A falvak örömmel ünneplik a Chol Chnam Thmay újévet teljes és meleg légkörben.

A Chol Chnam Thmay, a Mekong-delta tartományokban élő khmer etnikai csoport „születésnapi” fesztiválja idén április 14-16. között kerül megrendezésre; a bőséges rizstermés és a magas garnélaárak öröme közepette a khmerek egy meleg és kulturálisan gazdag fesztivált ünnepelnek.

A Chol Chnam Thmay (khmer újév) előtti napokban a nagyszámú khmer lakosú falvak meglátogatása lehetővé teszi, hogy valóban átéljük a hagyományos újévi ünnepség hangulatát. A khmer családok a munka- és termelési idejükön kívül szorgalmasan készülődnek, takarítanak és díszítik otthonaikat, hogy azok tiszták és szépek legyenek. A művészek a hagyományos hangszereik javítására összpontosítanak. A fiatal férfiak és nők elmerülnek a hagyományos táncok gyakorlásában, hogy megmutassák tehetségüket és szépségüket a közelgő újévi ünnepségek során...

Az újév, a hagyományos Chol Chnam Thmay fesztivál megünneplésekor a khmerek örömmel és reménységgel tekintenek a következő év jó dolgaira. (Fotó: Phuong Nghi)

A Minh Hoa község (Chau Thanh kerület, Kien Giang tartomány) meglátogatása teljes mértékben feltárja az átalakulás mértékét. A burkolt és betonozott vidéki utak mentén újonnan épült házak állnak, biztosítva, hogy a khmer háztartásoknak az esős évszakban ne kelljen aggódniuk a beázás miatt.

Danh Thang úr családja, aki egyike azon háztartásoknak, amelyek lakhatási támogatást kapnak az Etnikai Kisebbségek és Hegyvidéki Területek Társadalmi -Gazdasági Fejlesztéséért Nemzeti Célprogram (1719. számú Nemzeti Célprogram), örömmel jelentik, hogy új házuk több mint három hónapja elkészült. Az időskorú és gyenge egészségi állapotú veterán, Thang úr és családja évekig egy régi, romos házban élt. Amikor a kormány 50 millió vietnami dong támogatást nyújtott, családja további 20 millió vietnami donggal járult hozzá egy új ház építéséhez.

Danh Thang úr megosztotta örömét: „Mélyen meghatott és hálásak vagyunk a kormány támogatásáért új házunk építésében. Most a családomnak már nem kell aggódnia amiatt, hogy vödrökben és mosdókagylókban kell felfognia az esős évszakban a tetőbeázások miatt lefolyó esővizet a házon belül. Az idei Chol Chnam Thmay újév nagyon örömteli lesz a családom számára.”

Danh Thang úr családja, akik a Minh Hoa község (Chau Thanh kerület, Kien Giang tartomány) Hoa Hung falujában élnek, egy házat kapott, amelyet a 1719-es Nemzeti Célprogram lakhatási támogatásából építettek. (Fotó: Phuong Nghi)

Ahogy a helyi hatóságoktól lakhatási támogatásban részesülő khmer etnikai háztartások egyike, Danh Thi Heng asszony, aki a Hamlet 6-ban, Vinh Hoa Hung Nam községben (Go Quao kerület, Kien Giang tartomány) lakik, megosztotta: „Nehéz a családi életünk, és a férjemmel a fő bevételi forrásunk a fizikai munkából származik. Gyermekeink élelmezése és ruházata a legfontosabb számunkra. Ezért, bár egy romos, lyukas házban élünk, nincsenek eszközeink a javítására vagy felújítására.”

„A legnehezebb időszakban a kormány megkönnyítette családunk számára a kedvezményes hitelekhez való hozzáférést a 28/2022/ND-CP számú rendelet (a 1719-es Nemzeti Célprogram végrehajtásához nyújtott kedvezményes hitelpolitikáról) alapján, hogy házat építhessenek. Ebből a pénzből a családom egy 32 ^{négyzetméteres} új házat tudott építeni. Most a feleségemmel keményen dolgozunk, hogy biztosítsuk a megélhetésünket.”

Danh Phuc úr, Kien Giang tartomány Etnikai Ügyek Bizottságának vezetője elmondta: „A 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó 1719-es Nemzeti Célprogram több mint 3 éves végrehajtása után; 2023 végére a Kien Giang 31 háztartásnak nyújtott földtámogatást; 383 háztartásnak lakhatási támogatást; 236 háztartásnak termelési földterületek és szakmai átképzés támogatását; 472 háztartás szétszórt vízellátásának problémáját megoldotta; valamint 14 központosított vízellátási projektet korszerűsített és bővített etnikai kisebbségi területeken, amelyek teljes megvalósítási költsége meghaladta a 74 milliárd VND-t. A mai napig a lakásépítéshez, a lakóingatlanokhoz, a termelési földterületekhez és a vízellátáshoz szükséges földterületek hiánya alapvetően megoldódott...”.

