felszerelések és a munkaeszközök elrendezésével és elhelyezésével kapcsolatos tanácsadásra összpontosítson az időszerűség és a szabályozások betartásának biztosítása érdekében. Tanácsolja a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy a 2025-ös tőketervet a járási költségvetésből a tartományi költségvetésbe utalja át a tartományi osztályokhoz és fióktelepekhez befektetőként rendelt projekteket, és a Községi Népi Bizottsághoz befektetőként rendelt projekteket a községi költségvetésbe utalja át.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium továbbra is koordinálja, támogatja és konkrét útmutatást nyújt a községek népi bizottságainak a földdel, a természeti erőforrásokkal, az ásványkincsekkel és a környezetgazdálkodással kapcsolatos nehézségek és problémák megoldása érdekében. Meg kell erősíteni a helyi köztisztviselők képzését, és fel kell vértezni őket a decentralizált feladatok hatékony ellátásához, a hatáskörök delegálásához és a hatáskörök kiosztásához szükséges ismeretekkel és készségekkel.

A Tartományi Népi Bizottság Hivatala utasította a Tartományi Közigazgatási Szolgáltató Központot, hogy proaktívan működjön együtt a Pénzügyi Minisztériummal és Nghe An tartomány Nemzeti Közszolgálati Rendszerének műszaki irányító egységeivel, valamint a Nemzeti Cégbejegyzési Portállal az adatmegosztás, a csatlakozás és a szinkron integráció bevezetése érdekében.

Az Ipari és Kereskedelmi, az Építőipari, az Etnikai Kisebbségi és Vallásügyi, az Igazságügyi Minisztériumok, valamint az illetékes szervek funkcióiknak és feladataiknak megfelelően proaktívan tanácsot adnak a Tartományi Népi Bizottságnak a kétszintű helyi önkormányzat megvalósításában felmerülő nehézségek és akadályok elhárítására irányuló megoldásokról.

AD hirdetés

Forrás: https://baonghean.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-nghe-an-phung-thanh-vinh-kiem-tra-thao-go-kho-khan-vuong-mac-trong-trien-khai-thuc-hien-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-10308001.html