Egy késő őszi napon tértem vissza Trang Anba, hogy élvezzem a festői vidék békés, érintetlen pillanatait, ahol a turisták látszólag végtelen áradata jelentősen megritkult.
Észak-Vietnámban négy különböző évszak van – tavasz, nyár, ősz és tél –, de Trang Anban csak kettő: a nyüzsgő és a nyugodt. Kétszer jártam itt a „nyüzsgő évszakban”, olyan jeleneteket láttam szárazföldön, ahol az emberek és a járművek annyian vannak, mint a folyó víz, és a vízen, ahol a hajók szétszóródtak, mint a vihar után lehullott bambuszlevelek a folyón. Ilyenkor Trang An egy nyüzsgő metropolisz, Bái Dinh szent hellyé válik, és minden látogató vándorló zarándokként tűnik fel, akik egymás után az elme birodalmába jutnak.
Trang An most a „csendes évszak” közepén van, amikor a hozzám hasonló magányos utazók békésen csodálhatják a fenséges hegyeket, kényelmesen vitorlázhatnak a folyón, hogy
felfedezzék a lenyűgöző barlangokat, meglátogathatják a sziklákon bizonytalanul megbúvó ősi ereklyéket, és szabadon engedhetik, hogy lelkük barangoljon a zöld hegyek, a madarak éneke és a virágok nyílnak között.
Trang An világörökségi helyszínné válásának útja az 1990-es évek elején kezdődött. Akkoriban a Dinh király és Le király történelmi helyszínt, amely ma a Trang An festői komplexum része, négy másik vietnami kulturális örökségi helyszínnel együtt benyújtották az UNESCO világörökségi helyszínként való felvételére.
Az UNESCO 1993-ban azonban csak a Hue Császári Fellegvár Komplexumot ismerte el. Talán akkoriban az ezeréves Hoa Lu Császári Fellegvár örökségi dossziéja túlságosan a korai vietnami feudális dinasztiák monarchikus időszakbeli történelmi eseményeire összpontosított, elhanyagolva a természet által „festett” Trang Anban található fenséges és költői tájakat, valamint azokat a különleges tájképi és ökológiai értékeket, amelyeket a természet adott ennek a „mitikus földnek” a földön.
Több mint 20 évvel később az UNESCO Világörökség Bizottságának ülésein ismét megjelent a festői vidékről szóló dosszié, három kiemelkedő kritériummal: rendkívüli természeti szépsége és globális értékű esztétikai jelentősége a táj szempontjából; jelentősége a Föld történelmének fontos szakaszainak geológiai és geomorfológiai változásokon keresztüli rögzítésében; valamint példaértékű szerepe az emberek hagyományos településeiben, amelyek számos kultúrát képviseltek évezredeken át.
E három kritérium alapján a Trang An festői tájegyüttest az UNESCO 2014. június 23-án Dohában (Katar) vegyes világörökségi helyszínként ismerte el, ezzel Vietnam és Délkelet-Ázsia első olyan örökségi helyszíne lett, amelyet mind természeti, mind kulturális szempontból tiszteletben tartottak.
Hozzászólás (0)