Május 12-én délután a Nemzetgyűlés épületében, folytatva a 23. ülésszakot, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága véleményezte a vietnami állampolgárok ki- és beutazásáról szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami beutazásáról, kiutazásáról, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet. Az ülést Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökölt.
Új rendelkezések a be- és kilépési szabályozásban.
Az ülésen a vietnami állampolgárok ki- és beutazásáról szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami beutazásáról, kilépéséről, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvénytervezetről szóló összefoglaló jelentésben To Lam közbiztonsági miniszter hangsúlyozta a jogalkotás szükségességét, célját, vezérelveit, valamint a törvényjavaslat előkészítésének folyamatát.
A vietnami állampolgárok ki- és beutazásáról szóló törvény, valamint a külföldiek vietnami beutazásáról, kiutazásáról, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény gyakorlati végrehajtásának kutatása, áttekintése és összefoglalása során a kormány megállapította, hogy számos hiányosság és korlátozás merült fel, és a gyakorlati helyzet egyes szabályozások módosítását és kiegészítését teszi szükségessé.
A törvénymódosítások célja az eljárások egyszerűsítése, az elektronikus környezetben történő közigazgatási eljárások végrehajtásának előmozdítása, valamint a kedvező feltételek megteremtése a vietnami állampolgárok számára a be- és kilépési okmányok megszerzésében, valamint a Vietnamba belépő, kilépő, átutazó és tartózkodó külföldiek számára; hozzájárulva a társadalmi-gazdasági fejlődéshez; miközben védik a nemzetbiztonságot, és biztosítják a társadalmi rendet és biztonságot.
„Ugyanakkor a törvénymódosítás célja a jogalap javítása, a következetesség és az egységesség biztosítása, valamint a külföldiek vietnami belépésének, kilépésének, átutazásának és tartózkodásának állami igazgatásának hatékonyságának fokozása, hozzájárulva ahhoz, hogy a turizmus kulcsfontosságú gazdasági ágazattá váljon, és megteremtve a feltételeket a befektetők számára a piac felfedezéséhez és a befektetéshez” – hangsúlyozta To Lam miniszter.
To Lam miniszter kijelentette, hogy a törvénytervezet három cikkelyből áll, mind szerkezetét, mind alapvető tartalmát tekintve.
Konkrétan: az 1. cikk módosítja a 2019. évi vietnami állampolgárok ki- és belépéséről szóló törvény 13 cikkét és záradékát; a közigazgatási eljárások reformjára, a ki- és belépéskezelés területén az elektronikus környezetben történő közigazgatási eljárások végrehajtására vonatkozó szabályozás tökéletesítésére összpontosít; kedvező feltételeket teremt a polgárok számára a külföldi belépési vízumok igényléséhez és a közönséges útlevelek egyszerűsített eljárással történő kiállításához...
A 2. cikk hét cikkelyt és záradékot módosít a 2014. évi (2019-ben módosított és kiegészített) külföldiek vietnami be- és kilépéséről szóló törvényből, a külföldiek vietnami be- és kilépésének további megkönnyítésére, a külföldiek vietnami tartózkodásának kezelésére, a nemzetbiztonság védelméhez való hozzájárulásra, valamint a társadalmi rend és biztonság biztosítására összpontosítva.
A 3. cikk határozza meg a hatálybalépés időpontját.
Megállapodtak a születési hely útlevélbe való felvételében, a vízum érvényességének meghosszabbításában.
A törvénytervezetet felülvizsgáló ügynökség képviseletében Le Tan Toi, a Nemzetvédelmi és Biztonsági Bizottság elnöke egyetértését fejezte ki a törvény módosításának és kiegészítésének szükségességével, a kormány beadványában bemutatott politikai, jogi és gyakorlati indokok alapján.
Konkrét kérdéseket illetően a Nemzetvédelmi és Biztonsági Bizottság beleegyezett abba, hogy a bevándorlási okmányokba feltüntessék a „születési hely” információt a vietnami állampolgárok jogos jogainak és érdekeinek biztosítása érdekében. A felülvizsgálatot végző ügynökség egyetértett azzal a javaslattal is, hogy bővítsék az egyszerűsített eljárás keretében közönséges útlevélre jogosultak körét...
A külföldiek vietnami be-, ki-, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény több cikkének módosításával és kiegészítésével kapcsolatban a felülvizsgálatot végző szerv egyetértett azzal a rendelkezéssel, hogy az elektronikus vízumok (EV) többszöri beutazásra érvényesek a korábbi egyszeri beutazás helyett; és hogy az elektronikus vízumok érvényességi idejét legfeljebb 30 napról legfeljebb 3 hónapra emelik…
Az ülésen a törvénytervezettel kapcsolatban Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke elismerte, hogy a törvénytervezet aprólékosan kidolgozott, részletes és magas színvonalú anyag; készen áll a Nemzetgyűlés elé terjesztésre.
Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke támogatását fejezte ki a törvénymódosítás iránt; hangsúlyozva a világjárvány utáni tendenciát, amelyben a világ országai arra törekszenek, hogy a lehető legkedvezőbb feltételeket teremtsék meg a társadalmi-gazdasági fellendüléshez és fejlődéshez, megkönnyítve a vietnami és külföldi állampolgárok be- és kilépési vízumkérelmének elbírálását.
Az Országgyűlés elnöke egyetértett az ideiglenes tartózkodási engedély időtartamának meghosszabbítására irányuló javaslattal, és megjegyezte, hogy a vonatkozó szabályozás számos reformon esett át, és ösztönzőket kínál. Egyes országokkal összehasonlítva azonban Vietnam ideiglenes tartózkodási engedélyének időtartama rövidebb, mint a régió egyes országaiban, és sok ország egyoldalúan is alkalmaz vízummentességet. Ezért szükséges az elektronikus vízumok használatának megerősítése, az ideiglenes tartózkodási engedélyek időtartamának további meghosszabbítása, és azt javasolja, hogy meggyőző érveket kell felhozni az Országgyűlés képviselőinek meggyőzésére.
Az Országgyűlés elnöke felkérte a benyújtó és a felülvizsgáló szervet, hogy az Országgyűlés Állandó Bizottságának véleményét is építsék be az Országgyűlés elé terjesztendő törvénytervezet további finomítása érdekében, ezáltal pozitívan járulva hozzá a társadalmi-gazdasági szektor, különösen a turizmus fellendüléséhez és fejlődéséhez.
NGUYEN THAO
[hirdetés_2]
Forrás
![[Fotó] To Lam főtitkár és elnök elnököl a háromszintű kormányzati rendszer egyéves működésének felülvizsgálatát előkészítő ülésen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Hozzászólás (0)