Az evezés új lendülete Quan Ho régióban

BAC NINH - A Bac Ninhben október 20. óta megrendezésre kerülő 2025-ös Nemzeti Cheo Fesztivál most a záró estéjéhez érkezik. Az ország minden tájáról érkező profi művészeti társulatok 21 kiemelkedő darabja mély érzelmeket váltott ki a közönségből. Quan Ho hazájában a Cheo művészet ismét ragyog, megerősítve a hagyományos színpadi művészeti forma értékét és tartós vitalitását a modern élet nyüzsgése közepette.

A lényeg egyesítése, a nemzeti lélek terjesztése

Több mint 10 napja Bac Ninh pezseg a fesztiválhangulattól. A Tartományi Kulturális és Kiállítási Központ minden nap színpadi fényekkel van kivilágítva, a Cheo dobok hangja visszhangzik, és az előadóterem megtelik közönséggel. Közel 1000 művész, színész és zenész 12 művészeti társulatból felváltva adja elő a gondosan megrendezett Cheo darabokat, színes képet festve a művészeti életről. Sok darab mély benyomást tett a közönségre. Egy tipikus mű a "Hegyek és folyók terhe" ( Hanoi Cheo Színház), amely több mint ezer évvel ezelőtti viharos időszakba repíti vissza a nézőket, új perspektívából mutatva be Duong Van Nga anyakirálynő történetét.

Jelenet a "Két sáros patak között" című Cheo-darabból a Hung Yen Tartományi Cheo Színház előadásában.

A „Thuong folyó emlékei” című előadással a Bac Ninh Cheo Színház újraalkotja a Ha Bac régió hangulatát az Egyesült Államok elleni ellenállási háború éveiben, az ország megmentéséért, ahol a Thuong folyó számos megható történetnek adott otthont a szerelemről, az anyai szeretetről, a bajtársi szeretetről és a győzelembe vetett hitről. A csata hangulatát lágy Cheo dallamok és édes népdalok tarkítják, egy olyan művészi teret teremtve, amely áthatja a Kinh Bac vidék lelkét.

„A fesztivál célja a Cheo művészet értékének tiszteletben tartása, megőrzése és népszerűsítése, valamint lehetőség a jelenlegi időszak kreatív tevékenységeinek, előadásainak, a hagyományos művészeti értékek megőrzésének és terjesztésének áttekintésére. Ez egy lehetőség a művészeti egységek találkozására, tapasztalatcseréjére, tanulásra, ezáltal javítva a szakmai minőséget, hozzájárulva ahhoz, hogy a Cheo művészet közelebb kerüljön a kortárs közönséghez” – Ta Quang Dong úr, a kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes.

Minden Cheo-darabban vannak olyan jelenetek, amelyek erős benyomást keltenek. Ilyen például a nagytanító, Tran Thu Do és felesége képe, amint bizalmasan viszonyulnak egymáshoz a nemzeti ügyek nyüzsgése közepette, a lágy Quan Ho dallam, amely mesterien keveredik a hagyományos Cheo-stílussal a Bac Ninh Cheo Színház "Thien Menh" című darabjában. Az epikus és lírai, a klasszikus és a modern stílusok lágy kombinációja gazdagítja a darabot, megérintve a közönség érzelmeit. A közönséget meghatotta a húszas éveikben járó, kitartó katonák képe is, akik készen állnak feláldozni fiatalságukat a hazáért a Hai Phong Hagyományos Színház, illetve a Lac Hong Phu Tho Színház "Vörös eső" című darabjában. A színpadon a Cheo nyelvezetét erősen megújították: az előadás tömör, a tempó gyors, a ritmus intenzív, mégis tele van költészettel.

