Véletlenszerű gondolatok a vízijácintról

A hűséget szimbolizáló lila vízijácintvirágok képét kölcsönözve, Nguyen Hong Vinh újságíró és költő felidézte Ho bácsi katonáinak és bajtársaiknak az emlékét az Amerika-ellenes háborúból, amely az ország megmentéséért vívott. Amikor leszállt az éj, bátran beugrottak a sebezhető folyóba, és a vízijácint-csomók között kanyarogva rejtőztek el az ellenség elől. Sok női gerilla várakozott a túlsó parton, hogy üdvözölje a csapatokat, és kockás sálakat használtak jelzésként, hogy vezessék a csapatokat az erőd körülvételéhez, az ellenség megsemmisítéséhez, valamint a csomók és falvak felszabadításához a külföldi betolakodóktól.

Amikor visszatért a béke , a veterán még mindig hiányolta a múlt földjét, szívét öröm töltötte el, mert találkozott az egyik női gerillával, akinek a haját az idő foltjaira festette, és még mindig szeretetteljesen mosolygott. Az asszony, akárcsak a vízijácint, még mindig bíborvörös volt a hűségtől, osztozott a nehézségekben, áldozatokat fogadott el, és keményen dolgozott, hogy támogassa a katonákat a háború alatt. A vers egyszerű volt, de gyönyörű és felejthetetlen emlék, ami miatt a szerző képtelen volt visszatartani érzelmeit a "váratlan boldogság" miatt.

Tisztelettel mutasd be olvasóidnak ezt a verset:

VÍZIJÁKÁN VIRÁGOK EMLÉKEI

Visszatértem a Kilenc Sárkány földjére a Vam Co-n keresztül

Örökké a lebegő vízijácintot nézem

Lila virágok úsznak a folyóparton

Minden este tűzijáték világítja meg az eget!

Vízijácintba kapaszkodva kelt át a sereg a folyón.

Elviszel a titkos bunkerbe

A kockás sál szent jel

Vezesd csapattársaimat az erőd megtámadására és az ellenség megsemmisítésére.

Nyüzsgő vidéki piac kora tavasszal

Ismerd fel a megjelenésedet évekkel ezelőttről

Most elfoglalt az áruk piacra szállításával

Könnyű és szép kosarak

Ki gondolta volna a vízijácintról

Vágja le és szárítsa körülbelül tíz napig

Egész éjjel égnek a fények, az egész család sző

Holnap legyél korán a piacon, hogy kiszállíthasd az árut.

Kemény munka éjjel-nappal, a nehézségek ellenére

Váratlan eső és üres kézzel egy pillanat alatt

Korai ősz haj - az idő színe

De a mosoly még mindig ott virít az ajkakon

Az öreg gerillakatona képe örökre bennem él.

A Vam megyei vízijácint bokrával

Megmentettem a csapattársaimat akkoriban

Ma a boldogság váratlanul érkezik!...

Vam Co, 2023. április

Nguyễn Hồng Vinh

Forrás: https://www.congluan.vn/tan-man-hoa-luc-binh-post291001.html