A hagyományos színház az utcákra költözik.

VHO – Minden vasárnap este a Han folyó mentén Da Nang utcái mintha lelassítanának modern tempójukban, hogy üdvözöljék a „Tradicionális opera az utcákon” programból áradó hagyományos hangokat.

A „Hagyományos utcai opera” művészeti program a helyieket és a turistákat egyaránt vonzza.

Ez az egyedülálló népzenei színpad egyre több helyi lakost és turistát vonz a Nguyen Hien Dinh Hagyományos Opera Színház szisztematikus befektetéseinek és a művészek professzionális előadásainak köszönhetően, hozzájárulva ahhoz, hogy a hagyományos opera közelebb kerüljön a kortárs élethez, és felébressze a nemzeti kulturális örökség iránti szeretetet.

Az ősi művészet szellemét leheljük a város szívébe.

A Da Nang Városi Népi Bizottság és a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium irányelveit követve a Nguyen Hien Dinh Hagyományos Operaszínház két egyedi művészeti előadási programot dolgozott ki: a „Hagyományos utcai opera” és a „Hagyományos vietnami művészetek ”, amelyek hozzájárulnak a helyi lakosság, valamint a belföldi és nemzetközi turisták kulturális életének gazdagításához.

Az előadásokat központi helyszíneken tartották, mint például a Tran Thi Ly híd keleti partján, a Sárkány híd nyugati partján és a Han folyó hídjának keleti partján – ezek az élénk terek testesítik meg Da Nang éjszakai hangulatát.

A Tuong színpad a szabadban található, modern hang- és világítási rendszerrel, ülőhelyekkel a közönség számára, valamint egy területtel a Tuong maszkok kiállítására és a klasszikus maszkfestés bemutatására.

Ez a hely olyan, mint egy élő múzeum, ahol a zene , a kellékek és a jelmezek autentikusan ötvözöttek, hogy minden korosztály számára hiteles művészeti élményt nyújtsanak.

A Tuong (vietnami hagyományos opera) utcai előadása két fő részből áll: Az első rész magas művészi értékű hagyományos Tuong darabok részleteit tartalmazza, könnyed humorral tarkítva, barátságos és befogadó légkört teremtve a közönség számára.

Minden előadás előtt a színház zenekara hagyományos népzenét játszik, hogy magával ragadja a közönséget és bevonzza őket a művészeti térbe. A többi mélyen megindító dallamokból áll, amelyeket néptáncok, csám hangszerek és a központi régió népdalai szövenek át – így egy kulturális sokszínűségben gazdag és mélyen Közép-Vietnámban gyökerező programot hozva létre.

Egy nyüzsgő és dinamikus város közepén a Tuong (vietnami klasszikus opera) utcai előadása a múlt megrendítő és erőteljes leheletét hozza el, a kisgyermekek kíváncsi tekintetétől kezdve, akik először tapasztalják meg a jelmeztervezés egyedülálló művészetét, az idősebb emberek érzelmeiig, akik újra felfedezik gyermekkori emlékeik egy darabkáját a Tuong művészek minden egyes dallamában és kecses mozdulatában...

Nguyễn Ngoc Mai Anh, a Da Nang Egyetem hallgatója megosztotta: „Véletlenül beleszerettem a Tuongba (vietnami klasszikus opera), miközben a Tran Hung Dao utcán sétálgattam. A vibráló, modern légkörben a Tuong énekének hangja igazán különleges és lenyűgöző volt. Az egész estét azzal töltöttem, hogy néztem, és sok más fiatalt is láttam, akik megálltak hallgatni.”

Ngo Thi Hoa Cuc asszony (Son Tra) számára a hagyományos opera megtekintése mélyen megindító hazatérés volt: „A szüleim régen együtt néztek hagyományos operát. Most, hogy apám elhunyt, elviszem anyámat megnézni, hogy újra felidézhessem az emlékeit.”

Az olyan programok, mint a „Hagyományos utcai opera”, egyszerre művészeti előadások és kreatív erőfeszítések a hagyományos kulturális értékek megőrzésének és újjáélesztésének útján, ahol az ősi művészet nem korlátozódik a múzeumokra, hanem élénken él a város szívében, minden nap.

