Ho Si Minh- város Társadalombiztosítási Ügynökségének központja (Tan My negyed, Ho Si Minh-város).

A pénzügyminiszter 2025. június 30-án kelt 2286/QD-BTC számú határozatával módosította és kiegészítette a vietnami társadalombiztosítás funkcióiról, feladatairól, hatásköreiről és szervezeti felépítéséről szóló számos cikket 2025. július 1-jétől.

Ennek megfelelően a 2286/QD-BTC számú határozat módosítja és kiegészíti a pénzügyminiszter 2025. február 26-i 391/QD-BTC számú határozatának számos cikkét, amelyek a vietnami társadalombiztosítás funkcióit, feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését határozzák meg (módosítva és kiegészítve a pénzügyminiszter 2025. május 12-i 1733/QD-BTC számú határozatával és 2025. május 30-i 1892/QD-BTC számú határozatával).

Konkrétan a 2286/QD-BTC számú határozat a következőképpen módosítja és egészíti ki a 3. cikk 2. záradékát: „A tartományok és a központilag irányított városok társadalombiztosítása (együttesen: tartományi társadalombiztosítás) a vietnami társadalombiztosítás keretében tartományi közigazgatási egységek szerint szerveződik. A tartományi társadalombiztosítás központja a tartományi közigazgatási egység politikai -közigazgatási központjában található. A tartományi társadalombiztosítás jogi státusszal, saját pecséttel és számlával rendelkezik a törvényi rendelkezéseknek megfelelően. A tartományi társadalombiztosítás átlagosan legfeljebb 10 hivatallal van megszervezve.”

A központi kormányzat alá tartozó tartományi és önkormányzati társadalombiztosítási ügynökségek (együttesen tartományi társadalombiztosítási ügynökségeknek nevezzük) a Vietnami Társadalombiztosítás alá tartoznak, és tartományi közigazgatási egységek szerint szerveződnek. A tartományi társadalombiztosítási ügynökségek jogi személyiséggel, saját pecséttel és számlával rendelkeznek a törvényi rendelkezéseknek megfelelően. A tartományi társadalombiztosítási ügynökségek átlagosan legfeljebb 10 irodával rendelkeznek.

A 3. cikk 3. záradékát a következőképpen kell módosítani és kiegészíteni: „A tartományi társadalombiztosítás keretében működő közérdekű társadalombiztosítás számos község, kerület és különleges övezet (együttesen: közérdekű társadalombiztosítás) területén látja el igazgatását. A közérdekű társadalombiztosítás jogi személyiséggel, saját pecséttel és számlával rendelkezik a törvényi rendelkezéseknek megfelelően. A közérdekű társadalombiztosítási egységek száma nem haladhatja meg a 350-et. A közérdekű társadalombiztosításnak nincs belső apparátusa.”

A vietnami társadalombiztosítás igazgatója felelős a tartományi társadalombiztosítás megszervezéséért és működtetéséért, legkésőbb a jelen határozat hatálybalépésétől számított 3 hónapon belül.

A 2286/QD-BTC számú határozat 2025. július 1-jén lép hatályba.

Korábban, a pénzügyminiszter 2025. február 26-i, 391/QD-BTC számú, 2025. március 1-jétől hatályos határozata értelmében a vietnami társadalombiztosítás regionális társadalombiztosítása 35 régióra oszlik, 35 településen található központtal.

A járások, városok, tartományok alá tartozó városok, központilag igazgatott városok, a járások közötti társadalombiztosítás (együttesen járási szintű társadalombiztosítás) a regionális társadalombiztosításhoz tartozik.

Az nhandan.vn szerint

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/to-chuc-bao-hiem-xa-hoi-cap-tinh-theo-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-155359.html