Lam főtitkára:

Március 11-én Hanoiban a Nhan Dan újság ünnepélyes keretek között megemlékezett első számának (1951. március 11. - 2026. március 11.) 75. évfordulójáról, és átvette a párt és az állam által adományozott Első Osztályú Munkarendet.

To Lam főtitkár részt vett és megnyitó beszédet mondott az ünnepségen.

Tō Lam főtitkár a párt és az államvezetés nevében átadta az első osztályú munkarendet a Nhan Dan újságnak. Fotó: Nhan Dan Újság.

Az ünnepségen részt vett Nong Duc Manh volt főtitkár; Nguyen Sinh Hung, a Politikai Bizottság volt tagja és a Nemzetgyűlés korábbi elnöke. Jelen voltak továbbá: Le Minh Hung, a Központi Bizottság titkára és a Központi Szervezeti Osztály vezetője; Luong Tam Quang közbiztonsági miniszter; Nguyen Duy Ngoc, a Hanoi Városi Pártbizottság titkára ; Nguyen Trong Nghia, a Vietnami Néphadsereg Központi Bizottság titkára és a Általános Politikai Osztály vezetője; Trinh Van Quyet, a Központi Bizottság titkára és a Központi Propaganda és Tömegmozgósítási Osztály vezetője; Le Hoai Trung külügyminiszter; Le Minh Tri, a Központi Bizottság titkára és a Központi Belügyi Osztály vezetője; Pham Gia Tuc, a Központi Bizottság titkára és a Központi Pártiroda vezetője; Nguyen Thanh Nghi, a Központi Bizottság titkára és a Központi Politikai és Stratégiai Osztály vezetője; Doan Minh Huan, a Ho Si Minh-vidéki Nemzeti Politikai Akadémia igazgatója; valamint Tran Duc Thang mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter.

A megemlékezésen részt vevő küldöttek. Fotó: Nhan Dan Újság

Az ünnepségen részt vett Pham Thi Thanh Tra, a Központi Pártbizottság titkára és miniszterelnök-helyettes; Nguyen Van Quang, a Központi Pártbizottság titkára és a Legfelsőbb Népbíróság elnöke; valamint Nguyen Thi Thanh, a Központi Pártbizottság tagja és a Nemzetgyűlés alelnöke is.

Elvtársak: Luong Cuong elnök; Pham Minh Chinh miniszterelnök; Tran Thanh Man, a Politikai Bizottság tagja és a Nemzetgyűlés elnöke; Tran Cam Tu, a Politikai Bizottság tagja és a Párt Központi Bizottságának állandó titkára; valamint Vo Thi Anh Xuan, a Párt Központi Bizottságának titkára és alelnök virágkompozíciókat küldtek az évfordulós ünnepség alkalmából.

Jelen voltak továbbá a Párt Központi Bizottságának tagjai, a Párt Központi Bizottságának korábbi tagjai; központi és helyi ügynökségek vezetői, a Nhan Dan Újság különböző időszakokból származó vezetői, valamint a Nhan Dan Újság összes munkatársa, riportere, szerkesztője és alkalmazottja.

Mindig méltó arra, hogy a Párt szócsöve legyen.

Le Quoc Minh újságíró, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Nhan Dan újság főszerkesztője, a Központi Propaganda és Tömegmozgósítási Osztály vezetőhelyettese, valamint a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke beszédet mondott a megemlékezésen. Fotó: Nhan Dan újság.

Az ünnepségen felszólalva Le Quoc Minh újságíró, a Központi Bizottság tagja, a Nhan Dan újság főszerkesztője, a Központi Propaganda és Tömegmozgósítási Osztály vezetőhelyettese, valamint a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke kijelentette, hogy a Nhan Dan egy hivatalos politikai újság, amelynek nevét Ho Si Minh elnök javasolta, és nem a szokásos regisztrációs és engedélyezési eljárással, hanem a pártkongresszus – a Második Nemzeti Kongresszus 1951-es döntésével hozták létre a francia gyarmatosítás elleni ellenállási háború kontextusában, amely követelte, hogy a párt visszatérjen a nyilvános működéshez Vietnami Munkáspárt néven, valamint hogy szükség van egy hivatalos pártszócsőre.

A Nhan Dan újság a korábbi Su That (Igazság) újság vezető szerepének közvetlen folytatásaként született – ez az Indokínai Marxista Kutatók Egyesületének lapja volt, amelyről pártunk nevét kapta, amikor az 1946-os Nemzeti Ellenállási Háború utáni különleges körülmények között bejelentette önfeloszlatását és illegalitásba vonult. Megállapítható, hogy a Ho Si Minh elnök, a Tranh Dau (Küzdelem), a Co Giai Phong (Felszabadulási Zászló), a Su That (Igazság) és a Nhan Dan (Nép) által alapított és ápolt Thanh Nien (Ifjúság) újságon átívelő közös szál a párt ideológiai és újságírói zászlajaként betöltött szerepének rendíthetetlen, folyamatos és szisztematikus folytatása.

