Rövid történet: Az új út

Hajnali 2-kor Loan megmozdult, és üresen találta maga mellett a helyet. Körülnézett, de nem látta a férjét. Hoang még nem feküdt le. Loan bement a nappaliba, és az erkélyen találta Hoangot. A halvány sárga utcai lámpák fényében, az üvegajtón kinézve, Loan mélyen elgondolkodott Hoangot látta. Egyedül dohányzott, tekintete céltalanul kalandozott a füstben.

Illusztráció: Tran Thang

„Még nem feküdtél le? Olyan késő van, miért ülsz itt kint?” – kérdezte Loan szelíd, de aggodalommal teli hangon.

– Ó, iszom egy pohár vizet, aztán megyek aludni. Te is aludj – felelte Hoang, de a hangja halk volt, mintha valami nehéz súly nehezedne a szívére.

„Nos, ha ez a munka nem válik be, kereshetünk másikat. Ha nem tudunk jól fizető állást szerezni, akkor egyelőre elvállalhatunk egy kicsit kevésbé fizetőt. Csak légy türelmes, még csak két hét telt el” – biztatta gyengéden Loan.

Hoang Loanra nézett, felsóhajtott, majd ismét elhallgatott. Tekintete a távolba vándorolt, gondolatai homályosak voltak.

„Tulajdonképpen, ha csak magamért kellene aggódnom, nem kellene annyit gondolkodnom. De most miattad és a gyerekekért is aggódnom kell” – mondta Hoang, és a hangja jelentősen elhalkult.

Loan nagyon sajnálta férje szavait. Loan 35, Hoang pedig 40 éves. Mindketten ugyanabból a városból származnak, és diákéveik óta költöztek a városba tanulni és élni. Szüleik mindketten állami alkalmazottak, így csak a tanulmányaikat tudták támogatni, további segítséget nem tudtak nyújtani. Loannak és Hoangnak a házasságkötés utáni első öt évben bérelnie kellett egy szobát. Sok diákhoz hasonlóan, akik elhagyják szülővárosukat, ők is elhatározták, hogy a városban maradnak. Dolgozni, pénzt keresni, megvalósítani álmaikat, házat és autót venni, majd gondoskodni a családjukról otthon. De ezeknek az álmoknak a megvalósítása nem volt könnyű.

Loan és férje több mint 15 éve élnek a városban. A diploma megszerzése óta fizetésért dolgoznak, és bár egy ideig próbálkoztak befektetni, kudarcot vallottak. Ezután abbahagyták a befektetést, és csak spóroltak. Tíz évvel a házasságkötésük után végre vettek egy kicsi, alig több mint 60 négyzetméteres lakást, ami elég hely volt nekik és két gyermeküknek. Mielőtt összeházasodtak, minden más volt, de most rengeteg dolog miatt kell aggódni: étel, tandíj, lakbér, benzin, telefonszámla. A városban egyre drágább az élet. Ha egy kicsit kényelmesebben élnek, alig marad pénzük havonta elkölteni.

Három héttel ezelőtt Hoang rosszkedvűen ért haza. Loan megkérdezte a férjét, mi a baj, mire ő csak röviden válaszolt:

- A cég átszervezés alatt áll. Most elbocsátják.

Jól végezte a munkáját. Miért rúgták ki?

- Nos, hallottam már olyan embereket, akik azt mondják, hogy a mai fiatalok agilisabbak, jobban csinálják a dolgokat, és sokkal jártasabbak a technológiában, mint mi voltunk.

És Hoàngot valóban elbocsátották. Bár mentálisan felkészült, még mindig szomorú volt. Hoàng elkészítette az önéletrajzát is, és sok helyre jelentkezett, de ennek sok oka volt, beleértve az életkorát is. 40 évesen nagyon nehéz munkát találni. Eközben a munkaerőpiac jelenleg túltelített, különösen fiatal, dinamikus és rátermett emberekkel. Ezért sok mindennek meg kell változnia, és az emberek sem kivételek; nem végezhetik örökké ugyanazt a régi, kényelmes munkát.

