Közép-Őszi Fesztivál, beszélgetés a 麒麟-ről (Kirin/Qilin)

Az ókoriak az oroszlántáncot egy bizarr teremtményként írták le, közel 1,5 méter hosszú, sárkányszerű fejjel, nagy orral, széles szájjal, tetején görbe szarvval, állatszerű testtel és lószerű lábakkal! Ezen leírás alapján az emberek körülbelül 4-5 méter hosszú fejű és farokú oroszlánokat alkottak. Az oroszlántánc szinte olyan, mint az állatok játékos mozdulatai, de ami különleges, az az, hogy dobok és ütőhangszerek, például gongok és cintányérok kísérik. Ahol oroszlántánc van, ott egy "Địa" (Föld) alaknak is lennie kell.

Az ősi szövegek szerint Ông Địa (a Földisten) helyi tisztviselő volt, kedves és vidám, ezért a környékbeliek szerették. Alacsony volt, nagy, gömbölyded hasú, élénk szemekkel, kerek arccal, sötét foltok nélkül, és mindig rózsaszínű ajkakkal, vidám mosollyal. Háziállatként tartott egy oroszlánt, mindig magával vitte, bárhová is ment. Az oroszlán hátán bort, húst, tintakövet, papírt, tintát és néhány egyéb tárgyat vitt. Szabadidejében gyakran táncoltak együtt az oroszlánnal, hogy szórakoztassák magukat és az embereket. Talán ebből a legendából fakadt fokozatosan az emberekben az oroszlántáncok ötlete fesztiválokon, ünnepségeken, és különösen az Őszközép Fesztiválon, a nemzet hagyományos fesztiválján. Az emberek kreatívan alakították át az oroszlán alakját azáltal, hogy a művészek preferenciái és kreativitása szerint beépítették a vonásait és élénk színeit. Ezenkívül a dobok, gongok és az oroszlántáncművészet harmonikus kombinációja ugyanilyen fontos. Az oroszlántáncok minden őszi félévi fesztiválon és holdújévkor megjelennek. Amikor az oroszlán valakinek a házához érkezik, azért teszi, hogy elűzze a gonosz szellemeket, a balszerencsét, és örömet és szerencsét hozzon a háztartásba.

Egy oroszlántánccsoport általában nagyon nagy, gongokkal, dobokkal, cintányérokkal, lándzsákkal, kardokkal, hosszú lándzsákkal, zászlókkal stb. Van egy társulatvezető, helyettes vezető, harcművészek, valamint olyan emberek, akik jól képzettek az oroszlántáncban, és kisegítő feladatokat látnak el. Amikor az oroszlántánccsoport egy család otthonában készül fellépni, a vezetőnek és a helyettes vezetőnek először be kell lépnie a házba, egy tálca bételdióval és borral, amelyet a ház közepére helyeznek. Ez a tálca sok piros papírdarabot tartalmaz, amelyekre olyan kívánságokat véstek, mint: "Boldogság, jólét, hosszú élet", "Bőséges gazdagság, bőséges áldások", "Boldog új évet" stb. Miután gratuláltak a házigazdának és családjának, a vezető és a helyettes vezető egy piros borítékot kap, amelyben pénz van, majd távoznak, hogy intsenek az oroszlántánccsoportnak a kezdésre. A tánc időtartamát és a bemutatott harcművészetek mennyiségét mind a vezető és a helyettes vezető szabályozza.

Az unikornis képe mélyen bevésődött a vietnami gyermekek és a nemzet szívébe, mint egy gyönyörű új élet, a jólét és a boldogság tiszta szimbóluma minden család számára.

Forrás