„A párt, Ho Si Minh elnök, a főtitkárok és a korszakok úttörő vezetőinek közvetlen és átfogó vezetése és iránymutatása alatt a Nhan Dan Újság megerősítette pozícióját a forradalmi és nemzeti felszabadító mozgalomban, sikeresen végrehajtotta a nemzeti demokratikus forradalmat, harcolt a nemzeti újraegyesítésért, az integrációért, építette és védte a szocialista vietnami hazat” – erősítette meg a Nhan Dan Újság főszerkesztője.

Le Quoc Minh újságíró szerint a Nhan Dan Újságot megalakulása óta nagyra értékelik a párt főtitkárai, az idősebb generációtól kezdve, mint Truong Chinh és Le Duan elvtársak, egészen a jelenlegi főtitkárokig, Nguyen Phu Trongig és To Lamig. Nemcsak határozatokon és irányelveken keresztül vezet, hanem élénk és konkrét újságírói munkákon keresztül is irányítja az átalakulást; nemcsak politikákat és irányelveket vitat meg, hanem megoldásokat is kínál, és megszervezi a végrehajtást; nemcsak hosszú távú irányokat, célokat és kérdéseket vázol fel, hanem konkrét személyekkel, eseményekkel és jelenségekkel is foglalkozik; nemcsak rendíthetetlen marad eszményeiben, céljaiban és útjában, hanem rugalmasan módosítja, kiegészíti és finomítja politikai vonalát, hogy az megfeleljen a forradalom fejlődésének minden szakaszának, megfelelve a gyakorlati igényeknek, a nép törekvéseinek és akaratának. Ez a Nhan Dan Újság identitása, presztízse, pozíciója, hatóköre és befolyása az ország politikai életében és olvasóinak szívében.

Művészeti előadások az évfordulós ünnepségen. Fotó: Nhan Dan Újság

Jelenleg a Nhan Dan Daily, a Nhan Dan Online (vietnami, angol, francia, kínai, spanyol, orosz és koreai nyelven), a Nhan Dan Weekend, a Nhan Dan Monthly és a Thoi Nay közösen alkotnak egy egységes multimédiás hírszobát, számos eredménnyel.

Dicsőséges 75 éves hagyományára építve a Nhan Dan Újság fáradhatatlanul tovább fog fejlődni, méltóképpen hozzájárulva a Párt és a nemzet forradalmi ügyéhez az erő, a jólét és a boldogság új korszakában.

Valóban a Párt, az Állam és a Nép hangjává válni.

Az ünnepségen a párt és az állam vezetői nevében To Lam főtitkár adta át az első osztályú munkarendet a Nhan Dan újságnak.

Tō Lam főtitkár a párt és az államvezetés nevében átadta az első osztályú munkarendet a Nhan Dan újságnak. Fotó: Nhan Dan Újság.

Az ünnepségen előadást mondó To Lam főtitkár hangsúlyozta, hogy 75 évvel ezelőtt, a Párt II. Nemzeti Kongresszusának „A Nhan Dan nevű újság, a párt központi lapjának kiadásáról” szóló határozatának végrehajtásaként, 1951. március 11-én jelent meg az olvasók számára a Nhan Dan újság első száma, amely fontos mérföldkövet jelentett a vietnami forradalmi újságírás történetében és pártunk ideológiai munkájában. Az elmúlt hét évtizedben, folytatva olyan újságok dicsőséges örökségét, mint a Thanh Nien, a Tranh Dau, a Co Giai Phong és a Su That, és legyőzve a kihívásokkal teli történelmi időszakokat, a Nhan Dan újság folyamatosan fejlődött és érlelődött, mindig megőrizve szerepét, mint a párt éles ideológiai fegyvere; a pártbizottságok és a kormányok minden szintjén hatékony információs és propagandaeszköze; valamint megbízható fórum a párttagok és a nép számára. Folyamatosan kimagaslóan teljesített küldetésének teljesítésében, mint a Vietnami Kommunista Párt központi szerve, a párt, az állam és a vietnami nép hangja, hozzájárulva a társadalmi bizalom erősítéséhez és az egység megteremtéséhez a tudatosságban és a cselekvésben a párt, a nép és a fegyveres erők körében.

