Menj ki a világba Vietnammal a szívedben

A világ olyan gyorsan változik. Ha több mint 20 évvel ezelőtt – a 21. század elején – a „globális állampolgár” még egy új fogalom volt, amelyet a vietnami fiatalok megismertek és álomként, a saját országuk határain túlra törekvő vágyként ismertek meg, akkor most, a Z generáció számára a globális állampolgárság az élet elkerülhetetlen részévé vált.

A világ az első lépésektől a felnőttkorig nyitott a befogadásra, a mai globális polgárok generációjának története más: mondd el a világnak: "Én vagyok Vietnam".

A Tuoi Tre Xuan a Ty 2025 rendezvényen egy online, határokon átnyúló kerekasztal-beszélgetést szervezett „Mi vagyunk Vietnam” címmel 13 Z generációs diák részvételével, akik számos területen tanulnak és dolgoznak az országon belültől olyan távoli helyekig, mint az Egyesült Államok, Oroszország, Kuba..., hogy meghallgassák a vietnami történetet, amelyet a világnak hoznak, és hogy meghallgassák, mennyire tudatában vannak annak a felelősségnek, hogy 20 év múlva Vietnam urai lesznek.

Egy nagyon élénk és mélyreható vietnami történetben lehettünk részesei.

A történet a 24 éves Doan Quoc Huy, az Apple - USA technológiai óriás szoftvertesztelő mérnökének online képernyőjén kezdődik. Miután 8 évig külföldön tanult, Huy azt mondta, hogy a benne rejlő vietnami tulajdonság, amelyet a külföldi barátai nagyra értékelnek, elsősorban a barátságossága.

„A külföldi barátok és kollégák, akik találkoztak vietnami emberekkel, vagy jártak Vietnamban, mind azt mondták, hogy lenyűgözte őket a vietnami emberek barátságossága.

Személy szerint úgy gondolom, hogy a vietnami kultúra számos lehetőséget adott arra, hogy külföldi barátokkal találkozzam: konyhaművészet, zene , kultúra, gazdag történelem. Vietnam külföldieknek való bemutatásának folyamata egyben azt is jelenti, hogy újra felfedezem magamban Vietnamot.

Amikor Vietnámban jártam, időnként elmentem egy pho étterem mellett, így meglepődtem, mennyire meghatott, amikor egy amerikai kollégám ebédszünetben megkérdezte tőlem: „El akarsz menni pho-t enni?”. Attól a naptól kezdve a pho újfajta büszkeséggel töltött el, és új érzéseket keltett bennem Vietnam iránt.

Még tanulás és munka közben is, amikor Amerikába jöttem, felfedeztem, hogy a vietnami emberek nagy szorgalmával és erőfeszítésével rendelkezem. Amikor Vietnamban voltam, rátermettnek tartottak, a tanulmányaim kényelmesebbek voltak, és ennek vagy annak az elérése teljesen normális volt. Amikor külföldre mentem, rájöttem, hogy több erőfeszítést kell tennem és proaktívabbnak kell lennem a kívánt eredmények elérése érdekében.

Belevetettem magam a tanulásba és a munkába, nem féltem a nehézségektől, nem féltem többet kérni, pluszmunkát végezni, még akkor is, ha nem fizettek tisztességesen, nem féltem a kudarctól, hajlandó voltam sokszor próbálkozni a céljaim elérése érdekében... Azt hiszem, hogy ezt a bennem kibontakozó vietnami jellemnek köszönhetően tudtam megtenni."

Huy története nagy inspirációt jelentett a résztvevőknek. A 22 éves Dang Quynh Anh, a Havannai Egyetem társadalmi kommunikáció szakos hallgatója izgatottan mesélte el, hogy mindig büszkeséggel sugárzott belőle, valahányszor kimondhatta a „Vietnam” szót, amikor bemutatkozott külföldi barátainak.

Amikor a kubaiak Vietnamról hallanak, úgy üdvözlik őt, mintha egy rég nem látott rokonuk lenne.

„Nagyon büszke vagyok arra, hogy egy olyan országba jöhettem, amely mindig vér szerinti testvérének tekinti Vietnamot. Bár nem sok vietnami él Kubában, és a kubai fiatalok sem tudnak annyit Vietnamról, mint a korábbi generációk, Vietnam mindenkinek mégis valami nagyon jó. Tehát méltónak kell lennem rá.”