Egy új mentőöv felszabadítása

A nemzet kultúrájának lényegéből leszűrt Tuong (klasszikus vietnami opera) a kreatív gondolkodás és a tapasztalt művészek példaértékű előadásmódjának csúcspontja. A Tuongot méltóságteljes, strukturált és rendkívül tudományos előadásmódja jellemzi.

A modern kultúra áramlatában azonban a nagyközönség számára nem könnyű hozzáférni és teljes mértékben értékelni e művészeti forma mélységét. Ezért a „Tuong on the Streets” megjelenése nemcsak az előadásmódot szolgálja, hanem egy stratégia is egy új közönség, különösen a fiatalok megszólítására a Tuong művészet számára.

A Nguyễn Hiệnh Hagyományos Operaszínház rugalmasan válogatott rövid, könnyen érthető részleteket, amelyek közel állnak a modern élethez, miközben továbbra is ügyelnek arra, hogy megőrizzék a művészeti forma szellemét és alapvető értékeit. Az élénk jelmezek, maszkok és hagyományos kellékek, valamint a modern, nyitott színpad kombinációja élénk és könnyen megközelíthető előadóteret teremtett a széles közönség számára.

2025 eleje óta a színház több mint 10 utcai előadást szervezett hagyományos vietnami operából, amelyek mindegyike 300-400 nézőt vonzott a főszínpadon, hozzájárulva ezzel mind kulturális, mind média szempontból pozitív hatáshoz.

A program nagy elismerést kapott a közönségtől és a helyi hatóságoktól, modellként szolgálva a hagyományos művészet közösséghez való közelebb hozásához.

Nguyen Thi Hoi An asszony, a Da Nang Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese így nyilatkozott: „A program gyakorlatiasan hozzájárult a művészet népszerűsítéséhez a nyilvánosság körében. Ez egy módja annak, hogy az emberek költségek nélkül férjenek hozzá a kultúrához, miközben egy lenyűgöző teret is teremt, amely vonzza a turistákat Da Nangba.”

Az időzítés és a helyszín is kulcsfontosságú tényezők a sikerben. Minden előadás este 7:30-kor kezdődik, amikor a helyiek és a turisták elkezdik felfedezni a várost éjszaka, és este 8:30-kor ér véget, éppen időben ahhoz, hogy a közönség a Sárkány hídhoz vonuljon, hogy élvezze Da Nang jellegzetes tűz- és vízi show-ját. Ennek köszönhetően a "Hagyományos utcai opera" a Han folyó menti város egyedülálló fénypontjává vált.

A Nguyen Hien Dinh Hagyományos Operaszínház azonban továbbra is azon dolgozik, hogy programjait a közönség ízlésének megfelelően újítsa meg. Nguyen Thanh Phuong, a színház igazgatóhelyettese elmondta: „Az egység növelni fogja a beruházásokat két fő programjának, a Hagyományos Utcai Operának és a Hagyományos Vietnami Művészeteknek az új előadásokba.”

A színház a példaértékű részletek minőségének javítása mellett a népdalok és hagyományos hangszerek szóló és együttes előadására is összpontosít.

Különösen áprilistól szeptemberig tartó programsorozatot javasolnak a Han folyó mindkét partján, beleértve: tuong (hagyományos vietnami opera) maszkok kiállítását, különböző korszakokból származó tuong művészeti fényképek kiállítását, helyszíni maszkfestő bemutatókat, valamint hagyományos jelmezek és kellékek felvonulásait a főutcákon...

Ez lehetőséget teremt a helyiek és a turisták számára, hogy első kézből tapasztalják meg, hozzájárulva a Tuong (vietnami klasszikus opera) egyedi szépségének szélesebb közösséghez való eljuttatásához.

Innovatív és határozott lépésekkel Da Nang úttörő szerepet játszik a hagyományos művészet kortárs hangulatú újjáélesztésében. Az utcai hagyományos színház nem csupán előadás, hanem a múlt és a jelen, a művészet és a közönség közötti hatékony kapcsolat szimbólumává vált.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tuong-xuong-pho-155240.html