A szülőföld mindig különleges helyet foglal el a szívemben...
Báo Thanh niên•06/02/2024
Talán külföldön, a tengerentúli vietnami közösségeknek még mindig sokféleképpen kell megünnepelniük a hagyományos újévet, de ha ezt jól csinálják a hazájukban, az mindig különleges érzelmeket hagy maga után.
Az év végén számos külföldi vietnami tölti az időt hazatéréssel, hogy családjával megünnepelje a Tet-et, meglátogassa régi barátait, és megtapasztalja az országban és a régiókban bekövetkezett változásokat, ahol éltek és kötődtek egymáshoz.
A tengerentúlon élő vietnamiak érzik a változásokat Ho Si Minh-városban, miután évekig távol voltak hazájuktól. Fotó: NHAT THINH
Tet kisasszony, hiányzik az otthon
Vo Thanh Dang úr (szingapúri állampolgár), a Tengerentúli Vietnami Vállalkozók Szövetségének alelnöke, évek óta él és dolgozik Szingapúrban és Új-Zélandon. Míg Új-Zélandon az emberek a szokásos módon járnak dolgozni a holdújév idején, Szingapúrban hosszabb az ünnep és több program van az újév megünneplésére, mivel Szingapúrban nagyszámú kínai közösség él. Újévkor a külföldön élő vietnami közösség gyakran rendezett lakomát készít, tiszteleg az ősök előtt, füstölővel hálát ad az égnek és a földnek, és összegyűjti a barátait, hogy együtt étkezzenek, elmenjenek a templomba áldásért imádkozni, boldog új évet kívánni, szerencsepénzt adni...
Bár a holdújév megünneplése Szingapúrban szórakoztató, a külföldön élők, mint például Dang úr, szintén hiányolják szülővárosukat, családjukat és a Tet ünnepének hangulatát szülővárosukban. Amikor visszatérnek Ho Si Minh-városba élni, Dang úr és családja minden alkalommal, amikor Tet érkezik, olyan szokásokat tartanak fenn, mint a banh chung tekercselése, a ház díszítése, boldog új évet kívánnak, szerencsepénzt adnak stb. Dang úr egyike annak a 100 tipikus külföldi vietnaminak, akik részt vesznek a "Tavasz a szülőföldön" programban 2024-ben Ho Si Minh-városban, február 1-2-án. Sok külföldi vietnami nem tudta elrejteni érzelmeit, amikor részt vett a Tet tevékenységekben szülővárosában. Pham My Dung asszony, a tajvani Hsinchu kerület új bevándorló kultúrájának előmozdításáért és fejlesztéséért felelős egyesület elnöke, gondosan telefonjával rögzítette a Truong Sa szigetvilág szigeteiről visszahozott kövek képeit. „Külföldiek vagyunk, vietnami gyerekek. A képalkotás lehetőséget ad arra, hogy átadjuk külföldön élő gyermekeinknek és unokáinknak, hogy Hoang Sa és Truong Sa Vietnamhoz tartoznak. Ez egy értékes dokumentum is számunkra, hogy népszerűsítsük a vietnami kultúrát és nyelvet” – mondta Dung asszony, hozzátéve, hogy bár külföldön van, mindig hiányzik neki a hazája. Dung asszony elmondta, hogy bármennyire is elfoglalt, időt szán arra, hogy visszatérjen és újra találkozzon családjával a Tet ünnep alatt. Ez a nő eltökélt szándéka, hogy átadja gyermekeinek és unokáinak az országról, a tengerek és szigetek feletti szuverenitásról , a nyelvről, a kultúráról... népe életéről.
