A Tartományi Népi Bizottság alelnöke fogadta a Tatár Köztársaság Turisztikai Bizottságának munkaküldöttségét

Március 22-én, ma reggel a Tatár Köztársaság, az Oroszországi Föderáció Tatár Köztársaságának küldöttsége, élén Szergej Ivanov úrral, a Tatár Köztársaság Turisztikai Bizottságának elnökével, munkamegbeszélést folytatott a Tartományi Népi Bizottság vezetőivel, hogy megismerkedjenek a turisztikai potenciál fejlesztésében való együttműködéssel és a különböző területeken történő befektetésekkel. A küldöttséget fogadta és velük dolgozott Duong Tat Thang úr, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke, valamint az illetékes osztályok és ágazatok vezetőinek képviselői.

Jelenet a Ha Tinh Tartományi Népi Bizottság vezetői és az Oroszországi Föderáció Tatár Köztársaságának küldöttsége közötti munkamegbeszélésről, amelyen a befektetési együttműködést és a turisztikai fejlesztési lehetőségeket vitatták meg.

A találkozón felszólalva Duong Tat Thang úr, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke hangsúlyozta Vietnam és az Oroszországi Föderáció közötti hagyományos kapcsolatot és barátságot, amely szilárd történelmi alapokon nyugszik, és amelyet a két ország vezetőinek és népének generációi erősítettek az évek során. Az utóbbi időben Ha Tinh tartomány és az Oroszországi Föderációban található partnerei, valamint települései számos területen folytattak együttműködési tevékenységeket.

Duong Tat Thang elvtárs - a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke - felszólalt a találkozón, hangsúlyozva Vietnam és az Oroszországi Föderáció közötti jó hagyományos kapcsolatot, és elkötelezte magát amellett, hogy kedvező feltételeket teremtsen a tatárországi vállalkozások számára a Ha Tinhben végzett kutatásokhoz és befektetésekhez.

Különösen a Ha Tinh tartomány Vietnami-Oroszországi Baráti Társasága számos érdemi tevékenységet folytatott az orosz partnerekkel való információcsere koordinálása és összekapcsolása érdekében, hat egyetértési megállapodást írt alá a gazdaság , a kereskedelem, a tudomány és a technológia, az oktatás és a humánerőforrás-képzés területén, valamint a Truyen Kieu orosz nyelvre fordítását... Ez fontos alapot teremt a Tatarsztánnal való együttműködés bővítéséhez a következő időszakban, beleértve a turisztikai fejlesztési együttműködés területét is. A Ha Tinh vezetői ígéretet tettek arra, hogy kedvező feltételeket teremtenek a tatár és orosz vállalkozások számára a tartományban elérhető befektetési lehetőségek eléréséhez, kutatásához és feltárásához.

Szergej Ivanov úr, a Tatár Köztársaság (Orosz Föderáció) Turisztikai Bizottságának elnöke és a delegáció tagjai kifejezték azon szándékukat, hogy számos területen, különösen a turizmus, a technológia és a feldolgozóipar területén, megerősítsék az együttműködést Ha Tinh-tel.

A találkozón Szergej Ivanov úr, a Tatár Köztársaság Turisztikai Bizottságának elnöke kifejezte benyomását a befektetések vonzására irányuló erőfeszítésekről, és nagyra értékelte a lehetőségeket és az előnyöket, különösen Ha Tinh turisztikai fejlesztésének erősségeit. Ugyanakkor számos területen kívánta megerősíteni az együttműködést Ha Tinh-tel, nemcsak a turisztikai fejlesztés terén, hanem a technológia, a feldolgozóipar és a kereskedelem területére is kiterjesztve azt.

A két fél megvitatta és tisztázta Ha Tinh tartomány lehetőségeit, előnyeit, befektetési lehetőségeit és befektetésvonzási politikáját. Ugyanakkor megállapodtak abban, hogy folytatják a kapcsolatépítési tevékenységek és a kölcsönös megértés erősítését; együttműködési tervet dolgoznak ki a kapcsolatok támogatására, bemutatják és népszerűsítik a turisztikai képeket, hogy hatékonyan kiaknázzák mind Ha Tinh, mind a Tatár Köztársaság lehetőségeit és előnyeit.

Nguyen Trung – Thanh Trong/HTTV szerint

Forrás: https://hatinhtv.vn/tin-bai/chinh-tri/pho-chu-tich-ubnd-tinh-tiep-doan-cong-tac-cua-uy-ban-du-lich-cong-hoa-tatarstan