Szociális nyugdíjellátások - Több öröm az időseknek

2025. június 30-án a kormány kiadta a 176/ND-CP számú (176. számú) rendeletet, amely részletezi és irányítja a társadalombiztosítási törvény számos, a szociális nyugdíjjal kapcsolatos cikkének végrehajtását. Ez olyan, mint egy „hűs szellő”, amely sok idős embernek örömet okoz.

A Tay Ninh tartománybeli Tan Ninh kerületben Bui Thi Ha asszony, a Kulturális és Társadalmi Osztály (DSC) vezetőhelyettese tájékoztatott: a támogatások igényléséhez a lakosság közvetlenül a kerület Közigazgatási Szolgáltató Központjában, online a Nemzeti Közszolgálati Portálon keresztül, vagy postai úton is benyújthatja azokat a Kulturális és Társadalmi Osztálynak.

A Tan Ninh kerület tisztviselői támogatják az embereket, hogy csatlakozzanak a Zalo csoporthoz és részesüljenek a juttatásokban.

2025. július 25-ig Tan Ninh kerület 270 szociális nyugdíjra jogosult kérelmet kapott. A becslések szerint a kerületnek több mint 1800 kedvezményezettje van a 176. rendelet értelmében.

Trang Van Bao úr, a Tan Ninh kerület Hiep Thanh kerületének Munkaügyi Bizottságának vezetője elmondta: „Amikor a kerület kiépült és működésbe lépett, a mi kerületünk is kiküldte a rendszert az összes önigazgatási csoportnak, minden olyan háztartásnak, ahol a jogosult személyeket értesíteni kellett. Sok idős ember jött el, hogy regisztrálja a nyilvántartását.”

Manapság a Tra Vong községben a Kulturális és Szociális Ügyek Minisztériumának tisztviselői fogadják és szintetizálják az emberek iratait.

A község Kulturális és Szociális Ügyek Osztályának vezetője, Nguyen Thai Sung, arról tájékoztatott, hogy 2025. július 24-ig 195 kérelmet nyújtottak be (köztük 4 szegény és szegényhez közeli háztartások számára benyújtott kérelmet). A Minisztérium továbbra is fogadja és dolgozza fel a kérelmeket, és tanácsot ad a Község Népi Bizottságának a kifizetésekről szóló döntések meghozatalához. A becslések szerint 2025 végére Tra Vong községben körülbelül 300 olyan személy lesz jogosult a 176. számú rendelet szerinti ellátásokra.

Július közepére a település megkezdte a kérelmek elbírálását és fogadását. Kezdetben az emberek a Közigazgatási Szolgáltató Központba mentek az eljárások lebonyolítása érdekében, de az eredmények nem voltak túl hatékonyak.

Ezt követően a Községi Szociális és Kulturális Iroda kiküldte munkatársait a falvakba, hogy együttműködjenek a faluvezetőkkel és szervezetekkel, és házhoz menjenek, információkat gyűjtsenek, nyilvántartásokat állítsanak össze, majd elküldjék azokat a Központi Hivatalnak. Ennek köszönhetően a végrehajtási folyamat gyorsabb és hatékonyabb.

Nguyen Thi Nhan asszony (jobbra, a Tra Vong község Suoi Ong Dinh falujában lakik) örül, hogy szociális nyugdíjjuttatásban részesül.

Than Thi Thu Thuy asszony, a Tra Vong község Suoi Ong Dinh hamletjének vezetője elmondta, hogy a község 35 olyan kérelmet gyűjtött össze és nyújtott be, amelyek jogosultak a 176. rendelet szerinti ellátásokra. A községben nincsenek a rendelet hatálya alá tartozó szegény vagy majdnem szegény háztartások. A községtől kapott utasításokat követően együttműködött a Hamlet Idősek Egyesületével, hogy felülvizsgálják és megtalálják a jogosultakat, és eddig alapvetően minden követelménynek megfeleltek.

Thuy asszony hozzátette: „A propagandamunka nagyon fontos. Ez egy humánus politika, az emberek nagyon izgatottak. Ezt a politikát nem lehet visszavonni, ezért a nyilvántartások felülvizsgálatát és elkészítését gondosan és gyorsan kell elvégezni, hogy az emberek júliusban élvezhessék a politikát.”

Sokan, amikor élvezték az új politika előnyeit, nagyon elégedettek voltak a párt és az állam időben történő és megfelelő figyelmével.

Nguyen Thi Nhan asszony (aki a Tra Vong község Suoi Ong Dinh falujában lakik) nemrég töltötte be 75. életévét, és kitöltötte a szociális nyugdíj iránti kérelmet, boldogan mondva: „Nagyon örülök, hogy hamarosan havi juttatásokat és egészségbiztosítást kapok. Az olyan idős emberek, mint én, nagyobb biztonságban érzik magukat, ha van egészségbiztosításuk.” Idén júliusban mindketten, ő és férje, szociális juttatásokat és egészségbiztosítást kapnak.

Amikor a Hiep Thanh kerületi hivatalba érkezett, hogy regisztrálja a dokumentumait, Nguyen Van Ba ​​​​úr (75 éves, a Hiep Thanh kerületben él) izgatottan mondta: „Ez az első alkalom, hogy szociális segélyben részesültem, nagyon boldog vagyok. Nagyon hálás vagyok a párt és az állam figyelméért”./.

2025. június 30-án a kormány kiadta a 176/ND-CP számú rendeletet, amely részletezi és irányítja a társadalombiztosítási törvény számos, a szociális nyugdíjellátásokról szóló cikkének végrehajtását, és amelyben konkrétan meghatározza a szociális nyugdíjellátások igénylésének alanyait és feltételeit: a 75 éves vagy annál idősebb vietnami állampolgárok, akik nem kapnak nyugdíjat vagy havi társadalombiztosítási ellátást; vagy a jelen rendeletben előírt nyugdíjszintnél alacsonyabb nyugdíjat vagy havi szociális ellátást kapnak; a 70 és 75 év alatti vietnami állampolgárok, akik a kormányzati rendeletek szerint szegény vagy majdnem szegény háztartásba tartoznak, és megfelelnek az előírt feltételeknek. A havi szociális nyugdíjellátás szintje 500 000 VND/fő.

A rendelet azt is egyértelműen kimondja, hogy a társadalmi-gazdasági körülményektől, a költségvetés egyensúlyának megteremtésének képességétől és a társadalmi erőforrások mozgósításának lehetőségétől függően a Tartományi Népi Bizottság határozatot terjeszt az azonos szintű Népi Tanács elé a szociális nyugdíjellátásban részesülők kiegészítő támogatásáról. Ez a rendszer és politika 2025. július 1-jén lép hatályba.

Vi Xuan

Forrás: https://baolongan.vn/tro-cap-huu-tri-xa-hoi-them-niem-vui-cho-nguoi-cao-tuoi-a199760.html