Élj és szenteld magad a hivatásodnak.

Cao Son Hai kutató: Reméli, hogy befejezheti a befejezetlen feladatokat.

Az 1935-ben született Cao Son Hai kutató idén, 2025-ben lesz 90 éves. Úgy tűnik, az életkor nem zavarja. Míg más nyugdíjas tisztviselők és köztisztviselők élvezik az öregkort, félretéve elfoglalt életüket, és időt töltve gyermekeikkel és unokáikkal, számára ez a pillanat jelenti azt a kezdetet, hogy azt tegye, amire igazán vágyik. Több mint 15 kutatási projektet fejeztek be, amikor a 70-es és 80-as éveiben járt. 2022-ben állami irodalmi és művészeti díjjal tüntették ki három műből álló gyűjteményéért: "A Thanh Hoa-i muong nép esküvői dalai", "A Pon Poong Eng Chang szertartás" (kétnyelvű) és a "Nang Ut Lot - Az iszlám vallás alsóbb rétege" (kétnyelvű) című elbeszélő költemény... Ez a rangos díj a muong kultúra iránti élethosszig tartó elkötelezettségének "édes gyümölcse".

A 2025-ös tervről szólva Cao Son Hai, az NNC képviselője elmondta: „Legnagyobb reményünk, hogy 2025-ben jóváhagyják Thanh Hoa tartomány muong etnikai írásmódjának bevezetését.”

Cao Son Hai kutató szerint: A Thanh Hoa-i muong nép jelenleg körülbelül 400 000 főt számlál. Nyelvük továbbra is vietnami-muong, és nincs saját írott nyelvük. Annak ellenére, hogy nincs írott szövegük, a muong nép több tízezer rituális dalhoz (amit temetési énekeknek nevezünk) tartozó verset, valamint népdalokat, közmondásokat, vicceket és meséket őriztek meg. A muong nyelv formálta a muong kultúrát, elsősorban fizikailag és lelkileg is meghatározta a muong népet.

Egy etnikai csoport, amely évezredek óta létezik írott nyelv nélkül, nem tudja feljegyezni a történelmét; mindent a szóbeli hagyomány őrz meg nemzedékről nemzedékre. Ezért a muong nyelv „zsugorodik”, és a muong kultúra fokozatosan „elhalványul”. Ezt felismerve sok évvel ezelőtt elkezdte az anyagok előkészítését, és 2022 óta a muong ábécé áll a szerzőcsoport munkájának középpontjában. „A nyelv megőrzésének és az írott nyelvnek a megőrzését és a kultúra fejlesztését célzó vágya régóta a muong közösség heves kívánsága. Ez a szívből jövő törekvés összhangban van a párt és az állam politikájával” – erősítette meg Cao Son Hai kutató, kijelentve, hogy ez a muong ábécé létrehozásának folyamatában a legnagyobb előny.

„Muong vagyok; tapasztalattal, gyökerekkel és tudással rendelkezem. Ezért a muong népi kultúra eredetének feltárása az én felelősségem. Ha én nem avatkozom bele, ki fog?” Ez az aggodalom táplálta benne a vágyat, hogy a Thanh Hoa Muong írást hamarosan kiadják, hogy a muongok használhassák, megőrizhessék és terjeszthessék etnikai csoportjuk gyönyörű hagyományos kulturális értékeit.

Hoang Hai, a népművész: Három fő feladatom van 2025-re.

A 85 éves Hoang Hai népművész 67 éves művészi pályafutása fáradhatatlan munkamoráljának bizonyítéka.

„Művészeti utam összefonódott a nemzeti történelem felfordulásaival. Különösen a »falak áttörésének és a kereskedelem megnyitásának« időszakában az országszerte működő művészeti társulatok jelentős nehézségekkel néztek szembe. Közülük a Thanh Hoa Népi Dal- és Táncegyüttesnek (ma a Lam Son Dal- és Táncszínház), amelyet ő vezetett, ismételten meg kellett változtatnia »taktikáját és stratégiáját«, hogy megfeleljen az emberek művészi ízlésének. Számtalan hullámvölgy után így foglalta össze: »Ezen a ponton két nagy örömöm van. Először is, személyesen láttam a tartományomban művészgenerációk fejlődését, akik közül sokakat személyesen képeztem – a művészet »vörös szemcséit«. Másodszor, a nagyobb művészeti programok, mint például a »Huong Dang« tánc után, amely Dong Anh népdalait és táncait használta inspirációként; A „Lam Kinh Horse Hooves” programban 150 táncos lépett fel a Ba Dinh tértől a Hanoi Operaházig tartó útvonalon 4 órán keresztül, bemutatva a Xuan Pha tánc egyedi, magával ragadó és lélekkel teli lényegét... Sokan ismerkedtek meg a Dong Anh lámpástánccal és a Xuan Pha tánccal, ezáltal hozzájárulva Thanh Hoa tartomány hagyományos kulturális értékeinek megőrzéséhez.