A nagyszámú khmer lakosságú településeken, mint például Vinh Trach Dong ( Bac Lieu város), Hung Hoi (Vinh Loi kerület), Vinh Hau A (Hoa Binh kerület), Loc Ninh (Hong Dan kerület), Vinh Phu Dong (Phuoc Long kerület)..., a falvakba és tanyákba vezető utakon utazva tanúi lehettünk a Bac Lieu-i khmerek újévi ünnepségeinek pezsgő hangulatának. A falvak és tanyák jelenlegi állapotát látva egyértelműen éreztük az etnikai kisebbségekre vonatkozó politikák jelentős hatását és előnyeit, amelyek számos projektet hoztak ezekbe a különösen hátrányos helyzetű településekbe és tanyákba, kielégítve az emberek igényeit és szolgálva a helyi társadalmi-gazdasági fejlődés követelményeit.

A hagyományos Chol Chnam Thmay újévi fesztiválon megemlékezést tartanak a Xiêm Cán pagodában, Bac Lieu városában, Bac Lieu tartományban. (Fotó: Phuong Nghi)

A Bac Lieu tartomány Hazafias Szerzetesek Szolidaritási Egyesületének elnöke, Thich Huu Hinh szerint a khmerek élete jelentősen javult a kormány és a minisztériumok khmer nép számára létrehozott konkrét programjainak, politikáinak és projektjeinek hatékony végrehajtásának köszönhetően. Gyakran tanácsolom népünknek, hogy éljenek egészségesen és takarékosan, hogy a hatóságokkal együttműködve egy virágzóbb és szebb hazát építhessünk.

„A 2021–2030 közötti időszakra vonatkozó 1719-es Nemzeti Célprogram végrehajtása során a tartomány több milliárd dongot fektetett be hagyományos öthangú hangszerek vásárlásába, hagyományos khmer hajók építésébe és javításába, krematóriumokba, valamint templomok főcsarnokainak építésébe. Ezenkívül számos templom és salatel (a khmerek közösségi kulturális tevékenységekben való részvételének helyszíne) kapott támogatást a nagy khmer lakosságú területeken az etnikai csoport hagyományos művészeti formáinak népszerűsítésére és fejlesztésére” – mondta a Tiszteletreméltó Thich Huu Hinh.

Manapság, amikor ellátogatunk Cai Gia falucskájába (Hung Hoi község, Vinh Loi kerület, Bac Lieu tartomány), könnyen láthatunk családokat, akik a Tetre (holdújévre) készülődnek. Az új év kezdetének jelképeként mindenki izgatottan takarítja és díszíti otthonát. Bár az élet egyre modernebbé válik, sok család még mindig őrzi a hagyományos szokásokat, mint például a mézeskalács készítése és a tésztaleves főzése a Tet alatt.

Thach Thi So Phi asszony így nyilatkozott: „Idén a falunkban nagyon ígéretes a termés, és az életünk fokozatosan javul. Ezért mindenki izgatottan várja, hogy felkészülhessen a meleg és virágzó Tet ünnepre. Annak ellenére, hogy a gyerekeim messze dolgoznak, mégis hazatérnek, hogy újra találkozzanak és együtt ünnepeljék a szilvesztert, boldog Tet napokat töltve együtt.”

Ngo Vu Thang úr, Bac Lieu tartomány Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „Az elmúlt években a párt és az állam számos, az etnikai kisebbségekre vonatkozó konkrét politikáját és irányelvét mindig is figyelembe vették, és a Bac Lieu tartomány pártbizottságai és hatóságai utasították, hogy azokat gyorsan, szigorúan és hatékonyan hajtsák végre. Nevezetesen, a 1719-es Nemzeti Célprogram keretében, csak 2023-ban, a központi kormányzat által elkülönített tőkéből és a helyi költségvetésből Bac Lieu közel 42 milliárd VND-t folyósított infrastruktúra-építésbe, termeléstámogatásba, lakhatásba, tisztavíz-támogatásba és szakmai átképzésbe való beruházásra… több ezer khmer háztartás segítésével a termelés fejlesztésében és az emberek anyagi és szellemi életének javításában.”

Az anyagi jólét megőrzése mellett a khmer etnikai nép hagyományos kulturális identitásának megőrzése és előmozdítása különös figyelmet kap a pártbizottságoktól és a hatóságoktól minden szinten Bac Lieu tartományban.

Sok, nagyszámú khmer lakosságú faluban a fiatal férfiak és nők szorgalmasan gyakorolják a hagyományos táncokat, hogy megmutassák tehetségüket és szépségüket a közelgő Tet (holdújév) ünnepségek alatt. (Fotó: Phuong Nghi)

A falvakban bekövetkezett változások és jólét nyilvánvaló abban, ahogyan a Mekong-delta khmer lakossága megünnepli az újévet. Az áprilisi, évszakhoz nem illő esőkkel tarkított enyhe napsütés enyhítette a hőséget, hűvös légkört teremtve az emberek számára, hogy még örömmel ünnepelhessék a Chol Chnam Thmay-t. Így a Mekong-delta falvai hamarosan egy meleg, vibráló és színes, hagyományos újévet köszönthetnek. Az újév három napja után remélhetőleg az emberek sikeres termést hoznak, és továbbra is megőrizhetik és népszerűsíthetik khmer kulturális identitásukat ebben az új korszakban.

Forrás: https://baoquocte.vn/phum-soc-vui-don-tet-chol-chnam-thmay-day-du-am-ap-267016.html