„A Párt és az ország növekedésével párhuzamosan a Nhan Dan Újságnál dolgozó generációk rendíthetetlenül kiálltak eszményeik mellett, elkötelezettek maradtak hivatásuk iránt, számtalan nehézséget és megpróbáltatást győztek le, és a Párt és a Nemzet forradalmi ügyének szentelték magukat. A gyarmatosítás és az imperializmus elleni ellenállás évei alatt, valamint a területi szuverenitás védelmében a Nhan Dan Újság számos kádere és riportere tollat ​​és fegyvert is ragadt, egyszerre dolgozva újságíróként és harcolva közvetlenül a csatatereken. Sok elvtárs bátran áldozta fel életét, hogy az újság minden oldala ne csak információ legyen, hanem hit, akarat és lelki erő is, amely az egész nemzetet a továbblépésre és a győzelem elérésére ösztönözze” – erősítette meg a főtitkár.

Lam főtitkára tájékoztató beszédet mond. Fotó: Nhan Dan Újság

A szocializmus építése, az ország reformálása és fejlesztése során a Nhan Dan Újság mindig is szorosan követte az élet vibráló valóságát, terjesztette és ösztönözte az embereket a párt reformirányelveinek és politikájának, valamint az állam törvényeinek és rendeleteinek végrehajtására. Az újság arra összpontosított, hogy feltárja a magas elméleti és gyakorlati értékkel bíró új kérdéseket, gyorsan reflektáljon a felmerülő problémákra, fontos információs csatornát teremtve a párt és az állam számára az irányelvek, mechanizmusok és politikák megértéséhez, kiegészítéséhez és tökéletesítéséhez a nemzeti fejlődés követelményeinek kielégítése érdekében. Ugyanakkor aktívan hozzájárult az ideológiai és politikai leépülés, az erkölcsi hanyatlás és az életmódbeli problémák elleni küzdelemhez; a korrupció, a pazarlás és a negatív jelenségek elleni küzdelemhez; és határozottan cáfolta az ellenséges erők hamis információit, nézeteit és érveit, védve a párt ideológiai alapjait.

Hangsúlyozva, hogy a Nhan Dan Újság az utóbbi időben aktív digitális átalakuláson ment keresztül, törekedve az információközlés és -megjelenítés módszereinek feltárására és megújítására, a médiacsatornák bővítésére, a meggyőzőerő és a vonzerő növelésére, valamint a nyilvánosság egyre növekvő információigényének kielégítésére, To Lam főtitkár úgy értékelte, hogy az újság fokozatosan megerősítette pozícióját, mint a párt egyik legfontosabb sajtóügynöksége, valóban a párt, az állam és a nép hangjává válva. Az egész ország erős innovációs és kreativitási szellemével összhangban az újság kiadványai folyamatosan javultak és jelentősen fejlődtek tartalom, forma és technológia tekintetében; erőteljesen kihasználva a modern újságírói formákat; aktívan terjesztve a híreket a főbb közösségi média platformokon… milliós megtekintést és megosztást vonzva. A technológiába történő proaktív és jelentős befektetés, a mesterséges intelligencia és a big data alkalmazása a tartalomgyártásban, az olvasói elemzés és a szerkesztői folyamatok optimalizálása, valamint az újságírói termékek diverzifikálása olyan új technológiák alkalmazásával, mint a kiterjesztett valóság, a virtuális valóság és a podcastok – amelyek magával ragadó, többdimenziós interaktív élményeket nyújtanak és inspirálják az olvasókat –, és az a tény, hogy a Nhan Dan Újság két egymást követő évben is a digitális átalakulásban kiemelkedő teljesítményt nyújtó 10 legjobb médiaorgánum között volt, megerősítette az innováció és a kreativitás szellemét, valamint az újság úttörő szerepét, különösen a jelenlegi új korszakban, amely megköveteli, hogy az újságírás is ennek megfelelően fejlődjön és növekedjen a nemzettel együtt.

