Körlevél az ércek és érckoncentrátumok ideiglenes behozatalának és újrakivitelének ideiglenes felfüggesztéséről...

A monacitérc és -koncentrátum ideiglenes importjának és reexportjának kezelése, valamint a környezetszennyezés, az emberi egészségre és életre gyakorolt ​​hatás, az illegális szállítás, a kereskedelmi csalás kockázatának, valamint a Vietnam és a világ más országai közötti külkapcsolatok jelentős befolyásolásának megelőzése érdekében, a külkereskedelem irányításáról szóló törvény számos cikkét részletező, 2018. május 15-i 69/2018/ND-CP számú kormányrendelet és a kapcsolódó jogi dokumentumok rendelkezései alapján az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium 2024. március 29-én kiadta a 05/2024/TT-BCT számú körlevelet, amely a monacitérc és -koncentrátum ideiglenes importjának és reexportjának ideiglenes felfüggesztését szabályozza.

A fent említett 05/2024/TT-BCT számú körlevél rendelkezései értelmében 2024. május 13-tól a monacitérc és -koncentrátum (26.12 csoport, 2612.20.00 kód) ideiglenes import- és reexportügylete ideiglenesen felfüggesztésre kerül. Ez a körlevél a monacitérc és -koncentrátum ideiglenes import- és reexportügyletében részt vevő kereskedőkre, valamint a monacitérc és -koncentrátum ideiglenes import- és reexportügyletével kapcsolatban álló ügynökségekre, szervezetekre és magánszemélyekre vonatkozik.

A 05/2024/TT-BCT számú körlevél 2024. május 13-tól 2027. december 31-ig hatályos.

Forrás: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/thong-tu-quy-dinh-ve-viec-tam-ngung-kinh-doanh-tam-nhap-tai-xuat-mat-hang-quang-va-tinh-quang-monazite.html