Emellett Ninh Binh, Thai Nguyen, Quang Ninh, a Nemzeti Hagyományos Színház, a Hadsereg Cheo Színháza... művészeti társulatai is kiemelkedő darabokkal vettek részt, gazdag és élénk képet alkotva a Cheo művészetéről. A fesztivál alkotásai áthatják az emberiesség szellemét, az élet leheletét tükrözik, és bizonyítják az egységek folyamatos erőfeszítéseit a Cheo „megújítására” a nemzeti lélek elvesztése nélkül. Sok közönség kifejezte, hogy a Cheo darabokon keresztül jobban megértik és megszeretik a nemzet történelmét, és jobban értékelik a hagyományos művészeti értékeket.

Nguyen Thi Hoa asszony (70 éves, Tien Phong gyülekezetéből) megosztotta: „Amióta megrendezték a fesztivált, egyetlen előadást sem hagytam ki. Régóta nem láttam ennyi jó cheo darabot. Sok darab igazán lenyűgöző a tartalmuk és az előadásmódjuk miatt, amelyek ismerősek, mégis újak.”

Professzionális lenyomat és terjesztési út

Bui Thi Thu Thuy asszony, a Bac Ninh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatója, a Fesztivál Szervezőbizottságának társelnöke elmondta: „A fesztivál zökkenőmentesen zajlott le a hatóságok minden szintjén, a funkcionális ügynökségek figyelmének és iránymutatásának, valamint a lakosság támogatásának köszönhetően. A fesztivál legnagyobb sikere, hogy minden este megtelt a nézőtér, sok közönség órákkal korábban érkezik, és leül, hogy minden egyes darabot teljes egészében megnézzen. Ez azt mutatja, hogy a kortárs közönség szeretete a hagyományos művészet iránt még mindig ég és tartós.”

A Cheo darabjait a fesztiválon nagyszámú közönség élvezte.

Az idei fesztiválon számos fiatal is részt vett, hozzájárulva ezzel a művészeti forma erőteljes terjedéséhez. A közönség hol humoros jeleneteken és sorokon tört ki a nevetés, hol tragikus és érzelmes pillanatokban elhallgatott, és az édes dallamok után folyamatosan tapsvihar fogadta a közönséget. A szakértők szerint a 2025-ös Nemzeti Cheo Fesztivál számos darabja magas művészi színvonalat ért el, egyértelműen bizonyítva a felfedezésre és az újításra irányuló erőfeszítéseket az alkotásban, miközben megőrizték a nemzeti identitást. A művészek megerősítették kreatív energiájukat és jó színészi technikájukat. Idén a Szervezőbizottság rugalmas pontozási mechanizmust alkalmazott, olyan értékelési kritériumokkal, amelyek a kreativitást és a közönségre gyakorolt ​​hatást hangsúlyozták. A 7 tagú Művészeti Tanács – akik mindannyian nagy nevek a vietnami Cheo faluban, mint például a Népi Művészek: Khac Tu, Quoc Chiem, Quoc Anh, Quoc Truong, Ngoc Cai és Doan Bang – biztosította a pártatlanságot, az objektivitást és a professzionalizmust az értékelés során. A Művészeti Tanács jelenleg felülvizsgálja az eredményeket, hogy a november 2-i esti díjátadóra a lehető legpontosabb eredményeket kapja.

A Hanoi Cheo Színház népművésze, Hoai Thu elmondta: „A fesztiválon a művészeket és a színészeket lelkesítette a közönség meleg fogadtatása. Nagy öröm, hogy a közönség mindig elkíséri a hagyományos művészeteket a mai életben.”

A kultúra földjéről, ahol a Quan Ho népdalok keverednek a Cheo dobok hangjával, továbbra is mindenfelé terjednek. A rendezvény alatt művészek, turisták és művészetkedvelők ezrei érkeztek mindenhonnan, pezsgő kulturális teret teremtve. A nézőterek mindig megteltek, a város szívében visszhangzó Cheo dobok hangja gyönyörű képpé vált, kifejezve a közönség, különösen a Kinh Bac népének mély szeretetét hazájuk öröksége iránt.

Cikk és fotók: Vi Le Thanh

Forrás: https://baobacninhtv.vn/suc-song-moi-cua-cheo-tren-mien-quan-ho-postid430049.bbg