Minden lehetőséget kihasználok, például előadásokat, kulturális eseményeket, fesztiválokat és az iskola által szervezett vásárokat, hogy bemutassam az országomat: ao dai-t viselek, tavaszi tekercseket készítek, hogy meghívjam a barátaimat, kulturális és történelmi történeteket mesélek a vietnami ételekről és szokásokról, bemutatom a vietnami turisztikai látványosságokat...

Ti srácok meghallgattátok, és azt mondtátok: „Hallottam már Vietnámról, de nem tudom, mi van ott. Miután meghallgattátok a beszámolót, tudják, hogy Vietnám egy gyönyörű természettel és nagyon gazdag konyhával rendelkező ország.”

Dinh Thi Phuong Mai, a vietnami RMIT Egyetem szakmai kommunikáció szakos végzős hallgatója, szerkesztési, produceri és a külföldiek támogatási gyakorlatát tölti a Cat Tien Sa Company-nál. Úgy véli, hogy a vietnami emberek legegyedibb vonása a nemzetközi barátok szemében a nemzeti büszkeség és a hazaszeretet szelleme, amely egyértelműen megnyilvánul.

„Sok külföldi mondta nekem, hogy bár korábban már tanultak a tipikus vietnami kulturális jellegzetességekről, mint például a pho, a banh mi vagy az ao dai, amikor vietnami emberekkel beszélgettek és kapcsolatba léptek, inspirációt éreztek arra, hogy többet tudjanak meg.”

Beszélgetéseink során látták, mennyire büszkék a vietnamiak a hazájukra. Külföldi barátaim maguk is felfedezték a pho különböző regionális „változatait”, és a tavaszi tekercsek ellenállhatatlan vonzerejét.

Emellett a vietnamiakat nagyon jól kommunikáló embereknek is tartják, ahelyett, hogy túlságosan egyenesek és közvetlenek lennének, mint a nyugati kultúra.

A közösségi szellemnek köszönhetően a vietnami emberek hajlamosak együtt építkezni, kapcsolatokat teremteni és harmonikus munkakörnyezetet teremteni, amelyben a nemzetközi barátok melegséggel és barátságossággal telnek. Ez egy olyan jellemző is, amelyet a világ bármely más országában élő vietnami emberekre is látnak."

A szeretet és a büszkeség biztosan tettekhez vezet. Dang Hai Loan, egy Oroszországi Föderációban tanuló vietnami diák és a Vietnam-Oroszország Önkéntes Klub kommunikációs osztályának vezetője elmondta, hogy barátságosságuknak és kapcsolatteremtő képességüknek köszönhetően a vietnami fiatalok nagyon jól teljesítenek globális polgárként, mindig hajlamosak hozzájárulni a cselekvéshez és megoldani a nemzetközi közösség problémáit.

„Jelenleg önkéntes klubunk számos jótékonysági tevékenységet szervez az egészségüggyel, az oktatással, az idősekkel, a gyermekekkel és a hajléktalanokkal kapcsolatban, nemcsak Oroszországban, hanem Vietnámban is hozzájárulva, például tantermeket építenek Cao Bangban, adományoznak a COVID-19 járvány vagy a nemrég pusztító Yagi tájfun által sújtott emberek támogatására...”

„Bárhová is megyek, látom a vietnami emberek fiatalosságát és dinamizmusát, ahogyan globális polgárként érvényesítik magukat, és részt vesznek a közös világkérdésekben.”

Emellett a közösségi szellem és a barátságosság révén a vietnami fiatalok mindig összekötő kapocsként szolgálnak egy csoport tagjai között, miközben meghallgatják egymást, elkötelezettek, toleránsak és kapcsolatokat ápolnak.

Pham Quang Vinh, a Zam Media vezetője számára a szenvedély és a büszkeség általi cselekvés motivációja még erősebb:

„A mi generációnk előnye, hogy nyitottabb oktatásban részesülhettünk, lehetőségünk volt kapcsolatba lépni a külvilággal, és könnyebben elhagyhatjuk Vietnam határait, mint a korábbi generációk.”

Mivel reklámszakon tanultam és szenvedélyesen szerettem volna nagyszabású projekteket megvalósítani, tanáraim azt tanácsolták, hogy menjek külföldre tanulni és dolgozni, hogy fejlődjek és messzire jussak az iparágban. Ez arra motivált, hogy felfedezzem és kreatívabb legyek, és hogy megtaláljam a módját annak, hogy bebizonyítsam, a vietnami emberek képességei és tehetsége ma is kibontakozhat Vietnamban."

