Új lendületet adnak a vietnami-bhutáni kapcsolatoknak

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Vietnam együttműködési kapcsolatokat kíván ápolni Bhutánnal, és javasolta, hogy a két fél fontolja meg kétoldalú együttműködési mechanizmusok létrehozását.

Pham Minh Chinh miniszterelnök találkozott Jigme Khesar Namgyel Wangchuck bhutáni királlyal. (Forrás: VGP)

Augusztus 19-én délután a kormány székházában Pham Minh Chinh miniszterelnök találkozott Jigme Khesar Namgyel Wangchuck bhutáni királlyal a király vietnami állami látogatása alkalmából.

Pham Minh Chinh miniszterelnök üdvözölte a bhutáni államfő első vietnami látogatását, amely fontos mérföldkő a két ország kapcsolatában, és melegen gratulált Bhutánnak a király bölcs uralkodása alatt az elmúlt időszakban elért lenyűgöző eredményekhez, különösen a hagyományos kulturális identitás megőrzésével és az ökológiai környezet védelmével összefüggő fenntartható gazdasági fejlődéshez.

A miniszterelnök nagyra értékelte a Bhután által következetesen alkalmazott „Teljes nemzeti boldogság” filozófiáját, és ezt inspiráló kritériumnak tekintette a nemzetközi közösség számára a harmonikus, befogadó és fenntartható fejlődés felé való elmozdulásban.

Pham Minh Chinh miniszterelnök, elismerve a két ország kapcsolatainak pozitív fejlődését a 2012-es diplomáciai kapcsolatok felvétele óta, megerősítette, hogy Vietnam és Bhután számos hasonlóságot mutat a kultúra, a gazdaság és a fejlesztési célok terén, javítva az emberek anyagi és szellemi életét.

Pham Minh Chinh miniszterelnök bemutatta a vietnami örökséget a bhutáni királynak. (Forrás: VGP)

A miniszterelnök bízva abban, hogy a király vietnami állami látogatása nagy siker lesz, és új lendületet ad a kétoldalú kapcsolatoknak a régióban és a világban zajló gyors és bonyolult fejlemények közepette, azt javasolta a két országnak, hogy mozdítsák elő az együttműködést a régióban és a világban felmerülő közös kihívások kezelése érdekében.

A miniszterelnök tájékoztatta a királyt a vietnami függetlenség 80 évvel ezelőtti elnyerése óta tartó nemzetépítési folyamatról, valamint beszélt Vietnam fejlesztési politikájáról, irányvonalairól és céljairól a következő időszakra vonatkozóan.

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Vietnam elő kívánja mozdítani az együttműködést Bhutánnal, és azt javasolta mindkét félnek, hogy támogassák a gyakoribb látogatásokat és kapcsolattartást magas és minden szinten; fontolják meg kétoldalú együttműködési mechanizmusok létrehozását; folytassák az együttműködési megállapodások aláírásának felülvizsgálatát és előmozdítását, hangsúlyozva ugyanakkor a két gazdaság közötti kapcsolatok megerősítésének szükségességét a tárgyalások előmozdítása és a gazdasági, kereskedelmi és beruházási együttműködési megállapodások aláírása révén, megteremtve a feltételeket ahhoz, hogy mindkét ország árui hozzáférhessenek egymás piacaihoz.

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Vietnam együttműködési kapcsolatokat kíván ápolni Bhutánnal, és javasolta, hogy mindkét fél ösztönözze a gyakoribb látogatásokat és kapcsolattartást magas és egyéb szinteken. (Forrás: VGP)

Vietnam kész exportálni olyan árukat, amelyekre Bhutánnak szüksége van, és amelyekben Vietnam erősségei vannak, például élelmiszereket, fogyasztási cikkeket, építőanyagokat, elektronikai termékeket és alkatrészeket, valamint importálni Bhutánból a két ország igényeinek kielégítése érdekében.

A miniszterelnök azt javasolta a két félnek, hogy fontolják meg a biztonsági együttműködés bővítését és a kiberbűnözés elleni küzdelmet; az együttműködés előmozdítását olyan lehetséges területeken, mint a spirituális turizmus, a bio- és minőségi mezőgazdaság, valamint a hagyományos orvoslás; és hamarosan közvetlen légijáratok létrehozását a kulturális és az emberek közötti cserék előmozdítása érdekében.

A bhutáni király egyetértését fejezte ki a miniszterelnök véleményével a kétoldalú kapcsolatok előmozdítását célzó intézkedésekről. (Forrás: VGP)

Jigme bhutáni király örömét fejezte ki Pham Minh Chinh miniszterelnökkel való találkozása alkalmából, megköszönve a vietnami vezetőknek és népnek a királynak és a magas rangú bhutáni küldöttségnek adott meleg és tiszteletteljes fogadtatást.

Dzsigme király nagyra értékelte Vietnam belső erejét a korábbi nehézségek és kihívások leküzdésében, valamint tehetséges vezetését, jelenlegi fejlesztési irányait, stratégiáit és céljait, különösen a folyamatosan magas GDP-növekedési ütem fenntartását; kijelentette, hogy Vietnam egyike azon kevés országnak a világon, amelyek sikeres fejlődési modellel rendelkeznek.

A bhutáni király egyetértését és háláját fejezte ki a miniszterelnök kétoldalú kapcsolatok előmozdítását célzó intézkedésekkel kapcsolatos véleményéért, és azokat a kétoldalú együttműködés elkövetkező időszakban történő erőteljesebb fejlesztésére vonatkozó nagyon gyakorlatias javaslatoknak tartotta.

Őszintén osztva Bhután vezetőinek filozófiáját és jövőképét országa fejlesztésében, Dzsigme király megerősítette, hogy kis országként Bhután kidolgozta a saját fejlesztési stratégiáját, amelynek célja az emberek boldogságának és jólétének megteremtése, a tiszta környezet védelme, valamint a független pozíció megőrzése a régióban és a világban. Bhután Vietnamot megbízható és fontos partnernek tekinti a régióban, és elkötelezett amellett, hogy a jövőben előmozdítsa az együttműködést Vietnámmal.

Pham Minh Chinh miniszterelnök meleg gratulációját fejezte ki Bhutánnak a király bölcs uralkodása alatt az utóbbi időben elért lenyűgöző eredményeihez. (Forrás: VGP)

Pham Minh Chinh miniszterelnök és Bhután királya úgy értékelték, hogy a két ország együttműködésében még mindig sok potenciál és fejlődési lehetőség rejlik. Ennek alapján megállapodtak abban, hogy minden területen hatékonyan kiaknázzák az együttműködést, hamarosan új szintre emelve a kapcsolatot, hozzájárulva a békéhez, a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a fejlődéshez az ázsiai-csendes-óceáni és az indiai-óceáni régióban, valamint a világban.

A két vezető egyetértett abban, hogy Vietnamnak és Bhutánnak folytatnia kell az információcsere, a koordináció és a kölcsönös támogatás fokozását a multilaterális fórumokon. Vietnam üdvözli, hogy Bhután fokozza a gyakorlati együttműködést az ASEAN-nal, valamint más regionális együttműködési mechanizmusokkal.

Forrás: https://baoquocte.vn/tao-xung-luc-moi-cho-quan-he-viet-nam-bhutan-324970.html