Fel kell gyorsítani az adatgyűjtést a 2026-os gazdasági népszámláláshoz.

A 2026-os általános gazdasági népszámlálás 1. fázisát Thanh Hoa tartományban sürgősséggel, komolysággal és minden ágazat és település nagy felelősségtudatával hajtják végre. Január 28-ig a tartomány 171 526 egyéni termelési és üzleti létesítményből 52 891-gyel készített interjút, ami 30,87%-os arányt jelent; és 982 vallási intézményből 187-nél fejezték be a felmérést, ami 19%-os arányt jelent. Rendszeres ellenőrzéseket és monitoringot végeznek a végrehajtás előrehaladásának, valamint a gyűjtött adatok minőségének – hogy azok pontosak, teljesek és tisztaak legyenek – biztosítása érdekében.

Január 28-ig a teljes tartomány 171 526 egyéni termelési és üzleti létesítményből 52 891-gyel készített interjút, ami 30,87%-os arányt ért el.

Sam Son kerület egy központi városi terület, ahol a tartományban a második legtöbb vizsgálatot igénylő vállalkozás található, 61 lakócsoportot, 6 piacot és 7130 egyéni vállalkozói háztartást foglal magában. Üzleti tevékenységük szezonális jellege miatt ezeknek a háztartásoknak körülbelül 70%-a ideiglenesen zárva tart, ami jelentős kihívást jelent az adatgyűjtés szempontjából.

Gyűjtsön információkat és adatokat a Sam Son kerületben található egyes vállalkozásokról.

Felismerve a 2026-os általános gazdasági népszámlálás kulcsfontosságú szerepét és jelentőségét, a Sam Son kerület Népi Bizottsága proaktívan áttekintette és összeállította a népszámlálás alá eső intézmények teljes listáját; ugyanakkor fokozta a propaganda erőfeszítéseit különböző formákon keresztül a lakosok és az üzleti háztartások közötti konszenzus és együttműködés megteremtése érdekében.

Nguyen Tuan Duong úr, a Sam Son kerület Népi Bizottságának Városgazdasági és Infrastruktúra Osztályának helyettes vezetője elmondta: „A kerület 46 kutatót választott ki az egyéni üzleti háztartások kérdőívének kitöltésére, és 3 kutatót a vallási és hitéleti intézmények kérdőívének kitöltésére. Minden kutató szakmai képzésben részesült, ismeri a kérdőív tartalmát, és jártas az adatgyűjtő szoftver használatában. A kutatók többsége párttitkár és környékbeli vezető, így az információk terjesztése, az intézményekkel való kapcsolatfelvétel és az adatgyűjtés folyamata zökkenőmentesebb. Január 29-ig a teljes kerület 1636 üzleti intézmény felmérését végezte el, elérve a 23%-ot.”

Információgyűjtés a Thach Quang község Tuong Lien falujában élő egyéni vállalkozói háztartásokról.

A hegyvidéki településeken, bár a vizsgálatot igénylő létesítmények száma kisebb, a távoli elhelyezkedés és a nehéz közlekedési körülmények jelentős akadályokat jelentenek. Ezzel a valósággal szembesülve a nyomozók proaktívan leküzdötték a nehézségeket, szorosan együttműködve a falu tisztviselőivel az információk terjesztése, a támogatás mozgósítása és a találkozók proaktív ütemezése érdekében, biztosítva, hogy a vizsgálat a tervek szerint haladjon.

Thach Quang községben 406 vállalkozás vizsgálata és információgyűjtése fejeződött be, a terv 100%-át teljesítve. Nguyen Van Cuong nyomozó szerint a község nagy területű, sok falu távol esik a központtól, egyes felmérési pontok közel 20 km-re vannak a község Népi Bizottságának székhelyétől, nehéz útviszonyok között, különösen esős és hideg időben. Az alapos szakmai képzésnek és a faluvezetők aktív támogatásának köszönhetően azonban, amelyekkel megismerkedtek a területtel és a felmérési alanyokkal, az információgyűjtési folyamat zökkenőmentesen zajlott. A háztartások és a vállalkozások is jól együttműködtek, kedvező feltételeket teremtve a nyomozóknak a rájuk bízott feladatok elvégzéséhez, biztosítva a pontos, igaz és bizalmas információk rendelkezésre állását.

Bui Van Chien úr, a Bui Chien építőanyag-üzlet (Tuong Lien falu) tulajdonosa elmondta: „A helyi hatóságok és a faluvezető által terjesztett információk révén világosan megértettem az általános népszámlálás célját és jelentőségét, ezért együttműködtem a kérésnek megfelelően teljes és pontos információk biztosításában.”

Propaganda transzparenseket függesztettek ki Hop Tien község nagy forgalmú útjaira.