A 24 éves Nguyen Ly Yen Nhi, a Ho Si Minh-városi Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetem Nemzetközi Kapcsolatok Karának korábbi hallgatója, miután Vietnámot képviselte a thaiföldi Lead The Change csereprogramban, lelkesen tárta ki a kezét, hogy részt vehessen a programban:

„Globális állampolgári mentalitásomat három H-ban foglalnám össze:

A „vietnami” lényege a globális polgárság kezdete és egyben célja is. A kultúra akkor is megmarad, amikor minden technológia eltűnik vagy elhalványul. Nemrégiben az országot rendkívül súlyos károkkal sújtotta a Yagi tájfun, és a vihar után az maradt meg, hogy a vietnami emberek támogatták egymást a normális életbe való visszatérésben.

A 21 éves, jelenleg a Hue Egyetem angoltanárképző hallgatója, Pham Tran Hoai An már szerzett tapasztalatot angoltanárként a távoli Tanzániában (Kelet-Afrikában) egy önkéntes program részeként. Indulás előtt becsomagolt egy ao dai-t a bőröndjébe.

„Az ao dai egészen más pozíciót ad nekem, amikor az osztály előtt állok. Tanzániában a tantermekben nincs pódium, az ao dai segít abban, hogy egy komoly, de nagyon gyengéd vietnami tanár képét mutassam be a diákoknak és egy nagyon távoli országban élő embereknek. Az afrikai diákok kíváncsiak és izgatottak voltak: »Nagyon szép az ao dai, amit viseltek!«” Elmagyaráztam a diákoknak és a szülőknek, hogy az ao dai Vietnam nemzeti viselete, és Vietnámban a tanárok mindig ao dai-t viselnek.

Amellett, hogy a tanár mindig nyitott és a tanulási autonómiádat előmozdító személyiséged képét közvetítem, azt is szeretném, ha megértenéd, hogy a vietnami hagyományban a tanárok és diákok közötti kapcsolat a „tanárok tisztelete és az oktatás értékelése”, nem pedig az egyenlőség, mint egyes nyugati országokban.

Az Ao Dai hatékony eszköz volt számomra ennek kifejezésében. Az Ao Dai már most is nagyon szép Vietnámban, és egy különös környezetben még inkább kiemelkedik. Az afrikai tanításnak sok mássága van, de ez egy lehetőség a vietnami kultúra lényegének cseréjére és elfogadására. A kulturális csere nagyon világosan érezhető, és számomra nincs más, csak büszkeség."

Ao Dairól szólva a 24 éves Nguyen Ly Yen Nhi, a Ho Si Minh-városi Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetem Nemzetközi Kapcsolatok Karának korábbi hallgatója, aki nagy tapasztalattal rendelkezik a nemzetközi csereprogramokban, lelkesen részt vett, és a következőket mondta:

„Amikor a fiatal vietnami küldötteknek lehetőségük van kultúrákat cserélni, gyakran az ao dai-t választják, és nem félnek minden helyzetben viselni. A mi ao dai-jaink, legyenek modernek vagy hagyományosak, mindig nagyon szépek, és mindenkiben nagy kíváncsiságot keltenek a vietnami kultúra iránt.”

A 20 éves Phan Ngoc Tue Nguyen, a vietnami Fulbright Egyetem harmadéves társadalomtudomány szakos hallgatója és Huế ősi fővárosának szülötte megosztotta: az ao dai nagyon népszerű Huếban, de az ao dai képe nem mindennapi, mégis nagyon különleges minden alkalommal, amikor megjelenik.

„Huốcba érkezve könnyen láthatjuk a Quốc Hoc iskola kapujánál várakozó turistákat, akik Ao Dai-t viselő diáklányokat fotóznak. A turisták és a Huốc lakosai, minden korosztályból, férfiak és nők egyaránt, szintén Ao Dai-t viselnek, hogy Huốcban fényképezkedjenek.”

A fehér Ao Dai és a lila Ao Dai a Hue nép számára mély érzést kelt, megmutatva a kapcsolatot Vietnam régóta fennálló hagyományos értékei és a modern szellem, a jelen emberei között, mint egy ajtó, amely összekötő tárgy két idő és tér között.

Hue-ban a férfi és női köztisztviselőknek egy napjuk van arra, hogy ao dai-t viseljenek munkába. Sok városban fiatal férfiak és nők alkotnak csoportokat, hogy újraalkossák az ősi jelmezeket, különböző korokból származó ao dai-kat adva elő...

