Az UNESCO a kilencedik világörökségi helyszínnek választotta Vietnamot

A szent Yen Tu hegycsúcson található Dong Pagoda - Vietnam 9. világörökségi helyszínének 12 fő örökségi elemének egyike. Fotó: Nguyen Hung

Így Vietnamnak 9 UNESCO által elismert világörökségi helyszíne van, és ez az ország, valamint Quang Ninh tartomány második tartományközi világörökségi helyszíne a Ha Long-öböl és a Cat Ba-szigetcsoport természeti világöröksége után.

A Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son és Kiep Bac ereklyéinek és tájainak komplexumát az UNESCO a (iii) és (vi) kritériumok alapján világörökségnek ismerte el, bizonyítékként az állam, a vallás és az emberek egyedülálló kombinációjára a vietnami nemzeti identitás kialakításában; a szent tájjal együtt, amely a természettel való gyakori és szoros interakció, valamint a béke szeretetén, az önművelésen, a tolerancián, a kedvességen és az ember és a természet közötti harmónián alapuló etikai rendszer révén alakult ki.

Tran Nhan Tong buddhista császár szobra Yen Tu-n. Fotó: Nguyen Hung

Tran Nhan Tong buddhista császár szobra Yen Tu-n. Fotó: Nguyen Hung

Amelyben a (iii) kritérium szerint az állam, a vallás és a népközösség harmonikus ötvözete a Yen Tu-hegy őshazájából fejlődött ki, és egy egyedülálló, globális jelentőségű kulturális hagyományt hozott létre, amely formálja a nemzeti identitást, előmozdítja a békét és a biztonságot a tágabb régióban.

A Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son és Kiep Bac ereklyeegyüttese és látványosságai különleges bizonyítékai a Truc Lam buddhizmusnak, Vietnam egyedülálló zen hagyományának, amelyet a 13. században Tran királyok, királyi család és bölcs szerzetesek alapítottak, különösen Tran Nhan Tong buddhista császár, Ázsia egyetlen ismert uralkodója, aki önként lemondott a trónról, hogy szerzetes legyen, és egy életfilozófiával és vietnami jellemmel átitatott zen szektát alapított.

A mahájána tanításokat a konfucianizmus, a taoizmus és az őslakos hiedelmek szintézisével ötvözve, egyedi spirituális és filozófiai identitást teremtve, a Truc Lam buddhizmus hozzájárult a Dai Viet nemzet spirituális alapjainak formálásához, megteremtve az autonóm és önellátó nemzet felemelkedésének mozgatórugóját, miközben előmozdította a kulturális párbeszédet és a nemzetek közötti békés barátság szellemét. A Yen Tu - Vinh Nghiem, a Con Son és a Kiep Bac ereklye- és tájegyüttes évszázadok óta fontos szerepet játszik a kultúra gyakorlásában, átadásában, terjesztésében és létrehozásában. A Truc Lam buddhizmus toleranciájának és kreativitásának szelleme inspirálta és humanista értékeket hozott a hazai és a nemzetközi közösségekbe.

Vietnami küldöttség a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac Műemlék- és Tájvédelmi Komplexum világörökségi helyszínként való nyilvántartásba vételének megvitatásán tárgyalt találkozón. Fotó: Quang Ninh Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium

(vi) kritérium: A Truc Lam buddhizmus globálisan jelentős példa arra, hogy egy számos hiedelemből származó, Yen Tu hazájában kialakult és fejlődő vallás hogyan befolyásolta a világi társadalmat egy erős nemzet előmozdításában, biztosítva a békét és a regionális együttműködést.

A Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac ereklye- és tájképi komplexum közvetlenül kapcsolódik a Truc Lam buddhizmus kreatív és humanista értékeinek születéséhez és terjedéséhez. A rituálék, fesztiválok, a buddhizmus terjesztése és az ereklyehelyekre tett zarándoklatok folyamatos szervezése - mind Vietnámban, mind a nemzetközi Truc Lam buddhista szervezetekben - bizonyítja az életfilozófia, az életértékek, a társadalmi közösségi szellem, a természettel való harmóniában élés, a békeszeretet és az együttérzés fenntartható globális relevanciáját.

A Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son és Kiep Bac 12 csoportjával, ereklyehelyével, ereklye-komplexumával és látványosságával teljes mértékben bemutatja a Truc Lam buddhizmus hagyományát, a szent Yen Tu hegyvidéken való megalapításától kezdve, amit az ősi templomok, szentélyek, tornyok és régészeti lelőhelyek bizonyítanak, egészen a Vinh Nghiem pagodáig és a Con Son - Kiep Bac ereklyehelyig, valamint a sztéléken, kapcsolódó ereklyéken és rituális gyakorlatokon keresztül kifejezett filozófiák rendszerezéséig. Ezek az ereklyék teljes mértékben leképezik a Truc Lam Zen buddhizmus történetét, szellemiségét és földrajzát, bemutatva a kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális értékek és a dokumentumörökség kialakulásának, fejlődésének, valamint a történelmi és kulturális terekben való fenntartható kapcsolatának folyamatát.

A komplexum teljes magterülete 525,75 hektár, a teljes pufferterülete pedig 4380,19 hektár. Ebből a magterület 12 fő örökségi elemet foglal magában, amelyek teljes mértékben tükrözik a Truc Lam Zen kialakulásának, terjedésének és újjáéledésének szakaszait.

A 12 fő örökségi összetevő a következőket tartalmazza:

1. Hoa Yen Pagoda, Yen Tu, Quang Ninh: Tran Nhan Tong buddhista császár gyakorlóközpontja, ahol megalakult a Truc Lam Zen szekta.

2. Ngoa Van Am, Yen Tu, Quang Ninh: Buddha nirvánába jutásának helye, a zen szekta legszentebb helyének tartják.

3. Thai Mieu, Quang Ninh: Ősi meditációs helyek a Yen Tu zarándokútvonalon, amelyek a szent erdőben végzett meditációt jelképezik.

4. Bach Dang karómező (Yen Giang), Quang Ninh: Történelmi ereklye, amely a béke és a nemzeti függetlenség védelmének világi ideológiáját és szellemét tükrözi.

5. Lan Pagoda (Long Dong), Quang Ninh: Prédikátoroknak és szerzetesképzőknek fenntartott központ, amely a Truc Lam buddhista szervezet tevékenységeihez kapcsolódik.

6. Con Son pagoda, régi Hai Duong tartomány (ma Hai Phong): Huyen Quang harmadik pátriárka gyakorlati helye, a zen szekta világi ideológiájának fejlődési központja.

7. Kiep Bac templom, régi Hai Duong tartomány (ma Hai Phong): A Tran Hung Dao-hoz köthető, amely a nemzeti védelmet és az emberek békéjét ötvözi a Truc Lam buddhizmus szellemével.

8. Thanh Mai Pagoda, régi Hai Duong tartomány (ma Hai Phong): Ez a hely Phap Loa zen mester, a Truc Lam Tam To zen szekta második pátriárkájának életéhez és karrierjéhez kapcsolódik, amikor életében buddhista szentírásokat és könyveket gyakorolt és állított össze.

9. Kinh Chu barlang, régi Hai Duong tartomány (ma Hai Phong): „Nam Thien De Luc Dong”-nak tartják, Vietnam hatodik legszebb barlangjának.

10. Nham Duong Pagoda, a régi Hai Duong tartomány (ma Hai Phong): A tiszteletreméltó Thuy Nguyet, a dharma nevű Thong Giac Dao Nam Zen mester gyakorlási helye.

11. Bo Da pagoda, régi Bac Giang tartomány (ma Bac Ninh): A szerzetesek gyakorlásának és képzésének helyszíne, amely egyedülálló ősi könyvrendszeréről és toronykertjéről nevezetes.

12. Vinh Nghiem pagoda, régi Bac Giang tartomány (ma Bac Ninh): Több mint 3000 Truc Lam buddhista szentírás fablokkjának nyomtatására és megőrzésére szolgáló központ, amelyet az UNESCO a világörökség részévé nyilvánított.

Forrás: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/unesco-cong-nhan-di-san-the-gioi-thu-9-cua-viet-nam-1539155.ldo