Hop Tien községben a tisztviselők és köztisztviselők korlátozott száma, valamint az év végi, sok sürgős feladattal járó időszak miatt a helyi hatóságok proaktívan olyan nyomozókat választottak ki, akik ismerték a területet, például a helyi biztonsági erőket és néhány korábbi részmunkaidős tisztviselőt, akik már nyugdíjba vonultak. Ez az erő alaposan ismerte a helyi területet, és jártas volt az informatika alkalmazásában, így biztosítva a nyomozás zökkenőmentes és összehangolt végrehajtását.

A Hop Tien községben folyó információgyűjtési munka nagyfokú lakossági támogatást kapott, és az előrehaladás elérte a 64%-ot.

Emellett a község fokozta propagandatevékenységét különféle formákon keresztül, például a hangosbemondó rendszeren keresztüli közvetítéssel, a tartalom integrálásával a községi és falusi szintű gyűlésekbe; 3 propaganda transzparens kifüggesztésével, plakátok és logók kihelyezésével nagy tömegű területeken a figyelemfelkeltés és a lakosság konszenzusának megteremtése érdekében. Ezen megoldások összehangolt bevezetésének köszönhetően január 28-án 12:00 óráig a Hop Tien község 950 üzleti háztartásból 598-at kérdezett meg, 64%-os arányt elérve.

A gazdasági felmérés adatait a CAPI elektronikus kérdőív segítségével gyűjtöttük.

Nguyen Thi Xuan elvtárs, a Hop Tien község Népi Bizottságának elnöke elmondta: „A település továbbra is irányítja és felügyeli a népszámlálók tevékenységét; fokozza a propagandát annak érdekében, hogy az emberek megértsék az általános népszámlálás célját és jelentőségét, ezáltal megkönnyítve a háztartásokhoz való hozzáférést és a pontos és teljes körű információk gyűjtését. A község arra törekszik, hogy a népszámlálást minden területen február 10-e előtt befejezze. A fennmaradó időt a felsőbb hatóságok által előírt információk felülvizsgálatára, ellenőrzésére, javítására és megerősítésére fordítják, biztosítva, hogy a terv a tartomány által előírt ütemterv előtt elkészüljön.”

A Tartományi Statisztikai Hivatal munkacsoportja felügyeli a gazdasági felmérési munkát Sam Son kerületben.

Jelenleg a Thanh Hoa tartomány 2026-os gazdasági népszámlálásának irányító bizottsága számos településen végzett helyszíni megfigyelés révén számos nehézséget és akadályt azonosított. A felmérési időszak egybeesik az adószektor háztartási és egyéni vállalkozások adókezelésének bevezetésével, ami akadályozza egyes létesítményekhez való hozzáférést. Az üzleti háztartások egy része továbbra is aggodalommal tölti el, eltitkol vagy hiányos információkat közöl, mivel aggódik adókötelezettségei befolyása miatt. Az informatikai és CAPI felmérési szoftverek mobil eszközökön történő alkalmazása időnként hálózati torlódást és technikai hibákat tapasztal, ami lassítja a folyamatot. Egyes felmérési űrlapok továbbra is hibákat tartalmaznak az információfrissítési folyamat során. Ezenkívül a meghosszabbított holdújévi ünnep is befolyásolhatja a népszámlálás általános menetét.

A 2026-os gazdasági népszámlálás egy különösen fontos felmérés, széles körű, változatos témákkal és összetett tartalommal. A Thanh Hoa tartomány 2026-os gazdasági népszámlálásának irányító bizottsága kéri a településeket és az egységeket, hogy továbbra is mozgósítsák minden erőforrásukat, és gyorsítsák fel az információgyűjtést a jóváhagyott terv és eljárások szerint; miközben naponta szorosan figyelemmel kísérik az egyes számlálóbiztosok előrehaladását, és heti megbeszéléseket tartanak a helyi szinten felmerülő nehézségek gyors kezelése érdekében.

Az 1. fázisban Thanh Hoa tartomány 171 526 egyéni vállalkozói háztartástól gyűjtött felmérési információkat.

A 2026-os gazdasági összeírás két szakaszban kerül lebonyolításra. Az 1. szakaszban, január 5-től március 31-ig, az egyéni termelési és üzleti létesítményeket; a szövetkezeteket; valamint a vallási és hitéleti intézményeket vizsgálják. A 2. szakaszban, április 1-jétől június 30-ig, a Vietnámban működésre engedéllyel rendelkező vállalati egységeket; egyesületeket; külföldi vállalkozások és nem kormányzati szervezetek fióktelepeit és képviseleti irodáit; valamint a közigazgatási ügynökségek és közszolgálati egységek közvetlen irányítása alatt álló termelési és üzleti létesítményeket vizsgálják.

A felmérés célja a gazdaság jelenlegi állapotának felmérése, makrogazdasági mutatók, például a GDP, a GRDP és a teljes termékérték összeállítása települési szinten; valamint megbízható adatforrás biztosítása a társadalmi-gazdasági fejlesztési politikák kidolgozásához és végrehajtásához.

Minh Hang - Thanh Thao

Forrás: https://baothanhhoa.vn/tang-toc-thu-thap-thong-tin-tong-dieu-tra-kinh-te-2026-276752.htm