Miután 2022-ben elnyerte az Állami Kulturális és Művészeti Díjat, Hoang Hai népművész szorgalmasan folytatta munkáját. 2024-ben, a Vietnámi Táncművészek Szövetségének Thanh Hoa tartománybeli fiókjának vezetőjeként felmérést végzett a tartomány néptáncmozgalmáról, megszervezte a néptáncklubok kapcsolatait, befektetett az előadások művészi alkotásokká alakításába, és megszervezte az első Thanh Hoa Néptáncművészeti Fesztivált.

A 2025-ös évről szólva Hoang Hai, a népművész elmondta: „Ez az év a Thanh Hoa hadseregének és népének Ham Rongnál aratott elsöprő győzelméhez kötődik. Nagyon szeretném megalkotni a „Vörös virág” című táncdarabot, amely a Ham Rong - Nam Ngan katonáinak és milíciájának hősies csatájáról szól; valamint egy zenei és táncos programot létrehozni a Ham Rong győzelemről. Ezenkívül a Thanh Hoa Néptáncművészek Egyesülete folytatja a 2. Thanh Hoa Néptáncfesztivál szervezését.”

Hogy minden tervét sikeresen megvalósíthassa, Hoang Hai, a népművész egy táblához hasonlította magát: miután egy feladattal végzett, letörölte, kijelölte a többi célt, és szorgalmasan dolgozott. Példamutató hozzáállásával nemcsak kollégái tiszteletét vívta ki, hanem hosszú és kitartó művészeti karriert is tudhat magáénak.

Tu Nguyễn Tinh író: Az írás arról szól, hogy megtaláld a saját neved.

2025 különleges év Tu Nguyễn Tấnh író számára. Ekkor van a hadseregben való szolgálatának 60. évfordulója és irodalmi pályafutásának 60. évfordulója.

A háború sokak számára a félelem forrása. Tu Nguyen Tinh író számára a háború a fejlődés lehetőségét jelentette. A Ham Rong 4. századában cikkeket írt, első írását "Neked írok" címmel Van Anh álnéven jelentette meg a Thanh Hoa Cultural Friend magazinban...; szintén a hadseregben szolgált, éppen a vietnami párizsi megállapodás aláírásának napján, 1973. január 27-én vették fel a pártba. Azt mondta: "Katona vagyok, író." Tízéves katonaként töltött ideje alatt szorosan kötődött a Ham Rong csatateréhez és Thanh Hoa tartomány frontvonalaihoz. Különböző szerepeket töltött be: tüzér, tüzérségi javító, rajparancsnok, majd történész, újságíró... költő, író... Az emlékek, az élet és a harcok valósága áradt belőle, arra kényszerítve, hogy tollat ​​ragadjon. Az élet áldása – "A túlélés már áldás!" – arra késztette, hogy elmélyedjen a katonák témájában, és keresse saját identitását.

Az írás iránti szenvedélye az volt, hogy emberekről írjon, hogy kifejezze legbensőbb érzéseiket az életben. Ugyanakkor az írás a felszabadulás egyik formája volt, egy támaszpont számára fiatalkori álmai megvalósításához, és egy módja az életen való elmélkedésnek.

A 18 éves „vidéki fiú”, aki egykoron kacérkodott a versekkel, mára több mint 30 novellát, regényt, esszét és verset tartalmazó gyűjteményt gyűjtött össze. Nevezetesen megkapta az Irodalmi és Művészeti Állami Díjat „Lung Mu szerelmi története” című novelláskötetéért. 2025-ben tervezi megjelentetni „A kutyabiléta” című regényét. Továbbra is a háború utáni témát jegyzi, de nem az amerikai katonák Vietnamba való visszatéréséről szól, hanem egy fiatal önkéntesről, aki Amerikába ment, hogy megtalálja gyermeke apját.

Bár számos sikert és tapasztalatot értek el az életben, ezek az Állami Irodalmi és Művészeti Díjjal kitüntetett szerzők továbbra is elkötelezettek a művészet iránt. Az elmúlt évek izzadsággal és könnyekkel voltak tele, de ezúttal önmagukért élhetnek, és azt tehetik, ami a leginkább szenvedélyük.

Forrás: https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm