Mély hála

A tartomány veteránjai meglátogatták a vietnami hősies anyát, Tran Thi-öblöt a Bom Bo község 7. falujában. Fotó: Duy Hien

A Bom Bo községi piac kereszteződésétől Bay édesanyjának házáig közel 8 kilométernyi út vezet, részben aszfalt, részben beton. A hétszemélyes autó sofőrje egy veterán, jó vezetési képességekkel. Gondosan kerülte az út „kátyúit”, mivel az autó nagy részét idős veteránok töltötték meg. Ezúttal a VNAH Tran Thi Bay anyját, Pham Quang újságíró is meglátogatta, aki a Dong Nai újságnál, rádiónál és televíziónál dolgozik. Eddig a Binh Phuoc Tartomány (régi) Mártírjainak Családjait Támogató Egyesületének veteránjai által szervezett programokban, amelyek a VNAH anyáknak ajándékozást, valamint a földi maradványok és mártírsírok összegyűjtését és kiásását célozták, Pham Quang újságíró mindig is jelen volt, hogy beszámoljon a mártíroknak nyújtott hálával járó tevékenységekről. Régóta ismerem Pham Quang újságírót, egyszerű és szelíd személyiség, és számos cikke és riportja van megható és emberséges tartalmú...

Minden július 27-én az egész nemzet megemlékezik a hősies mártírokról, akik fiatalságukat áldozták fel az ország függetlenségéért és egyesítéséért. A hálaadás és a tömjénáldozatok még mindig nem elegendőek a több tízezer névtelen sír megmentésére.

11:30-kor a csoportunk megérkezett Tran Thi Bay hősnő otthonába. A Bom Bo község Veterán Szövetségének Végrehajtó Bizottságának tagjai korán megjelentek Mother Bay otthonában, hogy üdvözöljék a csoportot. Az eső éppen elállt, így a szél még mindig hűvös ködöt hozott, de a Tran Thi Bay hősnő házát továbbra is meleg légkör töltötte be. Körülvettük és megkérdeztük az egészségi állapota felől. Mother Bay könnyekre fakadt: "Annyira örülök, hogy eljöttek. Sokkal jobban érzem magam..."

A Hős Anya Tran Thi Bay családjában két generációnyi Hős Anya létezik, Bay anya és Bay anya anyósa, Nguyen Thi Hai Hős Anya. Az Amerika elleni háború, amely az ország megmentéséért vívott, elvitte férjét (Tran Van Khai mártírt) és Bay anya egyetlen fiát (Tran Van Cua mártírt).

Háromszor búcsúztatta gyermekeit, kétszer sírt csendben. A testvérek nem tértek vissza, egyedül voltam csendben... – Pham Minh Tuan zenész „Country” című dalának szövege, Ta Huu Yen versére, ma is mindannyiunkban visszhangzik. Minden békeidőben, sőt még a háború alatt is túlélő katona, aki nem hullatott könnyeket, tiszteletteljesen meghajolva a sok hősies vietnami anya vesztesége és fájdalma előtt, akik feláldozták férjüket és gyermekeiket – az ország függetlenségéért és egyesítéséért.

Mi, a jelenlegi és a jövő generációi, továbbra is minden nap és minden órában együtt dolgozunk, hogy enyhítsük Mother Bay fájdalmát és veszteségét. A 719-es ezred (16. hadtest) hálaadó házat épített Mother Bay számára, ugyanakkor gondoskodott az egészségéről és gondoskodott róla. A helyi pártbizottság, a kormány, a szervezetek és az emberek rendszeresen, minden nap gondoskodtak Mother Bayről. Egy csoport jószívű ember Ho Si Minh- városból is eljött, hogy tisztavizes kutat építsenek Mother Bay számára...

A helyi osztályok, fióktelepek és szervezetek VNAH anyáinak köszönetnyilvánítási tevékenységeiről szólva a Bom Bo Község Veterán Egyesületének elnöke, Tran Van Phu elmondta, hogy a Község Veterán Egyesülete, annak ellenére, hogy sok munkával elfoglalt, továbbra is minden évben legalább kétszer szervez látogatásokat az anyáknál. Ez a nap...
Július 27., a háborús rokkantság és a mártírok napja, valamint a holdújév. Ezenkívül a fiókok, például a 7. falubeli Veterán Egyesület, ahol anyám családja él, gyakrabban látogatják meg anyámat, többek között április 30-án, a szeptember 2-i nemzeti ünnep alkalmából...

