Vietnami újév Abyei "üstjében"

A vitatott hovatartozású Abyei régió kavargó vörös pora közepette – ahol a száraz évszakban a nap néha meghaladhatja a 44°C-ot – a vietnami 4. mérnöki brigád katonái egy különleges holdújév megünneplésére készülnek, távol hazájuktól, de az otthon ízeivel átitatva. Őszibarackvirágok és zöld banánlevelek nélkül, a tavasz ebben az afrikai "üstben" színes papírból, vadbanánlevelekből és ezeknek a zöld barettkatonáknak a kezéből és szívéből teremtődik.

Abyeiben a tavaszi őszibarackvirágok katona-kézművesek ügyes kezei által „virágoznak” a kézzel készített papíron; a zöld rizssüteményeket afrikai vadbanánlevélbe csomagolják a hazájukra jellemző hagyományos donglevél helyett. A hónapokig tartó fennakadások után nemrég újra megnyitott utakon a tavasz öröme csendben visszatér a béke minden egyes hídjával.

A béke tánca az "újjáéledt" Banton hídon.

A tüzes föld mentőövének „megmentése”.

A területre érkezve a 4. mérnöki csapat elsődleges küldetése a közlekedési infrastruktúra – Abyei létfontosságú mentőövének – „megmentése” volt. Nemcsak sürgősen megerősítették és helyreállították a Banton hidat – a régió kulcsfontosságú összeköttetését –, hanem az egység minden erőfeszítését a kulcsfontosságú helyi utak újév előtti helyreállítására is összpontosította.

Az út minden egyes méterének kiegyenlítése és tömörítése szigorúan megfelel az Egyesült Nemzetek Szervezetének műszaki szabványainak, biztosítva mind a biztonságot, mind a konfliktusok által elzárt területek újracsatlakozását. Ezek az új utak nemcsak a járőrözést és a biztonságot könnyítik meg, hanem lehetővé teszik a helyi lakosság számára a békés élet fokozatos visszatérését a tavasz közeledtével.

Banton híd, ahol a béke "újjászületik".

A figyelemre méltó átalakulás tanújaként Alexander De Lima ezredes, az UNISFA katonai erők vezérkari főnöke érzelmesen megosztotta: „Önök nemcsak hídépítő és útépítő mérnökök, hanem az együttérzés és a professzionalizmus nagykövetei is. Ezek az erőfeszítések napról napra átalakították a misszió arculatát, jobb életkörülményeket teremtve a békefenntartó erők számára.”

Kevesen tudják, hogy ezek mögött a kitüntetések mögött kemény munkanapok álltak zord körülmények között: perzselő nap, vastag vörös por borította a napbarnított arcokat. A gyors étkezések az úthenger árnyékában, az otthoni történetek, vagy a vadbanánlevelek felhasználásának ötletes ötlete, hogy ragacsos rizssüteményeket csomagoljanak vadbanánlevelekbe, a morál forrásává váltak, segítve a katonákat leküzdeni a fáradtságot az építkezésen.

A tavasz csillog Abyei gyermekeinek ártatlan szemében.

„A remény folyosója” a száraz vidékek között.

Egy olyan földön, ahol a tiszta víz értékesebb az aranynál, minden megnyitott út nemcsak a biztonságot jelképezi, hanem az élethez vezető utat is. A sáros, kátyús ösvényekből ezek az utak a „remény folyosóivá” váltak a tiszta vizet lakóövezetekbe szállító teherautók számára.

A frissen elkészült úton száguldó vízszállító teherautókat figyelve Trinh Van Cuong alezredes, a 4. számú mérnöki csoport parancsnoka nem tudta leplezni meghatottságát. Számára a legjelentősebb Tet-ajándék nem a szilveszteri lakoma volt, hanem a gyerekek örömteli "Vietnam! Vietnam!" kiáltásai, akik az újonnan elkészült úton futkostak, műanyag dobozokat szorongatva.

„Látva, hogy a tavasz újraéled a helyiek mosolyában, amikor megérkezett a vízszállító teherautó, megértettük, hogy küldetésünk valóban megérintette a szívüket. Ez a legnagyobb boldogság egy zöld barettet viselő katona számára az újév előestéjén” – mondta Trinh Van Cuong alezredes.