Amióta felmondott, Hoang nyugtalan. Felhívta az összes barátját, rokonát és ismerősét, hogy megkérdezze, találhat-e stabil munkát. De vannak helyek, ahol egyáltalán nem vesznek fel, vannak teljesen új dolgokat kínálnak, és vannak olyanok, ahol lehetetlen kapcsolatba lépni. Hoang hirtelen rájött, mennyire fontos a munkahely stabilitása az ő korában. Egyszer, miközben az ágyban fekve beszélgetett a feleségével, Hoang ezt mondta:

- Most, hogy munkanélküli vagyok, támogatsz engem?

- Igen, feltétlenül. Mind a gyereket, mind téged támogatni fogjuk. De ne aggódj, még van némi megtakarításunk vészhelyzet esetére.

Nem, másik munkát kell találnia, hogy továbbra is eltarthassa az egész családot. Ki hagyná, hogy a felesége eltartsa őket?

Az elmúlt két hétben Loan észrevette, hogy Hoang fáradtnak, elgyötörtnek tűnik, és sokkal kevesebbet mosolyog. Teljesen más embernek tűnt. Talán az élet, a munka és a pénz terhe nehezedett a vállára. Hiába próbált Loan beszélni vele és bátorítani, szavai, tettei és arckifejezései nem tudták leplezni a kimerültségét és a családja miatti aggodalmát a munkanélküliség miatt.

A nyaralás alatt az egész család úgy döntött, hogy visszatér szülővárosába. Részben azért, hogy meglátogassák a rokonokat, részben pedig azért, hogy átmenetileg félretegyék a mindennapi gondokat, és egy kis nyugalomra leljenek a hűvös vidéken. Az elmúlt napokban Hoang szívében a feszültség olyan volt, mint egy sötét felhő, amely ott lebegett, és nem akart eloszlani.

Kora reggel felszálltak a buszra, hogy visszatérjenek szülővárosukba. A gyerekek izgatottan beszélgettek az autóban, Loan mellette ült, és folyamatosan szeretetteljes, de egyben aggódó szemekkel nézett Hoangra. Hoang fáradt volt, időnként kinézett az ablakon, hallgatta az autódudákat és a zajos környezetet, de a szíve még mindig nehéz volt a munkával és a jövővel kapcsolatos gondolatoktól.

Érkezéskor az ismerős vidéki táj visszarepítette Hoangot távoli ifjúságába. A békés falu vörös cseréptetőivel, göröngyös, kővel kirakott útjaival és buja zöld rizsföldjeivel lélegzetelállító volt. Loan Hoangra nézett, és észrevette, hogy nyugodtabbnak tűnik. Az egész napot a családjukkal pihenéssel töltötték, délután pedig együtt mentek a tengerpartra egy frissítő úszásra.

Szülővárosunk strandja, bár nem olyan grandiózus, mint a turisztikai negyedekben található, mégis zsúfolt és egyszerű, szelíd szépségű. Az egész család a homokos parton állt, hagyta, hogy a tengeri szél átfújjon felettük, a hullámok pedig a lábukat simogassák, enyhítve fáradtságukat. Loan hangosan nevetett, miközben a gyerekek kiugráltak a hullámokból, boldogan kiabálva egymásnak. Hoang a végtelen hullámokat nézte, amelyek látszólag véget nem értek, és a szíve hirtelen megnyugodott. A munkával, a megélhetés nyomásával kapcsolatos gondolatok hirtelen jelentéktelenné váltak a hatalmas óceánhoz képest.

Hoang egyedül állt, és a tengert bámulta. A partot csapkodó hullámok fokozatosan megnyugtatták. Visszaemlékezett a cégnél töltött napjaira, ahol számos projektet vezetett, fontos döntéseket hozott, és segített a vállalatnak jelentős sikereket elérni. És most újra megtehetné, de ahelyett, hogy egy nagyvállalatnál dolgozna, saját magának csinálná.

