Ideiglenesen felfüggesztik a belépési, kilépési és importtevékenységeket a Huu Nghi Nemzetközi Határátkelőhelyen.

BTO – A Binh Thuan tartomány Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma a közelmúltban sürgősségi közleményt küldött a tartomány illetékes ágazatainak, településeinek, egységeinek, szövetségeinek és vállalkozásainak a Huu Nghi nemzetközi határátkelőhelyen a belépési, kilépési és import-export tevékenységek ideiglenes felfüggesztésével kapcsolatban.

Ennek megfelelően a közelmúltban hivatalos jelzést kapott a Lang Son Ipari és Kereskedelmi Minisztériumától a Huu Nghi Nemzetközi Határkapun keresztül a Viettel Logisztikai Park Lang Sonba exportra szánt árukat szállító járművek szabályozásáról. Ezzel együtt hivatalos jelzést is kapott a Huu Nghi Nemzetközi Határkapun a belépési és kilépési, valamint az import- és exporttevékenységek ideiglenes felfüggesztéséről a 9. Vietnám-Kína Határvédelmi Barátsági Csereprogram kiszolgálására.

Nemzetközi határátkelőhely Lang Son tartományban (illusztrációs fotó az internetről).

Konkrétan a Lang Son tartomány Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma arról tájékoztatott, hogy a Dong Dang - Lang Son Határkapu Gazdasági Övezet Igazgatótanácsa a következőket jelentette be: Ideiglenesen felfüggesztik a belépést, kilépést, importot és exportot a Huu Nghi - Huu Nghi Quan nemzetközi határkapu-pár 1116-1117. jelzők által jelzett vámkezelési területén és a 1119-1120. jelzők által jelzett területen található, áruszállításra kijelölt úton a 9. Vietnam-Kína Határvédelmi Barátsági Csereprogram Lang Son tartományban történő megszervezése érdekében. Az időpontok (hanoi idő szerint) a következők: 2025. április 15. 7:00-10:00 és 16:30-17:30; 2025. április 16. 7:00-21:00 és 12:30-14:00; 2025. április 17-én 7:00 és 9:00, valamint 13:00 és 14:00 óra között.

Ugyanakkor hozzátette, hogy a Dong Dang - Lang Son Határkapu Gazdasági Övezet Igazgatótanácsa elnökölni fog, és együttműködik a Határőrség Parancsnokságával, a VI. Régió Vám Alosztályával, valamint az illetékes ügynökségekkel és egységekkel, hogy szorosan együttműködjenek Bang Tuong város (Guangxi, Kína) Népi Kormányával, hogy rugalmasan megszervezzék a belépési és kilépési, import- és exporttevékenységek koordinálását a 1116 - 1117. számú határátkelőhelyek vámkezelési területén, amely a Huu Nghi - Huu Nghi Quan nemzetközi határkapu-pár 1119 - 1120. számú határátkelőhelyeinek területén az áruk szállítására kijelölt út a fent említett időszakban...

Ezért a Binh Thuan tartomány Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma felkéri a tartomány illetékes feleit, hogy koordinálják a Huu Nghi nemzetközi határátkelőn keresztül exportra váró árukat szállító járművekre vonatkozó szabályozás végrehajtásának tájékoztatását az exporttevékenységet folytató vállalkozások és szövetkezetek számára a terület és a helyi vezetés szerint, hogy ismerjék és betartsák a szabályozásokat.

Forrás: https://baobinhthuan.com.vn/tam-dung-hoat-dong-xuat-nhap-canh-xuat-nhap-khau-tai-cua-khau-quoc-te-huu-nghi-129397.html