Nguyen Ba Toan, a 7. falu Veterán Egyesületének vezetője elmondta: „Nem várunk ünnepekre vagy Tetre. Amikor csak van időnk, meglátogatjuk édesanyánkat, és megkérdezzük az egészségi állapota felől és az étkezési szokásai felől. Különösen az esős évszakban, amikor szokatlan az időjárás, attól tartunk, hogy éjszaka rosszul lesz. Én, Tran Van Phu úr és Le Thanh Binh úr, a község Veterán Egyesületének alelnöke, gyakran, minden nap tájékoztatjuk egymást Mother Bay egészségi állapotáról.”

Nagyon megható volt, amikor Vu Dinh Luat veterán és sebesült katona a küldöttség nevében egy virágkosarat és ajándékokat (a veteránok által felajánlott készpénzt) adott át a Hősies Anyának Tran Thi Bay-ben. Vu Dinh Luat veterán és sebesült katona meghatódva mondta: „Annak ellenére, hogy messze vagyunk, mindenki más helyen, más helyzetben, némelyek Dong Xoai kerületben, Dong Phu községben, néhány tucat kilométerre, mégis minden pillanatot megragadunk, hogy meglátogassuk édesanyánkat. Ez a mi felelősségünk – Ho bácsi katonáié, akik rendszeresen gondoskodnak Hősies Anyánkról. Az anya a hit, örökké halhatatlan a szívünkben.”
mi…".

Anya Bay kedvesen mosolygott: „Ma meglátogattál, nagyon örülök, de nem mindennap jöhetsz meglátogatni. Mert még mindig háborúba kell menned…”.

Lenyűgözött minket, amit Bay anya mondott. Bay anya mindig is úgy gondolta, hogy Ho bácsi katonáinak háborúba kellett menniük hazájuk felszabadításáért. Phu Quy községben, Cai Lay kerületben, Tien Giang tartományban (ma Dong Thap tartomány) számtalan gyermek esett el az Egyesült Államok elleni heves ellenállási háborúban, köztük Bay anya férje és egyetlen fia is. Sok más hősies vietnami anyaként Bay anya sem sírt, hanem csendben nyelte a könnyeit. Mert megértette, hogy a nemzeti felszabadulás és a nemzeti újraegyesítés ügye nemes és dicsőséges mindenek felett.

„Semmi sem értékesebb a függetlenségnél és a szabadságnál” – édesanyám mélyen megértette Ho Si Minh elnök szavait a franciák, majd az amerikai hódítók elleni harcok napjaiból. Volt a hősies vietnami népnek egy anyja, aki hét gyermeknek adott életet, akik mind a hét gyermeket az amerikaiak ellen harcoltak, és egyenként feláldozták az életüket. Minden holdújévben és a függetlenség napján édesanyám hét tál rizst, hét főtt kacsatojást, egy tányér sót és borsot, valamint hét pár evőpálcikát tett a tálcára… Hét füstölőpálcika égett fehér felhőkben, mintha a szemembe, a kiszáradt szívembe örvénylett volna.

A mártírok tiszteletének és a vietnami hősies anyák megemlékezésének munkája az egész párt, az egész hadsereg és az egész nép felelőssége. Jelenleg a régi Binh Phuoc tartományban a mártírok teljes száma 10 736. Ebből a név szerint megnevezett mártírok száma 6073, a névtelen mártíroké pedig 4666. Különösen a tartományi mártírok temetőjében (Dong Xoai kerület) 4760 mártír van (közülük 1397 név szerint megnevezett és 3363 névtelen mártír), a Binh Long mártírok temetőjében pedig 2304 mártír nyugszik (1292 név szerint megnevezett és 1012 névtelen mártír)...

Felsorakoztunk, hogy füstölőt gyújtsunk a Haza oltáránál, hogy tisztelegjünk Tran Van Khai, Tran Van Cua és a hősies Nguyen Thi Hai anya előtt. Visszatérve a két széksorba, Bay anyával elénekeltük a "Dél felszabadítása" és a "Mintha Ho bácsi itt lett volna a nagy győzelem napján" című dalokat. Bay anyja hangja összekeveredett gyermekei hangjával, amelyek a szeretet házában visszhangoztak. A hősies Tran Thi Bay anya könnyes hangon énekelt, az érzelmek áthatották a régi ellenállás földjét - Bom Bo községet.
hős!...

Duy Hiên

Forrás: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/sau-nang-nghia-tinh-tri-an-1d532c2/