Gondolataiba merülve Hoang hirtelen észrevett valakit maga mellett állni. Megfordult, és meglepődve látta, hogy Minh, gyerekkori legjobb barátja, akit már régóta nem látott. Minh még mindig ugyanaz volt, csillogó szemekkel és vidám mosollyal, de talán Minh élete jelentősen megváltozott.

„Ó, Hoang, visszajöttél a szülővárosodba?” – nevetett Minh, és határozottan megveregette Hoang vállát.

Hoang megdöbbent, majd visszamosolygott; ő is örült, hogy újra látja régi barátját. Egy darabig beszélgettek, és Minh mesélt neki a jelenlegi életéről. Miután számos munkát végzett a városban, Minh most egy kisvállalkozást nyitott szülővárosában, nem nagyot, de elég nagyot ahhoz, hogy stabil megélhetést biztosítson.

„Még mindig a városban vagy? Hogy megy a munka?” – kérdezte Minh.

Hoang kinézett a tengerre, majd felsóhajtott.

„Igen, rendben volt, de nemrég… a cég leépített, és engem elbocsátottak. Most új munkát keresek, de annyira nehéz, már 40 éves vagyok” – mondta Hoang.

Minh egy pillanatig hallgatott, majd így szólt:

- Nagyon frusztráló, amikor fizetésért dolgozva elbocsátanak. Gondoltál már arra, hogy vállalkozást indíts? Nyitottam egy boltot, nem volt könnyű, de legalább ad egyfajta kontrollt. Olyan, mint a saját gyerekem.

Hoang hallgatta, és úgy érezte, hogy Minh szavai értelmet nyernek. Visszaemlékezett a cégnél töltött napjaira, a gazdasági fellendülés idején, amikor a munka gördülékenyen folyt, csapata sok nagy projektet nyert meg, és a főnökök és mindenki más is el volt ragadtatva. De most Minh szavai visszhangoztak a fejében: miért ne próbálna meg egy kisvállalkozást alapítani, és minden döntést maga hozni?

– Köszönöm, Minh. Talán átgondolom, amit mondtál – mosolygott Hoang, és egy kicsit könnyebbnek érezte magát.

Miután visszatért szülővárosába, Hoang más szemlélettel tért vissza a városba. Már nem volt annyira megrekedt, mint korábban. Új irányt talált. Ahelyett, hogy egy nagyvállalatnál keresett volna állást, visszatért volna szakértelméhez, szabadúszó vállalkozást épített volna, és tanácsadási szolgáltatásokat nyújtott volna technológiai vállalatoknak vagy startupoknak.

Hoang részletes tervet kezdett kidolgozni új munkájára. Felvette a kapcsolatot kis tech cégekkel és fiatal vállalkozókkal, akiknek támogatásra volt szükségük a termékfejlesztésben, a folyamatoptimalizálásban és a technológiai stratégiában. Online workshopokon is részt vett, ahol találkozhatott a hasonló területen dolgozó emberekkel, tapasztalatokat cserélhetett és együttműködési lehetőségeket kereshetett.

Kevesebb mint egy hónappal később Hoang együttműködési ajánlatot kapott egy startup cégtől, amelynek technológiai tanácsadóra volt szüksége a termékük fejlesztéséhez. Hoang úgy érezte, hogy új utat talált, egy olyan utat, amelyben biztos, és amelyet elsajátíthat.

Loan a férjére nézett, és látta, hogy az újra vidám és energikus lett. Elmosolyodott, megnyugodott. Végre megtalálták a jövőjük útját, és bár sok kihívás várt rájuk, Hoang tudta, hogy elszántsággal és erőfeszítéssel mindegyiket legyőzi.

LE NGOC SON

Forrás: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/tac-gia-tac-pham/202506/truyen-ngan-con-duong-moi-22b06b4/