Nagyra értékelem és elismerésemet fejezem ki a Nhan Dan Újság munkatársainak és újságíróinak erőfeszítéseiért, akik felismerték, hogy „ahol a Nhan Dan van, ott a Nhan Dan Újság is”, és feladatul tűzték ki, hogy az újságot egyre hozzáférhetőbbé, vonzóbbá és praktikusabbá tegyék, ezáltal jobban betöltve a párt újságjának politikai szerepét és nhiệm vụ-ját. Az újság mellékletei a Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulójára, a Dél teljes felszabadításának és a nemzeti újraegyesítés 50. évfordulójára, a sikeres augusztusi forradalom 80. évfordulójára és a szeptember 2-i nemzeti ünnepre, a „A párt 95 éve mutatja az utat” kiállításra, a 14. pártkongresszusról szóló propaganda sokszínű és hatékony formáira, valamint a „A haza a szívünkben” politikai és művészeti programra egyaránt hatással voltak a közvéleményre, hozzájárultak a történelmi mélység felébresztéséhez, elősegítették a nemzeti büszkeséget, és megerősítették az emberek mély hitét a párt irányelveiben és politikájában. Ezek az elvtársak hatalmas erőfeszítéseinek és elkötelezettségének bizonyítékai. Ennek köszönhetően a Nhan Dan Újság munkatársai egyre érettebbek lettek, mindig megőrizve politikai feddhetetlenségüket, szakmai etikájukat, társadalmi felelősségvállalásukat és a haza és a nép szolgálatának szellemét; szakmai készségeiket és a modern újságírói technológiák használatában való jártasságukat folyamatosan fejlesztették.

Küldöttek a megemlékezésen. Fotó: Nhan Dan Újság

A párt és az állam vezetői nevében To Lam főtitkár gratulált és elismerően nyilatkozott a Nhan Dan Újságnál dolgozó generációknak a dicsőséges hagyományok építéséért és a büszke eredmények eléréséért tett folyamatos erőfeszítéseikért; és gratulált a pártújságnak az Első Osztályú Munkaérem átvételéhez, amely a párt és az állam által adományozott rangos kitüntetés.

Megőrizve pozícióját, mint a párt ideológiai munkájának vezető ereje.

Lam Tou-Lam főtitkár hangsúlyozta, hogy a Párt 14. Nemzeti Kongresszusának határozata előírja: az ideológiai munka tartalmának és módszereinek erőteljes reformját; a politikai és ideológiai propaganda és oktatás harci szellemének, oktatási értékének és meggyőző erejének fokozását; a párt irányelveinek és politikájának, az állami törvényeknek és rendeleteknek, valamint a párt forradalmi hagyományainak nevelésének megerősítését, Ho Si Minh gondolkodásmódjának, erkölcsének és stílusának tanulmányozásával és követésével párhuzamosan, valamint a párt és a politikai rendszer felépítésének és helyreállításának munkáját, hogy az tiszta, erős és átfogó legyen.

Az új fejlődési szakasz követelményeinek fényében a főtitkár megerősítette, hogy a Nhan Dan Újságra még nagyobb felelősség hárul, és komolyan el kell ismernie, fel kell mérnie és pontosan meg kell határoznia korlátait, kihívásait és nehézségeit annak érdekében, hogy tovább erősítse éles fegyverként betöltött szerepét, és jogosan vezető zászlóként betöltse pozícióját a párt ideológiai munkájában. A főtitkár számos területet javasolt a Nhan Dan Újság számára az elkövetkező időszakban.

Lam főtitkár megtekinti a Nhan Dan újság fotókiállítását. Fotó: Nhan Dan Újság

Először is , a Nhan Dan Újságnak ki kell használnia erősségeit, hagyományait és egyedi identitását, mint pártújság, a Vietnami Kommunista Párt központi szócsöveként, a párt, az állam és a vietnami nép hangjaként működve. A párt politikai és ideológiai zászlóvivőjeként betöltött szerepének mély megértése alapján az újságírói fronton és a kibertérben mit kell tennie a Nhan Dan Újságnak, és hogyan kell továbbra is megőriznie és előmozdítania dicsőséges hagyományait, fenntartania vezető szerepét és pozícióját az információs és propagandamunkában, és irányítania a közvéleményt? Hatékonyan kell betöltenie funkcióját, mint éles és hatékony ideológiai fegyver, hogy rendíthetetlenül fenntartsa a pártvezetés, a marxizmus-leninizmus, a Ho Si Minh-gondolat és a reformvonal alapelveit, folyamatosan kiegészítve és tökéletesítve azokat a gyakorlati realitásokhoz igazítva; elő kell mozdítania a stratégiai autonómiát, új fejlődési modellt kell létrehoznia, a fejlődést a stabilitás érdekében, a stabilitást pedig a gyors és fenntartható fejlődés elősegítésére használva. Javítania kell az emberek életét és boldogságát; határozottan meg kell védenie Vietnam szocialista hazáját.

