Elhatározta, hogy túllépi az állami költségvetés bevételi célját.

A feldolgozóipar, a kereskedelem és a szolgáltatási szektor pozitív jelzései, valamint a vállalkozások fellendülése hozzájárultak ahhoz, hogy Quang Ninh tartomány 2025 első kilenc hónapjában az előző év azonos időszakához képest magas szintű állami költségvetési bevételt érjen el. Az év fennmaradó hónapjaiban Quang Ninh Pénzügyi Osztálya átfogó megoldáscsomagot hajt végre a bevételkiesés leküzdésére, az új bevételi források hatékony kiaknázására, a költségvetési egyensúly szilárd alapjainak megteremtésére és a gazdasági növekedés előmozdítására.

Elektronikus eszközök gyártása a Tonly Vietnam Electronic Engineering Co., Ltd.-nél a Dong Mai Ipari Parkban.

Quang Ninh teljes állami költségvetési bevétele 2025 első kilenc hónapjában elérte az 51 539 milliárd VND-t, ami a központi kormányzat által előre jelzett cél 93%-ának, a tartományi Népi Tanács által előre jelzett cél 90%-ának, ami 21%-os növekedést jelent a kilenc hónapos bevételi tervhez képest, és 27%-os növekedést az előző év azonos időszakához képest. A legfigyelemreméltóbb, hogy a belföldi bevétel az első kilenc hónapban jelentősen magasabb volt, mint az elmúlt években, elérve a 38 753 milliárd VND-t, ami a központi kormányzat által előre jelzett cél 103%-ának, a tartományi Népi Tanács által előre jelzett cél 98%-ának, ami 32%-os növekedést jelent a tervhez képest, és 46%-os növekedést az előző év azonos időszakához képest.

Az előző évekhez képest az idei év első kilenc hónapjában a földhasználati díjbevétel elérte a 11 398 milliárd VND-t, ami a központi és tartományi költségvetési célok 207%-ának felel meg, beleértve: 7400 milliárd VND a Ha Long Green projektből; 685 milliárd VND az Ocean Park projektből; és 3213 milliárd VND egyéb kisebb és szétszórt projektekből, betelepítésre szánt területekből, közbeeső földterületekből és földhasználat-átalakításból…

Az adókból és díjakból származó bevételek szintén stabilak maradtak, elérték a 27 326 milliárd VND-t, ami a központi kormányzat által előre jelzett cél 85%-ának és a tartományi kormányzat által előre jelzett cél 80%-ának felel meg. Figyelemre méltó, hogy a 16 bevételi tételből 13 elérte az átlagos beszedési célját az első kilenc hónapban, beleértve az olyan főbb tételeket, mint: a központi kormányzat irányítása alatt álló állami tulajdonú vállalatoktól származó bevételek; a külföldi befektetésű vállalkozásoktól származó bevételek; a nem állami gazdasági szektorból származó bevételek; a személyi jövedelemadó; a különféle díjak és illetékek; a föld-, víz- és tengerfelszín-bérleti díjak; valamint a bányászati ​​jogok, a légtér és a tengeri jogok megadásának díjai.

A Hon Gai kikötő határátkelőhelyének vámtisztviselői végigvezetik a vállalkozásokat a vámkezelési eljárásokon.

Amellett, hogy a belföldi bevételek elérték és meghaladták a kitűzött célokat, a tartományi pénzügyi szektor import-export bevételei is csökkentek, mindössze 12 767 milliárd VND-t értek el, ami a központi és tartományi költségvetési becslések 72%-ának felel meg, ami 4%-os csökkenést jelent a tervhez képest, és 8%-os csökkenést 2024 azonos időszakához képest. A szakosított ügynökségek értékelései szerint azonban ez a csökkenés teljesen normális, és számos ágazat azonosította az import-export adók és az áfa 10%-ról 8%-ra történő csökkentését célzó politikák, a klinker és a cement exportadóinak 10%-ról 5%-ra történő csökkentését célzó politikák, valamint az amerikai adópolitika FDI-vállalkozások termelésére és üzleti tevékenységére gyakorolt ​​hatása miatt.

Annak érdekében, hogy 2025-re elérjék az 57 300 milliárd VND feletti teljes bevételt, a tartomány illetékes osztályainak, ügynökségeinek és helyi önkormányzatainak folytatniuk kell a bevételgazdálkodás megerősítését, felül kell vizsgálniuk, elemezniük és értékelniük kell az egyes bevételi tételek és adókategóriák alakulását az év fennmaradó időszakában, biztosítva a bevételek helyes, teljes és haladéktalan beszedését, miközben megakadályozzák a bevételkiesést, a csalást és az adóelkerülést.

Pham Hong Bien úr, a Pénzügyi Minisztérium igazgatója elmondta: „Az év utolsó hónapjaiban a GRDP-ben szereplő öt adótípusra fogunk összpontosítani: a hozzáadottérték-adóra (ÁFA), a különleges fogyasztási adóra, a környezetvédelmi adóra, az erőforrás-adóra és az import/export áruadóra. Ugyanakkor a tartomány azon fog dolgozni, hogy megoldja a nagyvállalatok és az üzleti háztartások, különösen a szén-, villamosenergia-, cement-, kőolaj-, feldolgozóipar, gépészeti termékgyártás és autószerelő iparágakban stb. működő vállalkozások nehézségeit, hogy előmozdítsa a termelést és az üzleti tevékenységet, bevételt generálva az állami költségvetés számára.”

Az adótisztviselők segítik és útmutatást adnak a polgároknak az eTax mobilalkalmazás telepítésében.

Jelenleg a tartomány a gáztüzelésű erőművekbe, szupermarketekbe, bevásárlóközpontokba, tengeri kikötőkbe, szolgáltató infrastruktúrába és városi területekbe történő beruházások felgyorsítására összpontosít, azzal a céllal, hogy ezeket a lehető leghamarabb üzembe helyezze a termelési kapacitás növelése és a stabil költségvetési bevételek biztosítása érdekében. Különösen megerősíti a támogatást, és 35 kulcsfontosságú, nem költségvetési projekt építésének megkezdésére törekszik, összesen 187,348 milliárd VND beruházással. Továbbá az illetékes osztályok és ügynökségek maximalizálják a bevételek beszedését, különösen a fennálló adótartozásokból, az egyéni és háztartási vállalkozások bevételeiből, valamint az e-kereskedelemből. Javítják az adókezelés hatékonyságát, megerősítik az elektronikus számlák, különösen a pénztárgépekből származó számlák ellenőrzését, felügyeletét és kezelését, és szigorúan kezelik a szabálysértéseket.

Ezzel egyidejűleg a tartomány folyamatosan frissíti a főbb országok kereskedelempolitikájával, az új vámok vagy vámtarifák változásának hatálya alá tartozó árukkal kapcsolatos információkat. Különösen értékeli a joghatóságán belüli import- és exporttevékenységekre gyakorolt ​​lehetséges hatásokat, különös tekintettel a kulcsfontosságú termékekre és a nagyvállalatokra, és forgatókönyveket és megoldásokat dolgoz ki az egyes lehetséges ingadozásokra.

Manh Truong

Forrás: https://baoquangninh.vn/quyet-tam-vuot-chi-tieu-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3381695.html