Az Igazságügyi Érem adományozásának szabályzata

A Becsületérem átadásának nyilvánosnak, demokratikusnak, objektívnek, tisztességesnek és a törvényi rendelkezésekkel összhangban időben történőnek kell lennie. A Becsületérem átadásának megszervezése ünnepélyes, gazdaságos, hatékony, valamint hivalkodás és formalitás nélküli legyen.

Az igazságszolgáltatásban dolgozó vagy dolgozó személyek emlékérmeinek adományozásának tárgya és kritériumai

1. Miniszter, igazságügyminiszter -helyettes; korábbi miniszter, igazságügyminiszter-helyettes.

2. Az Igazságügyi Minisztérium alá tartozó egységek, a Minisztérium Pártbizottságának tanácsadó és támogató szervei, az Igazságügyi Minisztérium alá tartozó társadalmi -politikai szervezetek, az Igazságügyi Minisztérium, a Tartományi és Városi Polgári Ítéletek Végrehajtása vezetői:

– Az igazságügyi szektorban dolgozó személyeket a Minisztérium alá tartozó egységek, a Minisztérium Pártbizottságának tanácsadó és támogató szervei, a Minisztérium alá tartozó társadalmi-politikai szervezetek, az Igazságügyi Minisztériumok, a tartományok és városok Polgári Ítélkezési Végrehajtási Osztályainak vezetőivé nevezik ki, és a tisztséget betöltő összesített idő férfiaknál legalább 5 év, nőknél legalább 3 év; alelnöki tisztséget betöltő személyeket pedig legalább 8 év (férfiaknál, nőknél legalább 6 év) időtartammal nevezik ki, és feladataikat a kitüntetés elbírálásának feltételéül szolgáló időszakban jól vagy annál jobban látták el.

- Amennyiben egy más szektorban dolgozó személyt áthelyeznek az igazságügyi szektorba, hogy a minisztérium, a minisztérium pártbizottságának tanácsadó és támogató szerve, a minisztérium alá tartozó társadalmi-politikai szervezet, az Igazságügyi Minisztérium, a tartományok és városok polgári ítéletvégrehajtási hivatala alá tartozó egység vezetőjévé vagy helyettes vezetőjévé nevezzenek ki, a kitüntetés odaítélésének feltétele, hogy a férfiak esetében legalább 6 év, a nők esetében legalább 4 év, a férfiak esetében legalább 9 év, a nők esetében legalább 7 év igazságügyi szektorbeli helyettesi beosztásban eltöltött összes idő, és az adott időszakban a feladatokat jól vagy annál jobban teljesítse.

- Abban az esetben, ha egy személy az e cikk a) és b) pontjában előírt vezető tisztséget töltött be, de nincs elegendő ideje arra, hogy az adott tisztségre előírt követelményeknek megfelelően díjat javasoljon, a helyettesi tisztségben betöltött időt hozzá kell adni a helyettesi tisztségnek megfelelő Emlékérem adományozására irányuló javaslathoz.

3. Az Igazságügyi Minisztérium alá tartozó egységekben, a Minisztérium Pártbizottságának tanácsadó és támogató szerveiben, az Igazságügyi Minisztérium alá tartozó társadalmi-politikai szervezetekben, az Igazságügyi Minisztériumban, a tartományok és városok polgári ítéletvégrehajtási osztályán, valamint az igazságügyi és családi állapotot vizsgáló tisztviselőknél dolgozó személyek számára javasolt az Érem adományozása, ha férfiak esetén legalább 20 év, nők esetén legalább 15 év összesített munkaviszonynal rendelkeznek, és a kitüntetés feltételéül szolgáló időszakban jól vagy annál jobban teljesítették feladataikat.

4. Azokat a Becsületérem odaítélésének elbírálására javasolják, akik más ágazatokban és szervezetekben dolgoznak és az igazságszolgáltatási szektorba kerülnek át, vagy az igazságszolgáltatási szektorból más ágazatokba és szervezetekbe kerülnek át, és akiknek a teljes munkaideje férfiaknál legalább 25 év, nőknél legalább 20 év, beleértve a 12 év vagy annál több teljes munkaidőt az igazságszolgáltatási szektorban, és feladataikat a díj odaítélésének feltételéül szolgáló időszakban jól vagy annál jobban teljesítették.

5. Az igazságszolgáltatásban dolgozó személyeket, amennyiben a díj odaítéléséhez szükséges idő a szabályozáshoz képest kevesebb, mint 12 hónap, nyugdíjba vonulásuk előtt mérlegelik az Érem adományozására.

