A szülőföld mindig különleges helyet foglal el a szívemben...
Báo Thanh niên•06/02/2024
Míg a tengerentúli vietnami közösségeknek sokféleképpen lehet megünnepelni a hagyományos holdújévet, ősi hazájukban ezt mindig különleges érzelmeket vált ki.
Az év utolsó napjaiban számos vietnami külföldi a világ minden táján időt szakít arra, hogy hazatérjen, családjával megünnepelje a Tetet (holdújév), meglátogassa régi barátait, és megtapasztalja az országában és azokban a régiókban bekövetkezett változásokat, ahol éltek és kapcsolatban álltak.
A tengerentúlon élő vietnamiak érzik a változásokat Ho Si Minh-városban, miután évekig távol voltak hazájuktól. Fotó: NHAT THINH
Tetre emlékezve, a szülővárosomra emlékezve.
Vo Thanh Dang úr (egy Szingapúrban élő vietnami származású emigráns), a Külföldi Vietnami Üzletemberek Szövetségének alelnöke, sok évet töltött Szingapúrban és Új-Zélandon élve és dolgozva. Míg Új-Zélandon az emberek a szokásos módon folytatják a munkát a holdújév alatt, Szingapúrban a nagyszámú kínai közösség miatt hosszabb az ünnep, és ünnepibb tevékenységek zajlanak. A Tet ünnep alatt a külföldön élő vietnami közösség jellemzően bonyolult lakomákat készít, imádkozik őseihez, füstölőt gyújt, hogy hálát adjon az égnek és a földnek, és összegyűlik barátaival közös étkezésekre, templomokat látogat meg, hogy áldásért imádkozzon, újévi jókívánságokat cserél, és szerencsepénzt ad.
A holdújév megünneplése Szingapúrban élvezetes, de a külföldön élők, mint Dang úr, továbbra is hiányolják hazájukat, családjukat és a Tet ünnepi hangulatát otthon. Amióta visszatértek Ho Si Minh-városba, minden Tet ünnepen Dang úr és családja olyan hagyományos szokásokat tartanak fenn, mint a banh chung (hagyományos rizssütemény) készítése, a ház díszítése, az újévi üdvözletek cseréje és a szerencsepénz adományozása. Dang úr egyike volt annak a 100 példaértékű külföldi vietnaminak, akik részt vettek a "Tavasz a hazában" programban Ho Si Minh-városban 2024. február 1-2-án. Sok külföldi vietnami nem tudta elrejteni érzelmeit, amikor részt vett a Tet ünneplésével kapcsolatos tevékenységekben hazájában. Pham My Dung asszony, a Hsinchu megyei (Tajvan) Új Bevándorló Kultúra Előmozdításáért és Fejlesztéséért felelős Egyesület elnöke, gondosan használta telefonját, hogy képeket készítsen a Truong Sa szigeteiről visszahozott kövekről. „Külföldiek vagyunk, de vietnamiak. Ezeknek a képeknek a megörökítése lehetőséget ad arra, hogy külföldi gyermekeinknek és unokáinknak átadjuk, hogy Hoang Sa és Truong Sa Vietnamhoz tartoznak. Ez értékes anyag számunkra is a vietnami kultúra és nyelv népszerűsítéséhez” – mondta Dung asszony, hozzátéve, hogy bár külföldön él, legbelül mindig hiányzik neki a hazája. Dung asszony elmondta, hogy bármennyire is elfoglalt, mindig szakít időt arra, hogy hazatérjen, és újra találkozzon családjával a Tet (vietnami újév) idején. Ez a nő eltökélt szándéka, hogy mindent megtegyen, hogy átadja gyermekeinek és unokáinak hazája, annak tengeri szuverenitása , nyelve és kultúrája hírét.
Szeretem az ismerős régi sarkokat.
