A megosztott digitális könyvtárak bővítik az olvasási tereket.

A digitális könyvtárak voltak a legtöbbet tárgyalt témák a május 30-án délelőtt Ho Si Minh-városban tartott „Digitális átalakulás a könyvtári szektorban: kihívások és lehetőségek” című workshopon.

A digitális könyvtárakat a Ho Si Minh-városi Kulturális Egyetemen megrendezett „Digitális átalakulás a könyvtári szektorban: kihívások és lehetőségek” című tudományos konferencia előadói hatékony megoldásként ajánlották az olvasási kultúra előmozdítására. Az évek során a vietnami könyvtári szektor számos erőfeszítést tett az erőforrások digitalizálása, az elektronikus könyvtárak építése és az olvasók kiszolgálására szolgáló adatbázisok fejlesztése terén. A gyakorlat azonban azt is mutatja, hogy a könyvtárakban zajló jelenlegi digitális átalakulási folyamat még mindig számos hiányossággal és jelentős szűk keresztmetszettel küzd.

Május 30-án délelőtt workshopra került sor Ho Si Minh-városban a könyvtárak digitális átalakulásáról. Fotó: SB

Sok könyvtár függetlenül működik, szétszórt adatokkal és összekapcsolt, megosztott adatmechanizmusok hiányában. Számos intézmény fektet be független infrastruktúrába, de az erőforrások kihasználására való képességük korlátozott, ami kettős beruházásokhoz, magas működési költségekhez és nem megfelelő szolgáltatásnyújtáshoz vezet.

Eközben a tudáshoz való hozzáférés iránti igény a polgárok, a diákok, a kutatók és a közösség körében gyorsan változik a digitális környezetben. Az olvasók már nem csak fizikai terekben férnek hozzá a tudáshoz, hanem egyre inkább az online, többplatformos és adatkapcsolattal rendelkező környezetek felé tolódnak el.

Napjaink egyik legnagyobb kihívása a könyvtári szektor közös infrastruktúrájának hiánya. A digitális erőforrások széttagoltságban vannak; az adatok nincsenek szabványosítva; a könyvtárak, kiadók és szerzői jogok tulajdonosai közötti koordinációs mechanizmusok nem egyértelműek; a digitális erőforrások kiaknázása pedig számos jogi kérdésekkel, szerzői jogokkal és üzemeltetési költségekkel kapcsolatos akadályba ütközik.

Sok szakértő úgy véli, hogy nagyléptékű, integrált és összekapcsolt modellek nélkül a könyvtárak digitális átalakulása továbbra is széttagolt lesz, és nem fog rendszerszintű értéket teremteni. Ezért a digitális könyvtárak olyan téma, amelyre figyelmet kell fordítani.

A digitális átalakulás nem csupán a dokumentumok digitalizálásáról vagy a könyvek online elérhetővé tételéről szól; ez a tudás digitális környezetben történő tárolásának, kezelésének, terjesztésének és elérésének átszervezésének folyamata. Ebből a szempontból számos kérdéssel kell szembenéznie a könyvtári szektornak, mint például a könyvtári adatok interoperabilitása, a digitális erőforrások jogi hasznosítása, a digitális szerzői jog, a felhasználók digitális környezetben történő kiszolgálásának modelljei, valamint egy megosztott digitális tudásinfrastruktúra kiépítése.

Nguyễn Anh Dung úr, a Vietnami Digitális Könyvtár (ViLIB) alapítója és elnöke kijelentette: „A könyvtári szektor legnagyobb szűk keresztmetszete ma nem az erőforrások hiánya, hanem az erőforrások szétszórtsága és a hatékony összekapcsolási mechanizmus hiánya. Ha minden könyvtár a maga módján megy keresztül digitális átalakuláson, nehéz lesz rendszerszintű erőt teremteni. A digitális korban a könyvtárak nem lehetnek pusztán a tudás tárolásának helye. A könyvtáraknak a nemzeti tudásinfrastruktúra részévé kell válniuk – ahol a tudás összekapcsolódik, rendszereződik és szélesebb körben szolgálják ki a közösséget. Ezért a digitális könyvtárak nagyon hatékony olvasási teret teremtenek.”

Nguyễn Anh Dung úr megosztotta véleményét a megosztott digitális könyvtárak fejlesztésének kilátásairól. Fotó: SB

A megosztott digitális könyvtári modell célja, hogy több könyvtárat összekapcsoljon, támogassa a digitális erőforrások jogszerű felhasználását, bővítse a tudáshoz való hozzáférést, és megteremtse a feltételeket a kiadók, szerzők és tulajdonosok számára, hogy együtt részt vehessenek a digitális tudás ökoszisztémában.

A tanulási kultúra előmozdításán túl a digitális könyvtárak hozzájárulnak a tanuló társadalom kiépítéséhez is a digitális korban. A digitális könyvtárak az erőforrásokat összekötő központtá válnak, kényelmesebb hozzáférést biztosítva az embereknek a tudáshoz.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-vien-so-dung-chung-mo-rong-khong-gian-doc-sach-d813946.html