
Illusztrációs fotó (AI)
Napnyi eső és árvíz után mindenki szíve izgalommal telik meg, miközben várja a nap visszatérését. Ez a késő őszi vékony, aranyló, karcsú napfény, amely a házak tetején ragyog, és visszatükrözi az eperföldeket. Az eső utáni napfény színe mindig ismerős melegséget hoz az emberek szívébe. Minden egyes napfényfolt a leveleken lengedez, mintha némán üzenné, hogy a vihar elmúlt, és minden dédelgetett remény és álom fényesen ragyog az emberek szemében. Valaki kinéz az ablakon, egy pillanatnyi szívfájdalommal tölti el, amikor látja, hogy az egész világ örvend a gyengéd napfénynek. Mélyről belülről hirtelen egy megnevezhetetlen morajlás visszhangzik.
Szeretem nézni azt a pillanatot, amikor a nap átsüt a moha által kifakult cseréptetőn. A régi ezüstszürke cserepek sorai hirtelen aranyló árnyalatot árasztanak. Abban a pillanatban mintha egy egyszerű vidéki kép terült volna el a szemem előtt, amelyben egy egész szeretett égbolt rejlett volna. A ferde napfény aranyszínűre festette a verébraj szárnyait, amint a cseréptetőn egymásnak szólítgatnak. A napfény megszárította az öreg mohát, minden csík összefonódott a veranda előtti foltos téglafalon. A napfény belemerült az érett őszi guavafába, megtöltötte a szélzsákot a vidék illatával, és csillogó hullámokat öntött a tiszta fehér guava szirmokkal borított vízüvegbe. Minden ablak kinyílt, hogy a napfény beragyogja a ház sarkait, elűzve az esős nap után megmaradt nedvességet és sötétséget. Valakinek a konyhája lassan füstfelhőket vert fel, mint egy őszi délután verse a vidéken.
Úgy érzem, emlékek rajzolta ösvényeken térek vissza. Visszatérek abba az időbe, amikor tízéves voltam, és arra vágytam, hogy felhő legyek a hazám egén, illatos virág hulljon a szülőföldemre. Rájöttem, hogy akár a húszas éveimben járok, akár őszül a hajam, akár egy ágyhoz ragadok, akár új horizontok után vágyakozom, végül csak a hazámat beborító ég alatt érzem magam a legbékésebbnek és legboldogabbnak. Anyám mellett ülök a konyhában, amely a nap vékony sugaraitól csillog, és hallgatom az emlékek és a szeretet pattogó tüzét.
Napsütéses napokon mindig emlékszem anyámra, amint kúpos kalapban tért vissza a távoli mezőkről. Mögötte a nap ragyogóan sütött a zöld kerítést borító banánlevelek között. A kapu előtt ültem, és kinéztem, láttam, ahogy anyám visszahozza a napfényt, hogy kora reggel aranysárgára fesse a ház tornácát. Aztán, kihasználva a késő őszi napsütést, anyám kimosta a takarókat, és kiterítette őket száradni a téglakertbe. Közeledett a hideg, szeles évszak, és anyám takarói még mindig megőrizték a nap illatát. Nemrégiben, azokon a tiszta, meleg napokon anyám gyakran mosta meg nagymamám haját a ház mögötti régi kútnál. Emlékszem, nagymamám gyakran viselt barna inget, anyám hátul ült, minden gesztus átgondolt és figyelmes volt a napfénybe oldódó ködben. Nem tudom, mire gondolt anyám és a nagymamám ezekben a csendes pillanatokban, csak rájöttem, hogy egy igazi melegség lágyan bekúszott a lelkembe, és minden úgy tűnt, mintha a mély szeretet ege alatt pihenne.
Nagymamám messzire elment. A ház mögötti kutat páfrányok és moha borítja. Anyám a házában ül, és kinéz a lehullott, száraz levelekkel borított udvarra. Ahogy nagymamám is gyakran ül egy ablak mellett függőágyban, és a füstös napfényben úszó mezőkre néz. Rájöttem, hogy mind anyámnak, mind a nagymamámnak, a vidéki asszonyoknak, akik egész életüket azzal töltik, hogy függőágyaikat a ház sarka felé hintáztatják, mindig van egy napsugár a szívükben. Ez a napsugár beragyogja az otthontól való távollét álmát, eloszlatva a szívemben tomboló kaotikus viharokat. Hogy megtalálhassam a szeretet útját, hogy a világ minden táján járt lábaim végül visszatérjenek anyám szülőföldjének bölcsőjéhez.
Ma reggel vissza akarok térni, és az ablaknál ülni, anyám fésülködő alakja mellett. Mennyire szeretem az eső utáni napfény színét, annyi várakozással, annyi szomorúsággal és örömmel szikrázik, olyan tisztán, mint amikor a szívem még nem ismerte a szomorúságot. Most, egy csendes utcasarkon, hirtelen azon tűnődöm: Szülővárosomban, a végtelen eső és szél után, vajon a házak tetejét már besárgulta a napfény?./.
Tran Van Thien
Forrás: https://baolongan.vn/nang-soi-bong-me-hien-nha-a205569.html


![[Fotó] Da Nang: A vízszint fokozatosan visszahúzódik, a helyi hatóságok kihasználják a takarítást](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vesz az 5. országos sajtódíjátadó ünnepségen, amely a korrupció, a pazarlás és a negativitás megelőzéséről és leküzdéséről szól.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)






![[E-magazin]: Talán mindenkinek van egy tél, amire emlékszik.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917296095_e-magazine-co-l-w1200t0-di2543d199d5162334t11922l1-claccmmddn-137.webp)
































































Hozzászólás (0)