Az igazságszolgáltatásban dolgozó személyek emlékérmeinek adományozásának tárgya és kritériumai

1. Az Emlékérem adományozására javaslatot tesznek azok a személyek, akik közvetlenül jogi munkát végeznek minisztériumokban, miniszteri szintű ügynökségekben, kormányzati ügynökségekben, a tartományok és városok népi bizottságai alá tartozó szakosított ügynökségekben, a minisztériumok alá tartozó állami vállalatoknál és a központi szintű fióktelepeken; igazságügyi értékelők; a hadseregben polgári ítéletvégrehajtási munkában közvetlenül részt vevő személyek, akik az igazságszolgáltatásban összesen legalább 22 év, nők esetében legalább 17 év szolgálati idővel rendelkeznek, és feladataikat a kitüntetés feltételéül szolgáló időszakon belül jól vagy annál jobban teljesítették.

2. Azok a személyek, akik ügyvédek; közjegyzői irodákban dolgozó közjegyzők; ingatlanárverési vállalkozásokban dolgozó árverezők; bírósági végrehajtók; vagyonkezelők; választottbírók; kereskedelmi közvetítők, akkor kaphatják meg az Érmet, ha teljes munka- vagy gyakorlati idejük férfiak esetében legalább 22 év, nők esetében pedig legalább 17 év.

Az igazságszolgáltatási szektor fejlesztéséhez érdemesen hozzájáruló más személyek emlékérmeinek adományozásának tárgya és kritériumai

1. Az Emlékérem odaítélésére olyan vezető pozíciót betöltő személyeket javasolnak, akik érdemeikkel hozzájárultak az igazságszolgáltatási szektor fejlesztéséhez:

A Központi Pártbizottságok, a Nemzetgyűlés Hivatala, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága alá tartozó szervek, az Elnöki Hivatal, a Legfelsőbb Népbíróság, a Legfelsőbb Népi Ügyészség, az Állami Számvevőszék, a minisztériumok, a miniszteri szintű szervek és a kormány alá tartozó szervek vezetői és helyettesei; a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága Állandó Bizottságának és a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága társadalmi-politikai szervezetek Állandó Bizottságának tagjai.

Titkár, a Tartományi Pártbizottság és a Városi Pártbizottság titkárhelyettese; a Népi Tanács és a Népi Bizottság elnöke, alelnöke, a Vietnámi Hazafront Bizottságának elnöke a tartományban és városban.

2. Azok a személyek, akik a Vietnami Hazai Front Bizottságának Állandó Bizottságának tagjai tartományi szinten; a tartományi szintű osztályok, fióktelepek, szektorok és az azokkal egyenértékű intézmények igazgatói, igazgatóhelyettesei, akik közvetlenül vezették és irányították az Igazságügyi Minisztérium irányítási felügyelete alá tartozó feladatok végrehajtását legalább 7 egymást követő évben férfi vezetők, legalább 5 egymást követő évben női vezetők; legalább 10 egymást követő évben férfi helyettesek, legalább 8 egymást követő évben női helyettesek esetében.

3. Azok a vietnami állampolgárok, akik külföldön élnek, vagy akik az országban élnek, de külföldi diplomáciai és konzuli ügynökségeknél vagy nemzetközi szervezeteknél dolgoznak Vietnámban; a külföldiek számára az Érem kitüntetése javasolt, akik kiemelkedő hozzájárulást és eredményeket értek el az ezen országok, ügynökségek és szervezetek, valamint az Igazságügyi Minisztérium közötti együttműködési kapcsolatok kiépítésében és megerősítésében, aktívan hozzájárulva az igazságszolgáltatási szektor kiépítéséhez és fejlesztéséhez.

4. Egyéb esetek, amelyeket az igazságügyminiszter határoz meg.

Azok az esetek, amelyeket nem vettek figyelembe az Emlékérem odaítélésére, és amelyeket nem vesznek figyelembe az Emlékérem odaítélésére sem

1. Nem javasolja Emlékérem adományozását egy személynek abban az időszakban, amikor az illetékes hatóság fegyelmi intézkedést mérlegel, vagy nyomozást, ellenőrzést vagy ellenőrzést végez, ha szabálysértések jelei mutatkoznak, vagy a sajtó által közölt panaszok, feljelentések, korrupciós vagy negatív problémák vannak, amelyeket ellenőriznek és tisztáznak.

2. A fegyelmi időszakot és a kielégítő teljesítménynél gyengébbnek ítélt munkaidőt nem számítják be az Emlékérem odaítélésekor.

3. Az Emlékéremre nem jogosultak azok a személyek, akik ellen fegyelmi eljárás indult, amelynek keretében kényszerű elbocsátást vagy a Pártból való kizárást alkalmaztak.

Az Érem átadására évente, a Vietnami Igazságszolgáltatás Hagyományos Napjának évfordulója alkalmából, vagy eseti alapon kerül sor az igazságügyi miniszter döntése szerint. Az Éremmel kitüntetettek természetbeni jutalmat, keretet és az alapfizetés 0,4-szeresének megfelelő bónuszt kapnak.

Thanh Tong

Forrás: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/quy-dinh-tang-ky-niem-chuong-vi-su-nghiep-tu-phap-288630