Elhatározták, hogy túllépik az állami költségvetés bevételi célját

A termelési, kereskedelmi és szolgáltatási szektorok pozitív jelzései, valamint a vállalkozások fellendülésének lendülete hozzájárultak ahhoz, hogy Quang Ninh tartomány állami költségvetési bevételei 2025 első 9 hónapjában magas szintet érjenek el az előző év azonos időszakához képest. Az év utolsó hónapjaiban Quang Ninh pénzügyi szektora számos megoldást valósít meg szinkronban a bevételkiesés megelőzése, az új bevételi források kiaknázása, a költségvetési egyensúly szilárd alapjainak megteremtése és a gazdasági növekedés előmozdítása érdekében.

Elektronikus berendezések gyártása a Tonly Vietnam Electronic Engineering Co., Ltd.-nél a Dong Mai Ipari Parkban.

Quang Ninh teljes állami költségvetési bevétele 2025 első 9 hónapjában elérte az 51 539 milliárd VND-t, ami a központi kormányzat becslésének 93%-a, illetve a tartományi Népi Tanács becslésének 90%-a, ami 21%-os növekedést jelent a 9 hónapos bevételi tervhez képest, és 27%-os növekedést ugyanebben az időszakban. A legfigyelemreméltóbb, hogy a belföldi bevételek az első 9 hónapban magasabbak voltak, mint az elmúlt években, elérték a 38 753 milliárd VND-t, ami a központi kormányzat becslésének 103%-a, azaz a tartományi költségvetés 98%-a, ami 32%-os növekedést jelent a tervhez képest, és 46%-os növekedést ugyanebben az időszakban.

Az előző évekhez képest idén az első 9 hónapban a földhasználati díjbevétel elérte a 11 398 milliárd VND-t, ami a központi kormány és a tartomány által becsült összeg 207%-ának felel meg, amelyből: a Green Ha Long projektből származó bevétel 7400 milliárd VND; az Ocean Park projektből származó bevétel 685 milliárd VND; az egyéb kis és szétszórt projektekből, lakótelkekből, közbeesett földterületekből és földhasználat-átalakításból származó bevétel 3213 milliárd VND volt...

Az adó- és illetékbevételek is stabilak voltak, elérték a 27 326 milliárd VND-t, ami a központi költségvetés 85%-ának és a tartományi költségvetés 80%-ának felel meg. Figyelemre méltó, hogy a bevételi tételek 13/16 esetében az átlagos beszedési folyamat 9 hónap volt, beleértve az olyan nagy bevételi tételeket is, mint: a központi kormányzat által kezelt állami tulajdonú vállalatok szektorából származó bevételek; a külföldi befektetésű vállalkozásoktól származó bevételek; a nem állami gazdasági szektorból származó bevételek; a személyi jövedelemadó; a díjak és illetékek; a föld-, víz- és tengerfelszín-bérleti díjak; az ásványkincs-kitermelési jogok, a légtér és a tengeri területek megadásából származó bevételek.

A Hon Gai kikötő vámtisztviselői végigvezetik a vállalkozásokat a vámkezelési eljárásokon.

A tervet elérő és meghaladó belföldi bevételek mellett a tartományi pénzügyi szektor import-export tevékenységekből származó bevételeinek csökkenését tapasztalta, mindössze 12 767 milliárd VND-t érve el, ami a központi és tartományi becslések 72%-ának felel meg, és 4%-os csökkenést jelent a tervhez képest, illetve 8%-os csökkenést 2024 azonos időszakához képest. A szakmai ügynökségek értékelése szerint azonban ez a csökkenés teljesen normális, és az ágazatok is azonosították, mivel számos termék, köztük a benzin és a szén import-export adóját és áfáját 10%-ról 8%-ra csökkentik; a klinker és a cement exportadóját 10%-ról 5%-ra csökkentik, és az amerikai adópolitika hatással van a külföldi közvetlentőke-befektetésekkel foglalkozó vállalatok termelési és üzleti tevékenységére.

A 2025-ös teljes költségvetésben több mint 57 300 milliárd VND beszedésének céljával az év fennmaradó részlegeinek, fiókjainak és helységeinek folytatniuk kell a bevételgazdálkodás megerősítését, felül kell vizsgálniuk, elemezniük és értékelniük kell az egyes bevételi tételek és adók előrehaladását, biztosítva a helyes, teljes és időben történő beszedést, megelőzve a bevételkiesést, a csalást és az adóelkerülés.

Pham Hong Bien úr, a Pénzügyi Minisztérium igazgatója elmondta: „Az év utolsó hónapjai a GRDP-ben szereplő 5 adóra fognak összpontosítani, ezek az áfa, a különleges fogyasztási adó, a környezetvédelmi adó, az erőforrásadó és az import-export adó. Ugyanakkor a tartomány támogatni fogja és megszünteti a nagyvállalatok és az üzleti háztartások, különösen a szén-, villamosenergia-, cement-, kőolaj-, feldolgozóipar, gépészeti termékek gyártása, autógyártás és -összeszerelés stb. területén működő vállalkozások nehézségeit, hogy előmozdítsa a termelést és az üzleti tevékenységet, bevételt teremtve az állami költségvetés számára.”

Az adótisztviselők támogatják és útmutatást adnak az eTax mobil elektronikus adóalkalmazás telepítéséhez.

Köztudott, hogy a tartomány jelenleg az elektromos projektekbe, szupermarketekbe, kereskedelmi központokba, tengeri kikötőkbe, szolgáltatási infrastruktúrába, városi területekbe stb. történő beruházások felgyorsítására összpontosít, hogy ezeket hamarosan üzembe helyezzék és növeljék az új termelési kapacitásokat stabil költségvetési bevételek mellett. Különösen 35 kulcsfontosságú, nem költségvetési hajtóerő támogatását növeli, és törekszik az építkezés megkezdésére, összesen 187,348 milliárd VND beruházási tőkével. Ezenkívül a funkcionális osztályok és fióktelepek teljes mértékben kihasználják a bevételi forrásokat, különösen az adóhátralékokat, az egyéni és háztartási vállalkozások bevételeit, valamint az e-kereskedelmet. Javítani kell az adókezelés hatékonyságát, meg kell erősíteni az elektronikus számlák, különösen a pénztárgépekből származó elektronikus számlák ellenőrzését, felügyeletét, kezelését és használatát, valamint szigorúan kell kezelni a szabálysértéseket.

Ezzel egyidejűleg a tartomány folyamatosan frissíti a főbb országok kereskedelempolitikájával, az új adók vagy adókulcs-változások hatálya alá tartozó árukkal kapcsolatos információkat. Konkrétan felméri azokat a hatásokat, amelyek befolyásolhatják az import-export tevékenységeket az irányítási területen, különösen a kulcsfontosságú árukat és a nagyvállalatokat, és forgatókönyveket és megoldásokat készít az egyes lehetséges változásokhoz.

Manh Truong

Forrás: https://baoquangninh.vn/quyet-tam-vuot-chi-tieu-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3381695.html