Szeretem a régi, ismerős sarkokat
10 évvel ezelőtt Le Thi Ngoc Giao asszony (35 éves, finn származású) elhagyta hazáját, hogy fejlődési lehetőségeket találjon. Giao asszony a mai napig egy felhőalapú számítástechnikára szakosodott vállalat stratégiai igazgatója, valamint a Finnországi Vietnami Szakértők és Értelmiségiek Szövetségének társalapítója. A február 2-i Ong Cong és Ong Tao napján a Saigon folyóba engedett pontyok egyben 10 év után először tért vissza Vietnamba a Tet megünneplésére. „Megható és megtisztelő volt számomra, hogy más tengerentúli vietnamiakkal együtt részt vehettem az eseményen, akik már évek óta távol vannak otthonuktól, de szívük még mindig a hazájuk felé fordul” – mondta Giao asszony. Giao asszony Tet megünneplésére tett hazautazásának egy másik különlegessége, hogy ezúttal két kisgyermeke is vele lesz. A fiatal anya azt tervezi, hogy mielőtt külföldre utazik, elviszi két gyermekét olyan helyekre, amelyekhez sok emlék fűződik. Miután meglátogatták Ho Si Minh-város Népi Tanácsának és Népi Bizottságának székhelyét, amely nemzeti építészeti és művészeti ereklye, Giao asszony elmondta, hogy visszatér, hogy meséljen a gyerekeknek az épület történetéről, amely jelentős hely a város kialakulásában. Giao asszony szerint Ho Si Minh-város jelentősen megváltozott az elmúlt 10 évben. A központi terület modernnek tűnik, mint a fejlett országoké, és a külvárosi városi területek is jól beváltak, minden szolgáltatással a lakosok kiszolgálására. Giao asszony két gyermeke, amikor ellátogattak a könyves utcába, a hagyományos piacra és a nagy könyvesboltba, mindannyian izgatottságuknak adtak hangot. „Ho Si Minh-város még mindig megőrzi a múlt régi szegleteit, és új, fejlesztésre alkalmas helyekre fektet be” – osztotta meg Giao asszony. Nguyen Duong Phuong professzor, orvos, gyermekplasztikai sebészeti szakorvos, a Colorado Gyermekkórház (USA) Ajak- és Szájpadhasadék Programjának társigazgatója is úgy érzi, hogy az ország és a város egyre inkább változik. Duong úr a Nuoy Reconstructive jótékonysági projekt alapítója, amely vietnami kórházakkal működik együtt számos veleszületett koponya-arc rendellenességgel küzdő gyermek vizsgálatában és műtéti elvégzésében. 20 év külföldi tartózkodás után Phuong úrnak lehetősége volt kipróbálni az 1-es metró (Ben Thanh - Suoi Tien) tesztútját. Miközben az üvegablakon keresztül nézte Ho Si Minh-város látképét, sok érzelem kerítette hatalmába, egyszerre boldog és egy kicsit ideges és büszke. „A város most teljesen másképp néz ki, mint amikor eljöttem, élénkebb és vibrálóbb, mint korábban. Azt is remélem, hogy Ho Si Minh-városban továbbra is lesznek metróvonalak a forgalmi nyomás csökkentése érdekében” – mondta Phuong úr.
Jövőbeli terveiről bővebben beszélve Phuong úr elmondta, hogy mindent megtesz majd a jelenlegi vietnami projektjeiért. Emellett két kislányát is visszaviszi Vietnámba, hogy megismerjék vietnami gyökereiket.
A tengerentúli vietnamiak az együttműködés hídját jelentik a világgal.
A külföldi vietnami közösség évek óta fontos hidat jelent Vietnam és a világ más országai közötti baráti kapcsolatok és együttműködés erősítésében, hozzájárulva Ho Si Minh-város, különösen Vietnam imázsának előmozdításához és pozíciójának javításához a fejlődés és a nemzetközi integráció folyamatában. Ho Si Minh-város számos külföldi szakértőt és értelmiségit látott vendégül, akik hosszú távon vagy közvetlenül együttműködtek intézetekkel, egyetemekkel, high-tech övezetekkel és kórházakkal. Minden évben több tízezer fiatal vietnami tér haza fejlett gazdaságokból, hogy startup projekteken keresztül üzleti lehetőségeket keressen. A külföldi vietnami vállalkozók és vállalkozások egyesületei együttműködnek, cserélnek információkat és megoldásokat javasolnak a vietnami márkájú termékek fogyasztásának mozgósítására és összekapcsolására, aktívan részt vesznek a vietnami áruk befogadó országban történő értékesítési csatornáinak bevezetésében és fejlesztésében. Ho Si Minh-város mindig arra törekszik, hogy kedvező jogi környezetet teremtsen a külföldi vietnami üzleti közösség számára, hogy egyre inkább összekapcsolódjanak és hozzájáruljanak a közös fejlődéshez. Phan Van Mai, Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnöke
Felelősnek érzem magam a hazámért.
Az utóbbi években Dr. Tran Ba Phuc, az Ausztráliai Vietnami Üzleti Szövetség elnöke gyakran visszatért Ho Si Minh-városba, hogy megünnepelje a Tet-et, és részt vegyen a Ho Si Minh-város vezetői és a tengerentúli vietnami közösség közötti találkozókon. „A Tet ünneplése olyan érzés, mintha közelebb hozna a hazámhoz, jobban összekapcsolna a hazámmal” – mondta Dr. Phuc. Emlékeztetett a Politikai Bizottság 2004. évi 36. számú határozatára, amely megerősítette, hogy a tengerentúli vietnamiak a vietnami etnikai közösség elválaszthatatlan részét és erőforrását képezik, ami fontos tényező az országunk és más országok közötti együttműködés és barátság erősítésében. Ha 2004-ben a tengerentúli vietnami közösség mintegy 2,7 millió főből állt, mára ez a szám több mint kétszeresére nőtt, közel 6 millió főre. Dr. Phuc megosztotta, hogy közel 50 éve él külföldön, de továbbra is kötődik hazájához és országához befektetési kapcsolati tevékenységei, önkéntes munkája, oltási alapok támogatása, szegény diákok és árvíz sújtotta területeken élők támogatása révén. „Felelősnek érzem magam az országért” – mondta Dr. Tran Ba Phuc, az Ausztráliai Vietnami Vállalkozók Szövetségének elnöke.
Hozzászólás (0)