Ez nemcsak a nemek közötti egyenlőség tekintetében jelent előrelépést az öltözködés terén, hanem azt is mutatja, hogy a vietnami emberek nemtől és kortól függetlenül szeretik és büszkék az ao dai-ra, amely a nemzeti örökség egyik része.

A büszke és vietnami kultúrát szerető Tue Nguyen elmondta, hogy a Vietnámi Tanulmányok Központjával (Fulbright Egyetem) olyan projektekben vesz részt, mint a néhai zenész, Trinh Cong Son zenéjének megőrzése és népszerűsítése, valamint a mesterséges intelligencia alkalmazása a Kim Van Kieu című film, a 100 évvel ezelőtt bemutatott első vietnami film újjáélesztésére.

„Ha örökségnek nevezik, akkor biztosan valamilyen része mindig is létezni fog. Kell lennie egy oknak, amiért az örökség évezredekkel ezelőtt létezett, a mai napig létezik, és továbbra is elismerik.”

Mivel Trinh zenéje még mindig nagyon népszerű a fiatalok körében, akik nemcsak dallamai és dalszövegei miatt élvezik, hanem „gyógyító” terápiaként is, a kulturális termékeiben rejlő értékek és érzelmek örök érvényűek az emberiség számára.

Minden kor emberei tele vannak szeretettel, vágyakkal, reménnyel és fájdalommal. Az ősi örökségek ezért továbbra is értékesek lesznek a jelen és a jövő számára.

És nemcsak meg kell őrizni a kultúrát, hanem a fiataloknak megfelelően fel kell tárniuk és népszerűsíteniük is, hogy új értékeket tárjanak fel, és vonzzák a saját generációjukat. Do Hoai Nam, a Műszaki Egyetem Vietnámi Diákszövetségének (VNU-HCM) alelnöke, a Ho Si Minh-város diákjainak 2024-es vezetője tipikus példaként említette a fiatal énekes, Phuong My Chi eredményeit.

„A Phuong My Chi a népdalok és a klasszikus irodalmi művek gyökereiből kiindulva alakította át a dallamokat, hogy nagyon vonzóvá váljanak a fiatalok számára. Amikor a fiatalok sok oldalról látják a kulturális értékek csillogását, hajlamosabbak lesznek elfogadni ezeket az értékeket. Ha elfogadás van, elismerés is lesz, és ha elismerés van, az értékek továbbörökítődnek.”

A Vietnami Katonai Múzeum, a Hoa Lo éjszakai túrák új történetmeséléssel és új médiával sok fiatalt vonzanak a történelem megismerésére. A „történelem és a kultúra újra megszeretése” szintén trend a mai fiatalok körében. Sokféle megközelítéssel többet tapasztalhatnak meg, ezáltal közelebb kerülhetnek Vietnamhoz és jobban megszerethetik azt.

Pham Quang Vinh és Nguyễn Ngoc Thuy Vy – a Zam Media két fiatal alapítója – azé az egységé, amely a Ho Si Minh-város Történeti Múzeumának identitásának megváltoztatására irányuló projektet valósította meg –, megosztották, hogy mindketten látták és hittek az ereklyékben és a kézzelfogható és nem kézzelfogható kultúra típusaiban rejlő lehetőségekben.

„Minden kultúratípust márkának tekintünk. Meg kell értenünk, hogy mi a márka lényege, milyen közönséget és célokat céloz meg, csak akkor tudjuk, hogyan bővítsük ügyfélkörünket és hogyan vonzzuk be a fiatalokat.”

Amikor múzeumokat és ereklyéket választottunk hirdetési célpontként, néhány barátunk azt hitte, megőrültünk. De azért választottuk őket, mert hiszünk abban, hogy a múzeumok és az ereklyék a kultúra magját és gyökerét jelentik, minden terjedésének kiindulópontját.

A gyökereinkből kiindulva szeretnénk minél több embert vonzani a múzeumokba. A Zám név a Z generáció merész, szenvedélyes, gondolkodó, tettre kész, elkötelezett és eltökélt szellemét testesíti meg.

Tartalom:

PHAM VU – BINH MINH – NGHI VU – MINH DUC – HOAI PHUONG

(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/vi_VN/all.js#xfbml=1&appId=769128874330419"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); Megjegyzés: A programkód jellegű szövegek általában nem igényelnek fordítást, mivel a fordításuk nem lehetséges.

[hirdetés_2]

Forrás: https://tuoitre.vn/ra-the-gioi-voi-viet-nam-trong-tim-20250125135211797.htm