Az építőmunkások lábnyomai még mindig tisztán láthatók az Abyei Általános Gimnáziumban. Kihasználva a nagyobb projektek közötti szüneteket, a csapat gépeket mozgósított a játszótér és a tantermek bejáratainak kiegyenlítésére és felújítására. Az eredetileg stratégiai utak építéséhez használt úthengerek most lassan és aprólékosan elsimították az iskola eresze alatti föld minden egyes méterét, így a gyerekeknek többé nem kellett porban gázolniuk vagy botladozniuk az órára menet.

Köszönetét kifejezve Kon Maneit Matiok, Abyei fizikai infrastruktúráért és közszolgáltatásokért felelős minisztere elmondta: „Önök nemcsak biztonságot hoznak, hanem jövőt is. Az iskola felújítása felbecsülhetetlen ajándék, amely a vietnami katonák nemes szívét bizonyítja.”

Nguyen Trung Kien hadnagy aprólékosan sző papírból barackvirágágakat, elhozva a tavasz színeit hazájából Afrika tüzes földjére.

Rokonlelkek összekapcsolása távol a hazájuktól.

Az olyan fiatal katonák számára, mint Nguyen Trung Kien hadnagy a Logisztikai és Támogató Különítményből, akik először ünneplik otthonuktól távol a Tetet (holdújévet), az abyei-i tavasz számos különleges érzelmet tartogat. A perzselő afrikai napsütés közepette Kien és bajtársai közvetlenül felelősek az egység díszítéséért és a tavasz szellemének elhozásáért.

„Hiányzik anyám ecetes hagymája, hiányzik szülővárosom csípős hidege északon” – vallotta be Nguyen Trung Kien hadnagy. Félretéve személyes nosztalgiáját, szívét-lelkét beletette, hogy tavaszt leheljen az alapba. Minden egyes papír barackvirágágat Nguyen Trung Kien hadnagy aprólékosan készített, a száraz anyagokat élénkpiros tavaszi színekké alakítva, amelyek szülőföldje képét idézik.

A misszióban részt vevő vietnami tisztviselők és kollégáik banh chungot (hagyományos vietnami rizssüteményt) vadbanánlevélbe csomagoltak.

Tapasztalt tisztek irányítása és támogatása alatt a bajtársiasság melege áthidalta a földrajzi távolságot. A virágzó bougainvilleák mellett a fiatal katonák, mint Kien, minden ecsetvonásban és minden sziromban érezték saját fejlődésüket, amelyet ebbe a zord vidékbe ültettek.

A holdújévre való felkészülés ünnepi hangulatában az egység egy „rizssütemény diplomáciai” tervet is megvalósít, ígéretet téve arra, hogy érdekes élményeket szerezzen a nemzetközi barátoknak. Ezek a vadbanánlevélbe csomagolt rizssütemények, bár világosabb zöldek, mint a hagyományos dong levelek, továbbra is megőrzik a vietnami tet rágós állagát és rusztikus ízét. Ez az íz lesz a hírvivő, amely összeköti és terjeszti a „Ho bácsi katonái” barátságos képét a világ minden táján élő barátok között.

Vadbanánlevélbe tekert ragacsos rizssütemény - kulináris nagykövet, amely nemzetközi barátokat köt össze.

Bár a tavasz megérkezett a bázis minden szegletébe, a szolgálat továbbra is mindenek felett áll. Az úthengereket és buldózereket aprólékosan megtisztítják, mintha csak a katonákat kísérnék a Tet (holdújév) előkészületeiben. Még a szilveszteri vacsoraasztal körül összegyűlve is az egység 100%-os harckészséget tart fenn, biztosítva a bázis biztonságát és segítve a civileket egy összetett biztonsági környezetben.

Így őrzik a kéksapkás vietnami katonák a tavaszt távoli vidékeken vasfegyelemmel, együttérzéssel és békére vágyó szívvel.

Forrás: https://cand.com.vn/doi-song/tet-viet-noi-chao-lua-abyei-i796142/