Tíz évvel ezelőtt Le Thi Ngoc Giao asszony (35 éves, Finnországban élő vietnami származású) elhagyta hazáját, hogy önfejlesztési lehetőségeket keressen. Ma Giao asszony egy felhőalapú számítástechnikai vállalat stratégiai igazgatója, valamint a Finnországi Vietnami Szakértők és Értelmiségiek Szövetségének társalapítója. A Konyhai Isten és Tűzhely Isten fesztivál napján, február 2-án, a Saigon folyóba engedett pontyok egyben az első alkalom is volt 10 év után, hogy visszatért Vietnámba a Tet (holdújév) alkalmából. „Megható és megtisztelő számomra, hogy más külföldiekkel együtt vehetek részt ezen az eseményen, azokkal, akik évek óta távol vannak hazájuktól, de akiknek a szíve még mindig vágyik hazájukra” – mondta Giao asszony. Giao asszony Tet-re való hazatérésének egy másik különlegessége, hogy ezúttal magával hozta két kisgyermekét. A fiatal anya azt tervezi, hogy mielőtt külföldre térne, elviszi két gyermekét olyan helyekre, amelyek sok emléket őrzenek számára. Miután meglátogatták Ho Si Minh-város Népi Tanácsának és Népi Bizottságának székhelyét, amely egy nemzeti szintű építészeti és művészeti örökségi helyszín, Giao asszony elmondta, hogy mesélni fog gyermekeinek az épület történetéről, amely jelentős helyszín a város kialakulásában. Giao asszony szerint Ho Si Minh-város jelentős változásokon ment keresztül az elmúlt 10 évben. A városközpont modernnek tűnik, mint a fejlett országokban, miközben a külvárosi városi területekbe is sokat fektettek be, teljes körű szolgáltatásokkal a lakosok számára. Giao asszony két gyermeke örömüket fejezte ki a könyvesutca, a hagyományos piac és a nagy könyvesboltok meglátogatása során. „Ho Si Minh-város megőrizte régi negyedeit, és új, fejlesztésre alkalmas negyedekbe fektetett be” – mondta Giao asszony. Nguyen Duong Phuong professzor és orvos, a gyermekplasztikai sebészet specialistája és a Colorado Gyermekkórház (USA) Ajak- és Szájpadhasadék Programjának társigazgatója szintén úgy érezte, hogy az ország és a város folyamatosan változik. Duong úr a Nuoy Reconstructive jótékonysági projekt alapítója, amely vietnami kórházakkal együttműködve számos veleszületett koponya-arc deformitással küzdő gyermek vizsgálatát és műtéti elvégzését tűzte ki célul. 20 év külföldi tartózkodás után Phuong úrnak lehetősége nyílt kipróbálni az 1-es metróvonalat (Ben Thanh - Suoi Tien). Az ablakon keresztül Ho Si Minh-város városképére nézve sok érzelem kerítette hatalmába, az öröm, az izgalom és a büszkeség keveréke. „A város most teljesen másképp néz ki, mint amikor eljöttem, tele van élettel és élénkebb, mint korábban. Azt is remélem, hogy Ho Si Minh-városban továbbra is több metróvonal lesz a forgalmi nyomás enyhítése érdekében” – mondta Phuong úr.
Jövőbeli terveiről bővebben beszélve Phuong úr kifejezte eltökéltségét, hogy mindent megtesz jelenlegi vietnami projektjeiért. Emellett azt tervezi, hogy két kislányát is visszahozza Vietnámba, hogy megismerhessék vietnami gyökereiket.
A tengerentúli vietnamiak hídként szolgálnak az együttműködéshez a világgal.
A külföldi vietnami közösség évek óta fontos hidat jelent Vietnam és a világ országai közötti baráti kapcsolatok és együttműködés erősítésében, hozzájárulva Ho Si Minh-város, és általában Vietnam imázsának előmozdításához és pozíciójának javításához a fejlődés és a nemzetközi integráció folyamatában. Ho Si Minh-város számos külföldi vietnami szakértőt és értelmiségit fogadott, akik hosszú távon vagy közvetlenül együttműködtek intézetekkel, egyetemekkel, high-tech övezetekkel és kórházakkal. Minden évben több tízezer fiatal vietnami tér vissza fejlett gazdaságokból az országba, hogy startup projekteken keresztül üzleti lehetőségeket keressen. A külföldi vietnami vállalkozók és vállalkozások szövetségei együttműködnek, információkat cserélnek, és megoldásokat javasolnak a vietnami márkájú termékek fogyasztásának mozgósítására és összekapcsolására, aktívan részt véve a vietnami áruk forgalmazási csatornáinak bevezetésében és fejlesztésében a fogadó országokban. Ho Si Minh-város mindig arra törekszik, hogy kedvező jogi környezetet teremtsen a külföldi vietnami üzleti közösség számára, hogy egyre inkább összekapcsolódjon és jobban hozzájáruljon az általános fejlődéshez. Phan Van Mai, Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnöke
Felelősséget érzek a hazám iránt.
Az elmúlt években Dr. Tran Ba Phuc, az Ausztráliai Vietnami Üzleti Szövetség elnöke rendszeresen visszatért Ho Si Minh-városba, hogy megünnepelje a Tet (holdújév) ünnepét, és részt vett Ho Si Minh-város vezetői és a tengerentúli vietnami közösség közötti találkozókon. „A Tet ünneplése olyan érzés, mintha közelebb hozna a hazámhoz, jobban összefonódnék vele” – mondta Dr. Phuc. Emlékeztetett a Politikai Bizottság 2004. évi 36. számú határozatára, amely megerősítette, hogy a tengerentúlon élő vietnamiak a vietnami nemzet elválaszthatatlan részét és erőforrását képezik, és fontos tényezőt jelentenek a Vietnam és más országok közötti együttműködő és baráti kapcsolatok erősítésében. Míg a tengerentúlon élő vietnami közösség létszáma 2004-ben körülbelül 2,7 millió volt, mára ez a szám több mint kétszeresére, közel 6 millióra nőtt. Dr. Phuc elmondta, hogy közel 50 éve külföldön él, de továbbra is kötődik hazájához olyan tevékenységek révén, mint a beruházások összekapcsolása, a jótékonysági munka, az oltási alapok támogatása, a szegény diákok segítése és az árvíz sújtotta területeken élők megsegítése. „Felelősséget érzek a hazám iránt.” - Dr. Tran Ba Phuc, az ausztráliai Vietnami Üzleti Szövetség elnöke.
Hozzászólás (0)