Másodszor , a Nhan Dan Újságnak „sokkolóegységnek”, „pajzsnak” és „érzékelőállomásnak” kell lennie az éles, szilárd, gyors és alapos információgyűjtés, -szolgáltatás és -irányítás érdekében; szorosan be kell tartania alapelveit, célkitűzéseit és célközönségét. A pártújságnak valóban úttörőnek és példaértékűnek kell lennie, megbízható társává kell válnia az olvasók széles köre számára; nemcsak a valóságot kell tükröznie, hanem bátorítania és inspirálnia kell a hitet, a felelősségvállalást, és hozzá kell járulnia a pártvezetés alatti társadalmi konszenzushoz; inspirációt kell terjesztenie és az olvasókat az igaz, jó és szép értékek felé kell vezetnie; haladéktalanul és határozottan kell küzdenie az álhírek, a káros és torz információk ellen; és egyidejűleg elő kell mozdítania a kedvességet, a pozitivitást és a jóságot a társadalomban. Különösen a Nhan Dan Újság esetében a haza, a párt és a nép szolgálatának szellemét, az őszinteséget, a pártatlanságot és az együttérzést mindig prioritásként kell kezelni.

Harmadszor , elő kell mozdítani a vezető szerepet egy tiszta és erős párt- és politikai rendszer kiépítésében; határozottan kell foglalkozni az ország, a pártépítés és a politikai rendszer fő, összetett és sürgető kérdéseivel. Figyelmet kell fordítani a 14. pártkongresszus határozatának és a Politikai Bizottság stratégiai határozatainak végrehajtásával foglalkozó speciális oldalak és rovatok bővítésére és minőségének javítására a társadalmi konszenzus, a magas ideológiai egység, a határozott fellépés és a szigorú fegyelem megteremtése érdekében; a Nhan Dan Újságnak valóban információs központtá kell válnia, amely terjeszti, irányítja és valóra váltja a törekvéseket; hozzájárulva az ország erős és stabil előrehaladásához a nemzeti fejlődés és a szocializmus felé való haladás korszakában.

Negyedszer , a tudománynak, a technológiának, az innovációnak és a digitális átalakulásnak kell valóban a Népújság hajtóerejévé válnia a multimédiás és többplatformos újságírás fejlesztésében, valóban uralva a digitális és kiberteret, és valóban egy „professzionális, humánus és modern” újsággá válva. A párt ideológiai munkájában a pártújságnak kell lennie a fő, széles körben elterjedt, valóban hasznos és gyakorlatias információforrásnak, amely segíti a kádereket és a párttagokat a fontos aktuális események naprakészen tartásában, anyagként szolgál a párttörténet kutatásához, miközben egyidejűleg terjeszti és terjeszti a párt új politikáit és irányelveit, felkeltve az innováció és a társadalmi felelősségvállalás szellemét a nép minden rétegében. A párttól és az államtól származó információknak minden állampolgárhoz könnyen érthető nyelven, megfelelő formában, tisztelettel és empátiával kell eljutniuk. A nép hangját – aggodalmait, törekvéseit, kezdeményezéseit és vágyait – is meg kell hallgatni, és igazmondóan és gyorsan tükrözni kell az illetékes szerveknek.

Ötödször , minden riporter, szerkesztő, technikus és adatszakértő „katona” az információs fronton. Szilárd politikai meggyőződés, kifogástalan szakmai etika, modern digitális készségek, professzionális magatartás és magas szintű fegyelem az alapja annak, hogy a Népújság kiválóan teljesítse a Párt által rábízott feladatokat. Minden riporternek és szerkesztőnek kitartóan és határozottan kell védenie a Párt ideológiai alapjait, miközben mindig nyugodt, objektív és etikus hozzáállást kell fenntartania; a tartalom minőségével és a nép hatékony szolgálatával kell meggyőznie.

To Lam főtitkár kifejezte bizalmát, hogy a Nhan Dan Újság munkatársai dicsőséges forradalmi hagyományaikkal továbbra is építenek értékes tapasztalataikra, megerősítik hitüket és elszántságukat, törekszenek politikai éleslátásuk csiszolására, szakmai készségeik fejlesztésére, és erőfeszítéseket tesznek az új feladatok követelményeinek való megfelelés érdekében, az egész párttal, a néppel és a hadsereggel együtt hozzájárulva a Párt 14. Nemzeti Kongresszusának határozatának sikeres végrehajtásához, egy békés, független, demokratikus, virágzó, civilizált és boldog Vietnam felépítése érdekében, amely folyamatosan halad a szocializmus felé; arra törekszik, hogy valóban a Párt politikai és ideológiai zászlaja legyen az újságírói fronton, méltó a Párt, az Állam és a nép bizalmára és szeretetére.

Forrás: https://hanoimoi.vn/tong-bi-thu-to-lam-bao-nhan-dan-phan-dau-that-su-la-ngon-co-chinh-tri-tu-tuong-cua-dang-tren-mat-tran-bao-chi-737545.html